[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:I Remember]
[ar:Superfly (スーパーフライ)]
[al:Superfly]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Remember - Superfly (スーパーフライ)
[00:08.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.470]词：越智志帆
[00:16.950]
[00:16.950]曲：多保孝一
[00:25.437]
[00:25.437]誰からも愛される人が
[00:29.926]被所有人爱戴的人啊
[00:29.926]いつも羨ましくて
[00:36.086]总是令我羡慕不已
[00:36.086]何の為に
[00:38.870]究竟为了什么
[00:38.870]ここに生まれて来たんだと
[00:42.841]才降生在这个世界呢
[00:42.841]問いかけた日々
[00:47.046]我曾这样叩问过每个日夜
[00:47.046]消えない傷は胸の中で
[00:52.900]永不消逝的伤痕在胸中
[00:52.900]幾度となく目覚めては
[00:56.203]无数次苏醒后又
[00:56.203]あふれ出す
[00:59.268]奔涌而出
[00:59.268]ふり払うために
[01:04.718]为了将其彻底挥去
[01:04.718]私はこうして歌うの朽ちるまで
[01:11.237]我才会这般歌唱直至腐朽
[01:11.237]I remember
[01:13.896]我记得
[01:13.896]悲しみの雨に打たれた夜は
[01:22.958]被悲伤之雨淋湿的夜晚
[01:22.958]届かぬこの魂の歌
[01:28.627]这首无法传达的灵魂之歌
[01:28.627]泣きながら叫んだ
[01:36.878]曾让我边哭泣边呐喊
[01:36.878]目の前の愛をつかみとれなくて
[01:42.880]明明眼前的爱却无法抓紧
[01:42.880]空回る日々
[01:47.857]徒然虚度的时光
[01:47.857]いつからか自分を信じる心を
[01:54.457]从何时开始连信任自己的心
[01:54.457]持てなくなった
[01:58.583]都彻底失去了
[01:58.583]ひとりぼっちの臆病者は
[02:04.193]孤独怯懦的胆小鬼啊
[02:04.193]苛立つ歯痒い自分を愛せなくて
[02:10.422]焦躁难耐却无法爱上这样无力的自己
[02:10.422]言葉にならない
[02:16.334]那些无法化作言语的
[02:16.334]もどかしい心が
[02:18.842]焦急心绪
[02:18.842]走り出したあの頃
[02:23.048]让我想起开始奔跑的那段时光
[02:23.048]I remember
[02:25.422]我记得
[02:25.422]悲しみの雨が教えてくれた
[02:34.132]悲伤之雨教会我的
[02:34.132]絶望を希望の光に変えた
[02:40.912]是将绝望转化为希望之光
[02:40.912]メッセージだった
[03:17.259]所传递的讯息
[03:17.259]I remember
[03:19.593]我记得
[03:19.593]悲しみの雨に打たれた夜は
[03:28.601]被悲伤之雨淋湿的夜晚
[03:28.601]届かぬこの魂の歌
[03:34.104]这首无法传达的灵魂之歌
[03:34.104]泣きながら叫んだ
[03:40.077]曾让我边哭泣边呐喊
[03:40.077]あれは
[03:42.201]那段经历
[03:42.201]燻る私を変えた一ページだった
[03:51.498]正是改变迷惘自我的重要篇章
[03:51.498]