[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:08.370]Parting the waves of the dark unkown depths of the sea
[00:12.500]劈开深海幽暗未知的波涛
[00:12.500]Pointing our longboats on to the land of our dreams
[00:16.280]指引长船驶向梦想之境
[00:16.280]Heeding the call of which I cannot evade
[00:20.520]响应那无法规避的召唤
[00:20.520]Face the wrath of the dragon of hydra
[00:22.460]迎战九头蛇巨龙的怒火
[00:22.460]His fortunes to claim
[00:26.920]夺取他的财富
[00:26.920]The battle's drawing nearer
[00:31.870]战火渐近
[00:31.870]I'm sure he feels my presence
[00:35.460]我确信他已感知我的存在
[00:35.460]One shall be the victor
[00:39.100]胜者唯有一人
[00:39.100]And one shall fall
[00:54.050]终有一人将陨落
[00:54.050]Out on the horizon now coming clearer to view
[00:58.120]远方地平线 渐晰可见
[00:58.120]The isle of hydra green on a blanket of blue
[01:02.330]九头蛇岛 绿茵如毯 映衬着湛蓝
[01:02.330]My pulse
[01:03.010]我的脉搏
[01:03.010]It quickens
[01:03.640]骤然加快
[01:03.640]I know what danger lurks there
[01:05.850]我深知其中潜藏的危机
[01:05.850]In the heart of a mountain of fire it must be his lair
[01:12.770]在烈焰之山的核心 那必定是它的巢穴
[01:12.770]Then in a span of ten heartbeats from out of the night
[01:21.790]就在十次心跳之间 自夜色中显现
[01:21.790]The thundering wings of the dragon returning from flight
[01:57.660]巨龙振翅归来的雷鸣之翼
[01:57.660]The odor of ash and brimstone choking the room
[02:08.610]灰烬与硫磺的气息充斥房间
[02:08.610]We hide cloaked in darkness
[02:17.170]我们披着黑暗隐藏
[02:17.170]Awaiting the hour of doom
[02:20.380]等待末日时刻的来临
[02:20.380]There's a calm just before the storm
[02:54.370]风暴来临前会有片刻平静
[02:54.370]A place that beckons to my soul
[04:24.310]那处召唤我灵魂的所在
[04:24.310]I'm blessed by the light
[04:40.980]我蒙受圣光祝福
[04:40.980]I'm strong for the fight
[05:46.600]我力量充盈 只为这一战
[05:46.600]I will not be denied
[06:04.810]我绝不屈服
[06:04.810]