[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:As Time Go By]
[ar:Various Artists]
[al:午夜电台情歌(梦幻星期二)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]As Time Go By - Various Artists
[00:12.410]
[00:12.410]You must remember this
[00:15.230]你一定记得
[00:15.230]A kiss is still a kiss
[00:18.000]一个吻仍旧是一个吻
[00:18.000]A sigh is just a sigh
[00:23.510]一声叹息仅仅是一声叹息
[00:23.510]The fundamental things apply
[00:27.540]万变不离其宗
[00:27.540]As time goes by
[00:34.570]任凭时光流逝
[00:34.570]And when two lovers woo
[00:37.149]坠入爱河的情人
[00:37.149]They still say I love you
[00:40.719]依旧会对彼此诉说爱意
[00:40.719]On that you can rely
[00:45.569]此话真挚恒久
[00:45.569]No matter what the future brings
[00:49.919]无论世事如何变化
[00:49.919]As time goes by
[00:56.908]任凭时光流逝
[00:56.908]Moonlight and love songs
[00:59.618]月光和情歌
[00:59.618]Never out of date
[01:02.358]永远不会过时
[01:02.358]Hearts full of passion
[01:05.048]心中充满激情
[01:05.048]Jealousy and hate
[01:07.768]嫉妒与憎恨
[01:07.768]Woman needs man
[01:10.378]女人需要男人
[01:10.378]And man must have his mate
[01:13.208]男人也必须拥有伴侣
[01:13.208]That no one can deny
[01:18.608]这一点没有人可以否认
[01:18.608]It's still the same old story
[01:21.438]仍旧是那个古老的故事
[01:21.438]A fight for love and glory
[01:24.458]为爱情和荣誉而战
[01:24.458]A case of do or die
[01:29.858]非战即亡
[01:29.858]The world will always welcome lovers
[01:35.318]世界永远向相爱的人敞开大门
[01:35.318]As time goes by
[03:09.098]任凭时光流逝
[03:09.098]Moonlight and love songs
[03:12.108]月光和情歌
[03:12.108]Never out of date
[03:14.948]永远不会过时
[03:14.948]Hearts full of passion
[03:17.508]心中充满激情
[03:17.508]Jealousy and hate
[03:20.578]嫉妒与憎恨
[03:20.578]Woman needs man
[03:22.898]女人需要男人
[03:22.898]And man must have his mate
[03:25.227]男人也必须拥有伴侣
[03:25.227]That no one can deny
[03:30.837]这一点没有人可以否认
[03:30.837]It's still the same old story
[03:33.676]仍旧是那个古老的故事
[03:33.676]A fight for love and glory
[03:37.156]为爱情和荣誉而战
[03:37.156]A case of do or die
[03:42.286]非战即亡
[03:42.286]The world will always welcome lovers
[03:47.844]世界永远向相爱的人敞开大门
[03:47.844]As time goes by
[03:54.194]任凭时光流逝
[03:54.194]