[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Moment]
[ar:Tribal Chair]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moment - Tribal Chair
[00:09.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.040]词：TRIBAL CHAIR
[00:18.090]
[00:18.090]曲：TRIBAL CHAIR
[00:27.145]
[00:27.145]淡い静けさが降り立つ
[00:33.849]淡淡的静谧悄然降临
[00:33.849]真夜中の底で一人立つ
[00:47.185]我独自伫立于午夜的深渊
[00:47.185]まどろみは遠く
[00:52.265]朦胧的睡意早已远去
[00:52.265]薄れゆく足跡
[00:57.194]渐渐淡去的足迹
[00:57.194]煙越しに眺めた
[01:08.640]透过弥漫的烟雾凝望远方
[01:08.640]わずかに残る痛みを抱き
[01:27.664]怀抱着残留的微弱痛楚
[01:27.664]瞼の裏側に刹那の果てに
[01:36.779]在眼睑内侧的刹那尽头
[01:36.779]浮かぶ情景を探し求め
[01:47.887]追寻着浮现的昔日情景
[01:47.887]夜明けとともに明日と
[01:56.029]与黎明一同将未来
[01:56.029]呼んでいた
[01:56.971]曾如此呼唤
[01:56.971]今日を歩き越えてゆく
[02:28.298]跨越今日继续前行
[02:28.298]落ちない泥をその羽に
[02:34.547]羽翼沾染永不坠落的淤泥
[02:34.547]つけたままで眠る鳥達に
[02:49.676]群鸟依然沉睡着
[02:49.676]白む空が微笑み注ぐ
[03:08.786]破晓的天空倾泻着微笑
[03:08.786]瞼の裏側に刹那の果てに
[03:18.016]在眼睑内侧的刹那尽头
[03:18.016]浮かぶ情景を探し求め
[03:28.896]追寻着浮现的昔日情景
[03:28.896]夜明けとともに明日と
[03:36.330]与黎明一同将未来
[03:36.330]呼んでいた
[03:37.817]曾如此呼唤
[03:37.817]今日を歩き越えてゆく
[04:10.699]跨越今日继续前行
[04:10.699]止まぬ耳鳴りに
[04:15.537]为了不被持续的耳鸣
[04:15.537]惑わされぬように
[04:20.417]扰乱心神
[04:20.417]痛みを抱く
[04:29.488]我紧拥着伤痛
[04:29.488]瞼の裏側に刹那の果てに
[04:38.441]在眼睑内侧的刹那尽头
[04:38.441]浮かぶ情景を探し求め
[04:49.681]追寻着浮现的昔日情景
[04:49.681]夜明けとともに明日と
[04:57.313]与黎明一同将未来
[04:57.313]呼んでいた
[04:58.657]曾如此呼唤
[04:58.657]今日を歩き越えてゆく
[05:06.705]跨越今日继续前行
[05:06.705]