[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:What's A Man to Do]
[ar:Usher]
[al:249475]
[by:]
[offset:0]
[00:03.930]Ohh Ohh Ohhh Oohhh
[00:14.610]
[00:14.610]Ohh Ohh Ohhh
[00:19.310]
[00:19.310]Yeah
[00:21.760]耶
[00:21.760]I'd be a liar if I told you
[00:24.070]如果我告诉你，那我就是在撒谎
[00:24.070]That I didn′t see it comin'
[00:26.740]我并未预见结局
[00:26.740]It'd be more of a lie if I said:
[00:28.910]那更是弥天大谎，若我声称：
[00:28.910]Hey I didn't want it to be something
[00:30.650]嘿，我从未想过让这关系越界
[00:30.650]You deserve much better
[00:32.340]你值得更好的对待
[00:32.340]For the love that you have shared
[00:36.600]报答你倾注的满腔深情
[00:36.600]I know u won`t believe it
[00:39.040]我知道你不会相信
[00:39.040]But girl I swear
[00:41.210]但宝贝，我发誓
[00:41.210]That I got love for you
[00:42.710]我依然深爱着你
[00:42.710]Big love for you
[00:44.020]对你的爱从未减退
[00:44.020]Even when I`m trippin'
[00:46.440]哪怕在我意乱情迷犯浑时
[00:46.440]The fact remains that you
[00:48.170]事实依然摆在眼前——你
[00:48.170]Will always be my baby my baby
[00:51.450]你永远是我的宝贝，我的宝贝
[00:51.450]But dig the truth
[00:52.380]但请看清真相
[00:52.380]Baby dig the truth
[00:53.760]宝贝，直面这残酷的现实
[00:53.760]I can`t hide my feelings
[00:56.170]我无法掩饰内心的波澜
[00:56.170]Especially when the whole world can see
[01:00.580]尤其当全世界都已洞悉
[01:00.580]That my heart is in two different places:
[01:05.720]我的心早已分崩离析，散落两处
[01:05.720]I got you in my life
[01:07.230]我的生命里有你
[01:07.230]And I wanna do right
[01:08.380]我也想重回正轨
[01:08.380]But it′s hard to let it go
[01:10.790]可要我彻底了断，谈何容易
[01:10.790]When my love has two different faces
[01:15.690]当我的爱已分裂出两副面孔
[01:15.690]And I can't break ties 'cause they both look right
[01:18.380]我无法斩断情丝，因两端似乎都无可厚非
[01:18.380]Someone tell me
[01:19.880]谁能告诉我
[01:19.880]What's a man to do
[01:21.940]一个男人该如何抉择
[01:21.940]When he's loving two
[01:24.290]当他同时爱上了两个人
[01:24.290]And he don′t wanna lie
[01:26.640]他不想满口谎言
[01:26.640]But he can′t tell the truth
[01:29.350]却又无法坦陈真相
[01:29.350]What's a man to do
[01:31.660]一个男人该如何抉择
[01:31.660]When he's loving two
[01:34.070]当他同时爱上了两个人
[01:34.070]But he can′t keep his heart
[01:36.360]但他无法让这颗心
[01:36.360]In two different places （in two different places）
[01:40.690]同时安放在两个世界（两个不同的世界）
[01:40.690]I know you feel it 'Cause you stayed
[01:42.700]我知道你感觉得到，因为你选择了留下
[01:42.700]There is much more to the story
[01:44.940]故事背后的隐情远不止于此
[01:44.940]But I'd be a fool to say I trust it and I′m always gonna love her
[01:48.330]若我说我深信不疑且会永远爱她，那我真是个疯子
[01:48.330]You know that you don't wanna hear
[01:53.140]你知道自己并不想听
[01:53.140]How I′m livin' on the edge baby
[01:54.680]我是如何在悬崖边缘游走，宝贝
[01:54.680]So I just say"YEAH BABY"
[01:55.570]所以我只是一句“没错，宝贝”敷衍了事
[01:55.570]She ain′t nothing
[01:56.440]她或许微不足道
[01:56.440]But she is real
[01:57.420]但她是真实存在的诱惑
[01:57.420]But why I take her through it
[01:58.830]可我为何要让她也卷入其中
[01:58.830]When I still got love for you
[02:00.910]当我依然深爱着你
[02:00.910]Big love for you
[02:01.660]对你的爱从未减退
[02:01.660]Even when I`m trippin'
[02:03.020]哪怕在我意乱情迷犯浑时
