[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Back To Earth]
[ar:Two Steps From Hell]
[al:Skyworld]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back To Earth (重回地球) - Two Steps From Hell (两步逃离地狱)
[00:13.786]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.786]Look at your watch with a perilous gaze
[00:17.297]用危险的眼神看着你的手表
[00:17.297]A troubled stare
[00:21.385]一种不安的眼神
[00:21.385]And when I ask where do we go
[00:24.673]当我问你我们该何去何从
[00:24.673]Say you don't care
[00:27.345]你说你不在乎
[00:27.345]Call on me
[00:30.392]呼唤我
[00:30.392]When the day is dark
[00:34.136]当夜幕降临
[00:34.136]Never too late you're underrated
[00:39.856]永远不会太晚你被低估了
[00:39.856]Whatever your sins whatever your loss
[00:43.272]无论你犯了什么罪无论你失去了什么
[00:43.272]Your cup is filled
[00:47.176]你心满意足
[00:47.176]There is no way to turn back the clock
[00:50.984]时光无法倒流
[00:50.984]No one will
[00:53.328]没人愿意
[00:53.328]Call on me
[00:56.232]呼唤我
[00:56.232]There's fire in your heart
[01:00.216]你的心中有火
[01:00.216]Lying in wait just like a lion
[01:05.936]像狮子一样蓄势待发
[01:05.936]Maybe we should go back to the earth
[01:09.841]也许我们应该回到人间
[01:09.841]And live off the sun
[01:12.833]靠着灿烂的阳光生活
[01:12.833]Maybe we should crawl in the dirt
[01:17.169]也许我们应该匍匐前进
[01:17.169]Before we run
[01:20.633]在我们逃跑之前
[01:20.633]A thousand years of art and song
[01:24.569]一千年的艺术和歌声
[01:24.569]Love and war
[01:28.289]爱与战争
[01:28.289]Tell me why you joined the club
[01:32.001]告诉我你加入这个俱乐部的原因
[01:32.001]What are you fighting for
[01:34.729]你为何而战
[01:34.729]All hands on deck
[01:37.273]万众一心
[01:37.273]A suicide race
[01:40.855]一场自杀式的比赛
[01:40.855]Prop up the good and smother the hate
[01:46.511]支持善良，扼杀仇恨
[01:46.511]The wall is high the sun is low
[01:50.119]高墙深不见底
[01:50.119]The four winds roar
[01:53.927]狂风呼啸
[01:53.927]Wide eyed children fill the streets
[01:57.535]睁大眼睛的孩子满大街都是
[01:57.535]To take back the score
[02:00.231]夺回属于我的一切
[02:00.231]There is no truth
[02:03.079]没有真相
[02:03.079]That lies can make
[02:07.239]谎言可以让
[02:07.239]No willing soldiers in the wake
[02:12.271]身后没有甘愿赴汤蹈火的战士
[02:12.271]Maybe we should go back to the earth
[02:16.255]也许我们应该回到人间
[02:16.255]And live off the sun
[02:19.191]靠着灿烂的阳光生活
[02:19.191]Maybe we should crawl in the dirt
[02:23.495]也许我们应该匍匐前进
[02:23.495]Before we run
[02:59.674]在我们逃跑之前
[02:59.674]Life is fragile
[03:05.848]生命脆弱不堪
[03:05.848]The flight of a sparrow
[03:12.368]像麻雀一样飞翔
[03:12.368]Will end
[03:15.368]终会结束
[03:15.368]And the same goes for us
[03:22.544]我们也一样
[03:22.544]Born from the same rain and dust
[03:29.112]在同样的风雨和尘土中诞生
[03:29.112]Maybe we should go back to the earth
[03:32.992]也许我们应该回到人间
[03:32.992]And life will grow
[03:36.232]生命会成长
[03:36.232]And the river soon to return
[03:40.021]河水即将退去
[03:40.021]And a plan unfold
[03:44.749]一个计划就此展开
[03:44.749]Look at your watch with a perilous gaze
[03:48.524]用危险的眼神看着你的手表
[03:48.524]A troubled stare
[03:52.285]一种不安的眼神
[03:52.285]And when I ask where do we go
[03:55.605]当我问你我们该何去何从
[03:55.605]Say you don't care
[03:58.540]你说你不在乎
[03:58.540]Call on me
[04:01.420]呼唤我
[04:01.420]When the day is dark
[04:05.253]当夜幕降临
[04:05.253]Never too late you're underrated
[04:09.644]永远不会太晚你被低估了
[04:09.644]