Sawa Kobayashi - Volver(Bossa Nova Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Volver]
[ar:SAWA (サワ)/Alex Spinoza]
[al:Brazil Chillout & Bossa]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Volver - SAWA (サワ)/Alex Spinoza
[00:10.081]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.081]Yo adivino el parpadeo
[00:12.761]Yo adivino el parpadeo
[00:12.761]De las luces que a lo lejos
[00:14.661]De las luces que a lo lejos
[00:14.661]Van marcando mi retorno
[00:18.851]范马尔康多我的反驳
[00:18.851]Son las mismas que alumbraron
[00:21.531]Son las mismas que alumbraron
[00:21.531]Con sus plidos reflejos
[00:23.621]Con sus plidos reflejos
[00:23.621]Hondas horas de dolor
[00:27.981]Hondas horas de dolor
[00:27.981]Y aunque no quise el regreso
[00:31.131]Y aunque no quise el regreso
[00:31.131]Siempre se vuelve
[00:32.971]Siempre se vuelve
[00:32.971]Al primer amor
[00:36.071]亲爱的
[00:36.071]La vieja calle
[00:37.781]La vieja calle
[00:37.781]Donde me cobijo
[00:40.311]给我来点好东西
[00:40.311]Tuya es su vida
[00:41.921]这就是你的生活
[00:41.921]Tuyo es su querer
[00:44.801]你是我的渴望
[00:44.801]Bajo el burln
[00:46.551]Bajo el burln
[00:46.551]Mirar de las estrellas
[00:48.801]你的心
[00:48.801]Que con indiferencia
[00:50.751]告诉我
[00:50.751]Hoy me ven volver
[00:54.531]Hoy me ven volver
[00:54.531]Volver
[00:57.401]沃尔沃
[00:57.401]Con la frente marchita
[01:00.161]在Marchita前线
[01:00.161]Las nieves del tiempo
[01:02.271]Las nieves del tiempo
[01:02.271]Platearon mi sien
[01:05.401]我的爱人
[01:05.401]Sentir
[01:08.341]感觉
[01:08.341]Que es un soplo la vida
[01:12.731]Que es un soplo la vida
[01:12.731]Que veinte aos no es nada
[01:15.691]我想你现在什么都没有了
[01:15.691]Que febril la mirada
[01:17.961]让我热血沸腾
[01:17.961]Errante en las sombras
[01:20.151]Errante en las sombras
[01:20.151]Te busca y te nombra
[01:23.631]Te busca y te nombra
[01:23.631]Vivir
[01:26.581]活下去
[01:26.581]Con el alma aferrada
[01:29.341]Con el alma aferrada
[01:29.341]A un dulce recuerdo
[01:31.681]A un dulce recuerdo
[01:31.681]Que lloro otra vez
[01:42.492]Que lloro otra vez
[01:42.492]Tengo miedo del encuentro
[01:45.132]Tengo miedo del encuentro
[01:45.132]Con el pasado que vuelve
[01:47.522]Con el pasado que vuelve
[01:47.522]A enfrentarse con mi vida
[01:51.412]A enfrentarse con mi vida
[01:51.412]Tengo miedo de las noches
[01:54.132]Tengo miedo de las noches
[01:54.132]Que pobladas de recuerdos
[01:56.242]Que pobladas de recuerdos
[01:56.242]Encadenen mi soar
[02:00.232]我翱翔天际
[02:00.232]Pero el viajero que huye
[02:03.672]Pero el viajero que huye
[02:03.672]Tarde o temprano
[02:05.462]等你回来
[02:05.462]Detiene su andar
[02:08.222]带着你的双手
[02:08.222]Y aunque el olvido
[02:10.092]Y aunque el olvido
[02:10.092]Que todo destruye
[02:12.742]Que todo destruye
[02:12.742]Haya matado mi vieja ilusin
[02:17.112]Haya matado mi vieja ilusin
[02:17.112]Guardo escondida
[02:18.861]守护者
[02:18.861]Una esperanza humilde
[02:21.271]一首好歌
[02:21.271]Que es toda la fortuna
[02:23.411]Que es toda la fortuna
[02:23.411]De mi corazn
[02:27.141]让我心花怒放
[02:27.141]Volver
[02:29.831]沃尔沃
[02:29.831]Con la frente marchita
[02:32.751]在Marchita前线
