[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:いちごのミラクルール]
[ar:杉原由規奈]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]いちごのミラクルール - 杉原由規奈
[00:02.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.660]词：青木久美子
[00:05.320]
[00:05.320]曲：吉野ユウヤ
[00:07.980]
[00:07.980]编曲：神津裕之
[00:10.641]
[00:10.641]バニラらんらん
[00:12.057]香草闪闪发亮
[00:12.057]ショコラらんらん
[00:13.624]巧克力闪闪发亮
[00:13.624]美味しいは嬉しい
[00:16.392]美味带来喜悦
[00:16.392]キャラメルんるん
[00:18.185]焦糖轻盈舞动
[00:18.185]お次はカフェ
[00:20.512]接下来是咖啡时间
[00:20.512]最強で最高のチームメイト
[00:31.112]最棒最强的团队伙伴
[00:31.112]朝が来る夢が始まる
[00:37.153]清晨来临梦想启程
[00:37.153]眠い目をこすったらエントリー
[00:43.339]揉着惺忪睡眼开始报名
[00:43.339]甘いいちごいちえ
[00:46.105]酸甜的草莓香气
[00:46.105]あなたにあげたくてスイーツに
[00:51.081]想要献给你的甜点
[00:51.081]無我夢中
[00:54.201]全神贯注
[00:54.201]トレビアン?
[00:55.609]特雷维安？
[00:55.609]初恋はお預けね
[01:01.241]初恋暂且保留
[01:01.241]なんだかガックシだけど
[01:04.361]虽然有些沮丧
[01:04.361]まあぁいっか
[01:06.793]不过没关系啦
[01:06.793]ミラクルールマジカルール
[01:09.689]奇迹法则 魔法法则
[01:09.689]究極のレシピよ
[01:12.968]终极配方在此
[01:12.968]甘酸っぱいトレーニング
[01:15.883]酸甜的特训时光
[01:15.883]楽しんだ方が勝ちよ
[01:19.017]享受过程才是赢家
[01:19.017]バニラらんらん
[01:20.376]香草闪闪发亮
[01:20.376]ショコラらんらん
[01:22.129]巧克力闪闪发亮
[01:22.129]本気のホンキなら
[01:25.273]认真全力以赴时
[01:25.273]キャラメルんるん
[01:26.664]焦糖轻盈舞动
[01:26.664]お次はカフェ
[01:28.834]接下来是咖啡时间
[01:28.834]夢は叶うパティシエール
[01:46.449]梦想终将实现的甜点师
[01:46.449]放課後は油断大敵
[01:52.337]放学后不可松懈
[01:52.337]コツコツと全力でアップグレード
[01:58.585]脚踏实地全力提升自我
[01:58.585]失敗もあるある
[02:01.401]失败也时有发生
[02:01.401]だからこそ成功が
[02:04.715]正因如此成功才会
[02:04.715]キラメクのカガヤクの
[02:09.513]绽放耀眼光芒
[02:09.513]トレビアン笑うとね虹になる
[02:16.523]特雷维安 微笑会化作彩虹
[02:16.523]涙もきらりムダにしないしない
[02:21.890]泪水也定会闪耀绝不浪费
[02:21.890]ミラクルールマジカルール
[02:25.058]奇迹法则 魔法法则
[02:25.058]幸せのレシピよ
[02:28.257]幸福配方在此
[02:28.257]喜びも悲しみも
[02:31.084]无论喜悦还是悲伤
[02:31.084]みんなといればギフトよ
[02:34.352]与伙伴共享便是礼物
[02:34.352]バニラらんらん
[02:35.779]香草闪闪发亮
[02:35.779]ショコラらんらん
[02:37.419]巧克力闪闪发亮
[02:37.419]天使の羽根みたい
[02:40.683]宛若天使的羽翼
[02:40.683]キャラメルんるん
[02:42.059]焦糖轻盈舞动
[02:42.059]お次はカフェ
[02:44.227]接下来是咖啡时间
[02:44.227]信じる瞳に舞い降りるの
[03:02.200]翩然降临于坚信的眼眸
[03:02.200]ミラクルールマジカルール
[03:04.976]奇迹法则 魔法法则
[03:04.976]暗黙の方程式
[03:08.208]心照不宣的方程式
[03:08.208]信じあう感謝しあう
[03:11.312]彼此信任心怀感激
[03:11.312]ハートのプラスα
[03:14.409]心意的额外加成
[03:14.409]ミラクルールマジカルール
[03:17.391]奇迹法则 魔法法则
[03:17.391]究極のレシピよ
[03:20.631]终极配方在此
[03:20.631]甘酸っぱいトレーニング
[03:23.624]酸甜的特训时光
[03:23.624]楽しんだ方が勝ちよ
[03:26.654]享受过程才是赢家
[03:26.654]バニラらんらん
[03:28.043]香草闪闪发亮
[03:28.043]ショコラらんらん
[03:29.723]巧克力闪闪发亮
[03:29.723]美味しいは嬉しい
[03:32.507]美味带来喜悦
[03:32.507]キャラメルんるん
[03:34.180]焦糖轻盈舞动
[03:34.180]お次はカフェ
[03:36.491]接下来是咖啡时间
[03:36.491]最強で最高のチームメイト
[03:42.995]最棒最强的团队伙伴
[03:42.995]夢は叶うパティシエール
[03:46.244]梦想终将实现的甜点师
[03:46.244]