[02:03.020]The fact remains that you
[02:06.180]事实依然摆在眼前——你
[02:06.180]Will always be my baby my baby
[02:09.590]你永远是我的宝贝，我的宝贝
[02:09.590]But dig the truth
[02:10.780]但请看清真相
[02:10.780]Baby dig the truth
[02:12.170]宝贝，直面这残酷的现实
[02:12.170]I can`t hide my feelings
[02:14.540]我无法掩饰内心的波澜
[02:14.540]Especially when the whole world can see
[02:18.980]尤其当全世界都已洞悉
[02:18.980]That my heart is in two different places:
[02:20.970]我的心早已分崩离析，散落两处
[02:20.970]I got you in my life
[02:25.420]我的生命里有你
[02:25.420]And I wanna do right
[02:26.750]我也想重回正轨
[02:26.750]But it′s hard to let it go
[02:28.750]可要我彻底了断，谈何容易
[02:28.750]When my love has two different faces
[02:34.000]当我的爱已分裂出两副面孔
[02:34.000]And I can't break ties cause they both look right
[02:36.150]我无法斩断情丝，因两端似乎都无可厚非
[02:36.150]Someone tell me
[02:38.170]谁能告诉我
[02:38.170]What's a man to do
[02:40.130]一个男人该如何抉择
[02:40.130]When he's loving two
[02:42.520]当他同时爱上了两个人
[02:42.520]And he don′t wanna lie
[02:45.010]他不想满口谎言
[02:45.010]But he can′t tell the truth
[02:47.660]却又无法坦陈真相
[02:47.660]What's a man to do
[02:50.020]一个男人该如何抉择
[02:50.020]When he's loving two
[02:51.680]当他同时爱上了两个人
[02:51.680]But he can't keep his heart
[02:54.870]但他无法让这颗心
[02:54.870]In two different places （not in two different places）
[02:58.220]同时安放在两个世界（并非在两个世界）
[02:58.220]I wanna tell you it's over
[03:01.550]我想告诉你一切都结束了
[03:01.550]And that I ain′t thinkin' of her
[03:04.760]我再也不会想起她
[03:04.760]I wanna really mean it
[03:07.010]我多想这是我的真心话
[03:07.010]And I want you to see it
[03:09.310]也想让你看到我的决心
[03:09.310]That I really try to leave her behind
[03:11.330]我真的在努力将她抛诸脑后
[03:11.330]And I′m tryin' not to make you cry
[03:13.520]努力不再让你流泪
[03:13.520]I wanna tell you
[03:14.510]我想告诉你
[03:14.510]That I ain't playin' games
[03:15.430]我并非在玩弄感情
[03:15.430]And I′m dedicated to receive a change but
[03:18.190]我已下定决心要洗心革面，但是
[03:18.190]When I look in the mirror
[03:19.600]当我望向镜中的自己
[03:19.600]It′s the same old me
[03:21.190]依然是那个重蹈覆辙的自己
[03:21.190]That my heart is in two different places:
[03:25.350]我的心早已分崩离析，散落两处
[03:25.350]I got you in my life
[03:26.840]我的生命里有你
[03:26.840]And I wanna do right
[03:27.870]我也想重回正轨
[03:27.870]But it′s hard to let it go
[03:30.230]可要我彻底了断，谈何容易
[03:30.230]When my love has two different faces
[03:32.120]当我的爱已分裂出两副面孔
[03:32.120]And I can't break ties cause they both look right
[03:37.030]我无法斩断情丝，因两端似乎都无可厚非
[03:37.030]Someone tell me
[03:39.330]谁能告诉我
[03:39.330]What's a man to do
[03:41.490]一个男人该如何抉择
[03:41.490]When he's loving two
[03:43.850]当他同时爱上了两个人
[03:43.850]And he don′t wanna lie （wanna lie）
[03:46.470]他不想满口谎言（满口谎言）
[03:46.470]But he can′t tell the truth
[03:48.890]却又无法坦陈真相
[03:48.890]What's a man to do
[03:51.320]一个男人该如何抉择
[03:51.320]When he's loving two
[03:53.600]当他同时爱上了两个人
[03:53.600]But he can't keep his heart
[03:56.020]但他无法让这颗心
[03:56.020]In two different places （not in two different places）
[04:03.170]同时安放在两个世界（并非在两个世界）
[04:03.170]Not in two different places
[04:07.752]无法同时安放在两个世界
[04:07.752]