[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:하이파이브]
[ar:염따 (YumDDa)]
[al:살아숨셔]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]하이파이브 - YumDDa (염따)
[00:00.850]
[00:00.850]词：염따
[00:01.710]
[00:01.710]曲：염따
[00:02.570]
[00:02.570]编曲：염따
[00:03.430]
[00:03.430]난 달릴 거야 하늘까지 쭉
[00:05.930]我要奔跑 直到天空为止
[00:05.930]힘들고 슬픈 일이 너무 많아도
[00:07.989]就算有那么多艰难又悲伤的事
[00:07.989]쭉 올라가면 언젠가
[00:10.948]总有一天会上去
[00:10.948]하늘에서 그대와
[00:13.097]在天空和你的手掌
[00:13.097]손뼉을 마주쳐 짝
[00:15.597]击掌 啪
[00:15.597]하이파이브 하이파이브
[00:18.007]举手击掌 举手击掌
[00:18.007]하이파이브 하이파이브
[00:20.786]举手击掌 举手击掌
[00:20.786]우리 아빠는 멋진 의사였어
[00:23.145]我的爸爸是帅气的医生
[00:23.145]장례식장에 왔던 많은 사람들
[00:25.525]来殡仪馆的那么多人里
[00:25.525]나는 몰랐던 아빠의 모습을
[00:27.914]我从陌生大叔们那里听到
[00:27.914]낯선 아저씨들한테 들었어
[00:30.233]我不曾知道的爸爸的模样
[00:30.233]그 중에 한 분이 내게 다가오면서
[00:32.432]那些人中有一位向我走来
[00:32.432]두 눈을 마주치고 큰소리로 말했어
[00:34.892]看着我的眼大声对我说
[00:34.892]너 훌륭하신 너희 아빠 부끄럽지 않게
[00:38.021]你的爸爸很优秀无愧天地
[00:38.021]너도 열심히 살아라
[00:39.761]你也要努力生活
[00:39.761]난 그때 엉엉 울면서 다시 한 번
[00:42.569]我那时呜呜地哭着 再一次
[00:42.569]나를 되돌아봤어
[00:43.749]回忆了起来
[00:43.749]너무나 훌륭한 유전자를
[00:45.429]那么优秀的遗传基因
[00:45.429]내가 낭비하고 있었던 것은 아닐까
[00:48.089]我不是在浪费它吧
[00:48.089]근데 난 장사하는 건 몰라
[00:50.749]但是我不会做生意
[00:50.749]난 공부하는 것도 몰라
[00:53.449]学习也不好
[00:53.449]그냥 파솔라 건반이랑 드럼
[00:55.979]只知道乐谱键盘和鼓
[00:55.979]그 위에서 랩하고 춤춰
[00:58.169]再加上说唱和跳舞
[00:58.169]난 달릴 거야 하늘까지 쭉
[01:00.539]我要奔跑 直到天空为止
[01:00.539]힘들고 슬픈 일이 너무 많아도
[01:02.769]就算有那么多艰难又悲伤的事
[01:02.769]쭉 올라가면 언젠가 하늘에서 그대와
[01:07.838]总有一天会上去在天空和你的手掌
[01:07.838]손뼉을 마주쳐 짝
[01:10.277]击掌 啪
[01:10.277]하이파이브 하이파이브
[01:12.637]举手击掌 举手击掌
[01:12.637]하이파이브 하이파이브
[01:15.086]举手击掌 举手击掌
[01:15.086]나도 만약 죽는다면
[01:17.456]如果我死了的话
[01:17.456]내 관속엔 스피커를 넣어줘
[01:22.084]把麦克风放到我的棺材里
[01:22.084]날 보러 오면 다같이 춤추게
[01:25.253]要是来看我的话 大家一起跳舞
[01:25.253]여자들은 정장 말고
[01:27.432]女人们不要穿正装
[01:27.432]Crop top에 짧은 skirt
[01:29.391]请穿上露脐装配短裙再来
[01:29.391]입고 와줘 내가 다시 벌떡 일어나서
[01:32.610]我会猛地再次起来
[01:32.610]춤추게 진짜야