[02:32.751]Las nieves del tiempo
[02:35.101]Las nieves del tiempo
[02:35.101]Platearon mi sien
[02:38.301]我的爱人
[02:38.301]Sentir
[02:41.261]感觉
[02:41.261]Que es un soplo la vida
[02:45.451]Que es un soplo la vida
[02:45.451]Que veinte aos no es nada
[02:48.321]我想你现在什么都没有了
[02:48.321]Que febril la mirada
[02:50.711]让我热血沸腾
[02:50.711]Errante en las sombras
[02:52.781]Errante en las sombras
[02:52.781]Te busca y te nombra
[02:56.311]Te busca y te nombra
[02:56.311]Vivir
[02:59.241]活下去
[02:59.241]Con el alma aferrada
[03:01.921]Con el alma aferrada
[03:01.921]A un dulce recuerdo
[03:04.281]A un dulce recuerdo
[03:04.281]Que lloro otra vez
[03:08.101]Que lloro otra vez
[03:08.101]Que lloro otra vez
[03:13.411]Que lloro otra vez
[03:13.411]Que lloro otra vez
[03:15.041]Que lloro otra vez
[03:15.041]
文本歌词
Volver - SAWA (サワ)/Alex Spinoza
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yo adivino el parpadeo
Yo adivino el parpadeo
De las luces que a lo lejos
De las luces que a lo lejos
Van marcando mi retorno
范马尔康多我的反驳
Son las mismas que alumbraron
Son las mismas que alumbraron
Con sus plidos reflejos
Con sus plidos reflejos
Hondas horas de dolor
Hondas horas de dolor
Y aunque no quise el regreso
Y aunque no quise el regreso
Siempre se vuelve
Siempre se vuelve
Al primer amor
亲爱的
La vieja calle
La vieja calle
Donde me cobijo
给我来点好东西
Tuya es su vida
这就是你的生活
Tuyo es su querer
你是我的渴望
Bajo el burln
Bajo el burln
Mirar de las estrellas
你的心
Que con indiferencia
告诉我
Hoy me ven volver
Hoy me ven volver
Volver
沃尔沃
Con la frente marchita
在Marchita前线
Las nieves del tiempo
Las nieves del tiempo
Platearon mi sien
我的爱人
Sentir
感觉
Que es un soplo la vida
Que es un soplo la vida
Que veinte aos no es nada
我想你现在什么都没有了
Que febril la mirada
让我热血沸腾
Errante en las sombras
Errante en las sombras
Te busca y te nombra
Te busca y te nombra
Vivir
活下去
Con el alma aferrada
Con el alma aferrada
A un dulce recuerdo
A un dulce recuerdo
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez
Tengo miedo del encuentro
Tengo miedo del encuentro
Con el pasado que vuelve
Con el pasado que vuelve
A enfrentarse con mi vida
A enfrentarse con mi vida
Tengo miedo de las noches
Tengo miedo de las noches
Que pobladas de recuerdos
Que pobladas de recuerdos
Encadenen mi soar
我翱翔天际
Pero el viajero que huye
Pero el viajero que huye
Tarde o temprano
等你回来
Detiene su andar
带着你的双手
Y aunque el olvido
Y aunque el olvido
Que todo destruye
Que todo destruye
Haya matado mi vieja ilusin
Haya matado mi vieja ilusin
Guardo escondida
守护者
Una esperanza humilde
一首好歌
Que es toda la fortuna
Que es toda la fortuna
De mi corazn
让我心花怒放
Volver
沃尔沃
Con la frente marchita
在Marchita前线
Las nieves del tiempo
Las nieves del tiempo
Platearon mi sien
我的爱人
Sentir
感觉
Que es un soplo la vida
Que es un soplo la vida
Que veinte aos no es nada
我想你现在什么都没有了
Que febril la mirada
让我热血沸腾
Errante en las sombras
Errante en las sombras
Te busca y te nombra
Te busca y te nombra
Vivir
活下去
Con el alma aferrada
Con el alma aferrada
A un dulce recuerdo
A un dulce recuerdo
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez
Que lloro otra vez