[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Last To Leave]
[ar:Louis the child]
[al:Last To Leave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last To Leave - Louis the child/Caroline Ailin
[00:05.360]
[00:05.360]Written by：Evan Bogart/Andrew Goldstein/Eman Kiriakou/Caroline Ailin/Frederick Kennett/Robby Hauldren
[00:10.726]
[00:10.726]You took it off the table then I put it back again
[00:15.693]你把它从桌子上拿下来 我却又将它放回去
[00:15.693]I'm really good at starting but I don't know when it has to end
[00:20.824]开启恋情是我的专长 我却不知道它何时走到了尽头
[00:20.824]You're leaving in reality I'm staying in pretend
[00:25.371]你一直活在现实中 我却总是苦苦伪装
[00:25.371]Here I am
[00:26.643]我就在这里
[00:26.643]Here I am
[00:27.923]我就在这里
[00:27.923]Holding on
[00:30.475]一直为爱坚守
[00:30.475]Here I am
[00:31.747]我就在这里
[00:31.747]Here I am
[00:33.027]我就在这里
[00:33.027]And you're gone
[00:35.635]然而你却扬长而去
[00:35.635]I'm the last to leave the party
[00:38.213]我是最后一个离开派对的人
[00:38.213]Don't know when it's time to go
[00:40.661]不知何时该离开
[00:40.661]When it's clear to everybody
[00:43.214]当所有人都心知肚明
[00:43.214]I'm always the last to know
[00:45.686]我却总是最后一个知道真相
[00:45.686]I heard what you said
[00:46.866]我听到你说的话了
[00:46.866]But I'm not ready yet
[00:48.169]但我还没准备好
[00:48.169]Dancing on my own
[00:49.110]唯有独自舞蹈
[00:49.110]Like I don't notice that you left
[00:50.769]就好像我并未注意到你离开一样
[00:50.769]And when all the lights come on
[00:53.011]当灯光打过来
[00:53.011]It's just me
[00:55.178]却只剩我一人
[00:55.178]Cuz I'm the last to leave
[01:17.444]因为我是最后一个离开的人
[01:17.444]I don't even notice I don't even notice
[01:20.038]我甚至没有注意到 我甚至没有注意到
[01:20.038]I don't even notice I don't even notice
[01:22.072]我甚至没有注意到 我甚至没有注意到
[01:22.072]You told me that you needed space
[01:23.284]你跟我说你需要空间
[01:23.284]I don't know what you meant
[01:27.239]我不知道你到底是什么意思
[01:27.239]You said that all we did is fight that's not how I remember it
[01:32.382]你说我们只会一味争吵 但我印象中却不是这样
[01:32.382]Jumping in together whether it was sink or swim
[01:36.709]一起跳入爱的汪洋 不去管是会下沉还是徜徉
[01:36.709]But here I am
[01:38.237]但我就在这里
[01:38.237]Here I am
[01:39.398]我就在这里
[01:39.398]All alone
[01:41.934]一直孤身一人
[01:41.934]Here I am
[01:43.238]我就在这里
[01:43.238]Here I am
[01:44.518]我就在这里
[01:44.518]And you're gone
[01:47.165]你却扬长而去
[01:47.165]I'm the last to leave the party
[01:49.585]我是最后一个离开派对的人
[01:49.585]Don't know when it's time to go
[01:52.027]不知何时该离开
[01:52.027]When it's clear to everybody
[01:54.659]当所有人都心知肚明
[01:54.659]I'm always the last to know
[01:57.139]我却总是最后一个知道真相
[01:57.139]I heard what you said
[01:58.420]我听到你说的话了
[01:58.420]But I'm not ready yet
[01:59.700]但我还没准备好
[01:59.700]Dancing on my own
[02:00.736]唯有独自舞蹈
[02:00.736]Like I don't notice that you left
[02:02.301]就好像我并未注意到你离开一样
[02:02.301]And when all the lights come on
[02:04.654]当灯光打过来
[02:04.654]It's just me
[02:06.708]却只剩我一人
[02:06.708]Cuz I'm the last leave
[02:28.077]因为我是最后一个离开的人
[02:28.077]I'm the last to leave the party
[02:30.408]我是最后一个离开派对的人
[02:30.408]Don't know when it's time to go
[02:32.875]不知何时该离开
[02:32.875]When it's clear to everybody
[02:35.539]当所有人都心知肚明
[02:35.539]I'm always the last to know
[02:37.988]我却总是最后一个知道真相
[02:37.988]I heard what you said
[02:39.280]我听到你说的话了
[02:39.280]But I'm not ready yet
[02:40.602]但我还没准备好
[02:40.602]Dancing on my own
[02:41.514]唯有独自舞蹈
[02:41.514]Like I don't notice that you left
[02:43.122]就好像我并未注意到你离开一样
[02:43.122]And when all the lights come on
[02:45.729]当灯光打过来
[02:45.729]It's just me
[02:47.515]却只剩我一人
[02:47.515]Cuz I'm the last leave
[02:49.274]因为我最后才离开
[02:49.274]I don't even notice I don't even notice
[02:51.907]我甚至都未注意到 我甚至都未注意到
[02:51.907]I don't even notice I don't even notice
[02:53.763]我甚至都未注意到 我甚至都未注意到
[02:53.763]