[01:34.100]跳舞 真的啊
[01:34.100]내 장례식이 열린다면 말야
[01:36.210]要是举行我的葬礼的话
[01:36.210]내가 원하는 건 5만원이 아냐
[01:38.570]我想要的不是五万块啊
[01:38.570]나를 기억해주는 내 음악을 좋아하는
[01:41.100]要让记住我的喜欢我的那些人们
[01:41.100]그런 사람들이 아빠처럼 많았으면 해
[01:43.669]像爸爸一样多
[01:43.669]땅속에 묻기 전에 꼭
[01:45.497]在被埋在地下前
[01:45.497]이 노래를 아주 크게 틀어줄래
[01:48.236]一定要非常大声地听听这首歌
[01:48.236]들렸으면 난 좋겠네
[01:50.336]要是听了 我就会开心
[01:50.336]저기 저 높은 하늘까지
[01:52.845]那里 直到高高的天空为止
[01:52.845]난 달릴 거야 하늘까지 쭉
[01:55.165]我要奔跑 直到天空为止
[01:55.165]힘들고 슬픈 일이 너무 많아도
[01:57.395]就算有那么多艰难又悲伤的事
[01:57.395]쭉 올라가면 언젠가 하늘에서 그대와
[02:02.533]总有一天会上去在天空和你的手掌
[02:02.533]손뼉을 마주쳐 짝
[02:04.903]击掌 啪
[02:04.903]하이파이브 하이파이브
[02:07.263]举手击掌 举手击掌
[02:07.263]하이파이브 하이파이브
[02:09.693]举手击掌 举手击掌
[02:09.693]아직도 난 좋은 음악이 들리면
[02:12.232]我到现在听到喜欢的音乐的话
[02:12.232]손바닥에 땀이나
[02:14.311]手掌就会出汗
[02:14.311]그래 이 느낌을 따라 쭉 가는 거야
[02:16.729]没错 就是跟着这感觉走啊
[02:16.729]아빠의 가르침이 나를 더
[02:18.788]爸爸的教诲将我引导到
[02:18.788]올바른 곳으로 이끌겠지
[02:21.967]更加正确的地方
[02:21.967]늘 말하셨지 돈 버는 것보다는
[02:24.857]总是说比起赚钱
[02:24.857]얻어라 존경을
[02:26.267]获得尊重更重要
[02:26.267]열심히만 한다면 언젠간 홈런을
[02:28.407]只要用心去做总有一天会成功
[02:28.407]난 그 말을 믿어 뭐든지
[02:30.177]我相信那些话
[02:30.177]다 이루어 낼 수 있다는
[02:31.866]无论什么都能实现
[02:31.866]긍정적인 마음이 날 밀어 줘
[02:34.036]用积极的心帮助我
[02:34.036]또 다시 시작해 난
[02:35.966]再一次开始
[02:35.966]살아숨셔 하이파이브
[02:37.976]我再次活了过来
[02:37.976]난 달릴 거야 하늘까지 쭉
[02:40.296]我要奔跑 直到天空为止
[02:40.296]힘들고 슬픈 일이 너무 많아도
[02:42.536]就算有那么多艰难又悲伤的事
[02:42.536]쭉 올라가면 언젠가 하늘에서 그대와
[02:47.685]总有一天会上去在天空和你的手掌
[02:47.685]손뼉을 마주쳐 짝
[02:50.125]击掌 啪
[02:50.125]하이파이브 하이파이브
[02:52.425]举手击掌 举手击掌
[02:52.425]하이파이브 하이파이브
[02:54.725]举手击掌 举手击掌
[02:54.725]난 달릴 거야 하늘까지 쭉
[02:56.975]我要奔跑 直到天空为止
[02:56.975]힘들고 슬픈 일이 너무 많아도
[02:59.375]就算有那么多艰难又悲伤的事
[02:59.375]다들 그렇잖아 어쩌겠어
[03:01.675]所有人不都这样吗 能有什么办法
[03:01.675]넘어져도 툭 털고 일어나서
[03:04.315]就算摔倒拍拍土再站起来
[03:04.315]손뼉을 마주쳐 짝
[03:06.755]击掌 啪
[03:06.755]하이파이브 하이파이브
[03:09.065]举手击掌 举手击掌
[03:09.065]하이파이브 하이파이브
[03:10.465]举手击掌 举手击掌
[03:10.465]