[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:OVER]
[ar:SPYAIR]
[al:Rockin the World]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]OVER - SPYAIR (スパイエアー)
[00:00.330]
[00:00.330]词：MOMIKEN
[00:00.660]
[00:00.660]曲：IKE/UZ/KENTA
[00:01.001]
[00:01.001]You must trust me again
[00:03.494]
[00:03.494]もう一度側にきて
[00:07.311]再次来到我身边
[00:07.311]俺らが見てた夢の向こうへ行こう
[00:37.321]去往我们所看见的梦的彼端
[00:37.321]乾いた今日がただつながってく
[00:40.662]只是徒然连接着冷淡的今天
[00:40.662]道の向こう側に
[00:44.384]在道路的另一边
[00:44.384]何か描き求め追いかけていた
[00:48.395]追求描画着某物
[00:48.395]自分の行き先を信じていければ
[00:53.985]只要能够坚信自己的目的地
[00:53.985]立ち止まる現実も宝なんだろう
[00:58.563]停滞不前的现实也会成为宝藏
[00:58.563]You must trust me again
[01:01.130]
[01:01.130]もう一度側にきて
[01:04.925]再次来到我身边
[01:04.925]俺らが見てた夢の向こうへ
[01:09.309]去往我们所看见的梦的彼端
[01:09.309]You must not go away
[01:12.089]
[01:12.089]もう目をそらさないで
[01:15.833]不要再转移视线
[01:15.833]俺らが見てた夢の向こうへ行こう
[01:26.733]向我们所看见的梦的彼端出发
[01:26.733]揺らいでは消える青白い光は
[01:31.832]摇曳着消散的青白色光芒
[01:31.832]暗い闇を抜けて
[01:34.278]穿越黑暗
[01:34.278]幼い日の俺らを照らした
[01:37.773]将年幼岁月的我们照耀
[01:37.773]自分の行き先を見えないその時も
[01:43.344]即使在看不清自己目的地之时
[01:43.344]今より明日へ生きていける
[01:46.942]也能从现在起向明天努力生存
[01:46.942]光射す向こう
[01:49.204]光芒四溢的另一边
[01:49.204]You must trust me again
[01:51.839]
[01:51.839]もう一度側にきて
[01:55.614]再次来到我身边
[01:55.614]俺らが見てた夢の向こうへ
[02:00.007]去往我们所看见的梦的彼端
[02:00.007]You must not go away
[02:02.727]
[02:02.727]もう目をそらさないで
[02:06.625]不要再转移视线
[02:06.625]俺らが見てた夢の向こうへ
[02:11.894]去往我们所看见的梦的彼端
[02:11.894]You must trust me again
[02:41.425]
[02:41.425]もう一度側にきて
[02:45.080]再次来到我身边
[02:45.080]閉じかけたその世界を超えて
[02:49.643]超越这个被封闭的世界
[02:49.643]You must trust me again
[02:52.134]
[02:52.134]もう一度側にきて
[02:56.072]再次来到我身边
[02:56.072]俺らが見てた夢の向こうへ
[03:00.377]去往我们所看见的梦的彼端
[03:00.377]You must not go away
[03:03.125]
[03:03.125]もう目をそらさないで
[03:06.968]不要再转移视线
[03:06.968]俺らが見てた夢の向こうへ行こう
[03:15.069]向我们所看见的梦的彼端出发
[03:15.069]