[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:09.000]It was late one night in Southern Texas
[00:17.670]那是在德克萨斯南部的一个深夜
[00:17.670]My dad was playing in a rock n roll band
[00:25.800]我父亲在一支摇滚乐队里演奏
[00:25.800]He took me along to a place called Cheatem Street
[00:34.020]他带我去了一个叫Cheatem Street的地方
[00:34.020]My bags were packed
[00:36.150]我的行李已经收拾好
[00:36.150]I was ready to meet you for the first time
[00:41.640]我准备好第一次与你见面
[00:41.640]Oh but a phone call would have been nice
[00:52.860]哦，但要是能接到一个电话就好了
[00:52.860]I guess you're stuck with what was given to you
[01:03.720]我想你只能接受命运的安排
[01:03.720]And the world couldn't change my spirit
[01:08.430]而这个世界无法改变我的精神
[01:08.430]This will remain the same
[01:15.600]这一切将永远不变
[01:15.600]You were young and living like you wanted to
[01:21.000]你年轻时活得随心所欲
[01:21.000]I understand because I packed up and left just like you did
[01:33.690]我理解你，因为我也曾像你一样收拾行囊离开
[01:33.690]At 17 you think you got the whole world in your hands
[01:40.860]17岁时，你以为整个世界都在你手中
[01:40.860]Oh in so many ways you did
[01:47.820]哦，在某种程度上，你确实如此
[01:47.820]I don't want to have you worry no more
[01:55.350]我不再想让你担心
[01:55.350]Let's forgive and forget and finish what we started
[02:01.530]让我们原谅并忘记，完成我们未竟之事
[02:01.530]So we can move on
[02:11.460]这样我们才能继续前行
[02:11.460]I want you to know I really needed you then
[02:16.530]我想让你知道 那时我真的很需要你
[02:16.530]And I can use you now
[02:19.650]而我现在依然需要你
[02:19.650]I talked to you by listening to all of those stupid songs
[02:28.110]我通过听那些愚蠢的歌曲与你对话
[02:28.110]I would sit along side of the fence
[02:44.730]我曾坐在围栏旁
[02:44.730]Now you're doing fine and you're gigging here and there
[02:53.520]现在你过得不错 到处演出
[02:53.520]It's been nice to know you for the past few years
[03:01.620]过去几年认识你真是太好了
[03:01.620]When you're living the same dream it's easy to read each other for sure
[03:14.790]当我们生活在同一个梦想中 彼此理解是那么自然
[03:14.790]Ohhh it could have turned out so different
[03:20.970]哦 事情本可能完全不同
[03:20.970]I guess you're stuck with what was given to you
[03:31.620]我想你只能接受命运的安排
[03:31.620]And the world couldn't change my spirit
[03:36.390]而这个世界无法改变我的精神
[03:36.390]This will remain forever
[03:43.680]这将永远不变
[03:43.680]I don't want to have you worry no more
[03:51.180]我不再想让你担心
[03:51.180]Let's forgive and forget and finish what we started
[03:57.360]让我们原谅并忘记，完成我们未竟之事
[03:57.360]So we can move on
[03:59.700]这样我们才能继续前行
[03:59.700]