[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Beats]
[ar:しゅーず]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]しゅーず - Heart Beats
[00:00.414]
[00:00.414]作词：emon
[00:01.432]
[00:01.432]作曲：emon
[00:06.009]
[00:06.009]U Wow…
[00:20.688]
[00:20.688]分からないよ 君の心が
[00:24.116]你的心 我不懂啊
[00:24.116]しらを切った 素振りはなんで?
[00:27.859]假装不知道的样子 是为什么呢
[00:27.859]モヤモヤしたこの気持ちが
[00:31.636]这种不安的心情
[00:31.636]晴れることはあるんでしょうか?
[00:35.429]会迎来晴天吗
[00:35.429]（時々）不安がこぼれて
[00:39.241]有时 会感到不安
[00:39.241]（ダメだな) またキミのペース
[00:43.050]还是不行 又陷入你的步调
[00:43.050]（いつの間にか) 僕の気持ちまで
[00:47.375]不知道什么时候 连自己的心情
[00:47.375]分からなくなってしまいそうだ
[00:54.153]也好像变得无法理解一样
[00:54.153]波打つ胸の鼓動が
[00:57.396]胸中起伏的心跳
[00:57.396]ラウドスピーカー
[00:59.310]正以扩音器
[00:59.310]フルボリュームで響く（lala）
[01:02.013]最大音量响彻四方
[01:02.013]瞳の中にある
[01:05.170]请让我听听
[01:05.170]君の声を聞かせておくれ
[01:09.184]你眼中里的声音
[01:09.184]鳴り止まない12時のベル
[01:12.584]回响不停的十二点钟声
[01:12.584]繰り返し叫ぶ しゃがれた声で
[01:16.747]用沙哑的声音 不断地一再喊着
[01:16.747]世界は終わらないよ
[01:20.092]世界是不会结束的
[01:20.092]あぁ マジでどうにかなりそう
[01:24.851]啊啊 好像真的会有办法
[01:24.851]U Wow…
[01:39.250]
[01:39.250]キミのくれたものを見てると
[01:42.937]看着你所给的东西
[01:42.937]ボクはなぜか不安になって
[01:46.558]我不知道为什么 变得不安了起来
[01:46.558]時計の針が胸を刺しては
[01:50.450]时钟的指针 刺在胸口上
[01:50.450]息苦しさから抜け出せない
[01:54.257]无法摆脱 那份沉闷紧张
[01:54.257]（時々） 不安がこぼれて
[01:57.846]有时会感到不安
[01:57.846]（ダメだな） またキミのペース
[02:01.827]还是不行 又陷入你的步调
[02:01.827]（いつの間にか）僕の気持ちまで
[02:05.696]不知道什么时候 连自己的心情
[02:05.696]分からなくなってしまいそうだ
[02:12.783]也好像变得无法理解一样
[02:12.783]夜空のページを開けば
[02:16.107]只要翻开夜空的书页的话
[02:16.107]特別なものなどいらないよ
[02:20.498]就不需要什么特别的东西了
[02:20.498]いつものメロディで
[02:23.730]用平常的那个旋律
[02:23.730]君の声を聞かせておくれ
[02:27.609]让我听听你的声音
[02:27.609]完璧じゃないボクだけど
[02:31.198]虽然我并不完美
[02:31.198]心の中にはひとつだけ
[02:35.469]但在心中还是有着唯一一个
[02:35.469]大切なものがある
[02:38.711]重要的东西
[02:38.711]あぁ マジでどうにかなりそう
[02:44.084]啊啊 好像真的会有办法
[02:44.084]キミがくれた
[02:47.826]你给我的
[02:47.826]たくさんのもの
[02:51.585]很多东西
[02:51.585]使えないまま
[02:55.308]都没能用到
[02:55.308]引き出しの中だ
[02:59.053]就这样放在抽屉里
[02:59.053]ボクはいつでも
[03:02.839]无论何时
[03:02.839]キミの傍がいい
[03:06.297]我只要在你身旁就好
[03:06.297]こんな時間でも
[03:08.831]这样的时间
[03:08.831]ボクは幸せだ
[03:13.620]对我来说就是幸福
[03:13.620]U Wow
[03:31.361]
[03:31.361]波打つ胸の鼓動が
[03:34.962]胸中起伏的心跳
[03:34.962]ラウドスピーカー
[03:36.520]正以扩音器
[03:36.520]フルボリュームで響く（lala）
[03:39.430]最大音量响彻四方
[03:39.430]瞳の中にある
[03:42.658]请让我听听
[03:42.658]君の声を聞かせておくれ
[03:46.419]你眼中里的声音
[03:46.419]鳴り止まない12時のベル
[03:49.931]回响不停的十二点钟声
[03:49.931]繰り返し叫ぶ しゃがれた声で
[03:54.276]用沙哑的声音 不断地一再喊着
[03:54.276]世界は終わらないよ
[03:57.562]世界是不会结束的
[03:57.562]あぁ マジでどうにかなりそう
[04:01.578]啊啊 好像真的会有办法
[04:01.578]夜空のページを開けば
[04:04.868]只要翻开夜空的书页的话
[04:04.868]特別なものなどいらないよ（lala）
[04:09.291]就不需要什么特别的东西了
[04:09.291]いつものメロディで
[04:12.483]用平常的那个旋律
[04:12.483]君の声を聞かせておくれ
[04:16.095]让我听听你的声音
[04:16.095]完璧じゃないボクだけど
[04:19.848]虽然我并不完美
[04:19.848]心の中にはひとつだけ
[04:24.264]但在心中还是有着唯一一个
[04:24.264]大切なものがある
[04:27.493]重要的东西
[04:27.493]あぁ マジでどうにかなりそう
[04:31.212]啊啊 好像真的会有办法
[04:31.212]あぁ マジでどうにかなりそう
[04:35.231]啊啊 好像真的会有办法
[04:35.231]あぁ マジでどうにかなりそう
[04:39.772]啊啊 好像真的会有办法
[04:39.772]