LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:片膝の汚れ]
[ar:Last Alliance]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]片膝の汚れ - Last Alliance
[00:12.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.510]词:MATSUMURA
[00:25.020]
[00:25.020]曲:MATSUMURA
[00:37.534]
[00:37.534]難攻不落の城に差す
[00:40.220]刺入那难攻不落的城池
[00:40.220]足止めする誘惑の光
[00:43.252]是阻挡脚步的诱惑之光
[00:43.252]妥協に初速度はマイナス
[00:46.134]妥协的初速度即为负值
[00:46.134]思い通りにことは進まない
[00:51.407]事情总不会按预期发展
[00:51.407]Jesus has gone
[00:55.047]**已离去
[00:55.047]無駄口陰口叩くカス
[00:57.769]那些只会说闲话的废物
[00:57.769]連中に明日なんて来やしない
[01:00.784]那群人根本等不到明天
[01:00.784]それでもナキゴトモラサズ
[01:03.655]即便如此也绝不吐露怨言
[01:03.655]片膝つき明日を見る君へ
[01:06.643]向着单膝跪地遥望明天的你
[01:06.643]くそったれの向かい風
[01:08.633]这该死的逆风
[01:08.633]脳裏に吹く臆病風
[01:11.663]脑海中呼啸的怯懦之风
[01:11.663]まとめて切り裂くのは
[01:14.957]将它们全部斩断的
[01:14.957]消えることのない
[01:17.709]是永不消散的
[01:17.709]流線型の闘志
[01:21.323]流线型斗志
[01:21.323]歯を食いしばり探す未来を
[01:23.787]咬紧牙关追寻的未来
[01:23.787]咲く花に映る時代を
[01:26.919]在绽放花朵中映现的时代
[01:26.919]泣き言は闇へ
[01:32.779]将泣诉抛向黑暗
[01:32.779]悔しさを背に昇る太陽
[01:35.555]背负不甘升起的太阳
[01:35.555]理想の丘で君と見たいよ
[01:38.907]多想与你在理想之丘共赏
[01:38.907]目を逸らさず明日を追え
[02:07.422]不要移开视线 去追逐明天
[02:07.422]行き交う嘘と罠
[02:10.246]往来交织的谎言与陷阱
[02:10.246]防いでは薙ぎ落とした
[02:13.214]防御后又将其尽数斩落
[02:13.214]懐刀にはまだ刃こぼれはない
[02:19.165]怀中刀刃至今仍未卷刃
[02:19.165]片膝の汚れ落とし
[02:22.749]拭去单膝沾染的污垢
[02:22.749]立ち上がり奪う世界を
[02:25.484]起身去夺取这个世界
[02:25.484]歯を食いしばり探す未来を
[02:28.380]咬紧牙关追寻的未来
[02:28.380]咲く花に映る時代を
[02:31.317]在绽放花朵中映现的时代
[02:31.317]泣き言は闇へ
[02:36.795]将泣诉抛向黑暗
[02:36.795]悔しさを背に昇る太陽
[02:39.909]背负不甘升起的太阳
[02:39.909]理想の丘で君と見たいよ
[02:43.043]多想与你在理想之丘共赏
[02:43.043]目を逸らさず明日を追え
[02:46.109]不要移开视线 去追逐明天
[02:46.109]
文本歌词
片膝の汚れ - Last Alliance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MATSUMURA
曲:MATSUMURA
難攻不落の城に差す
刺入那难攻不落的城池
足止めする誘惑の光
是阻挡脚步的诱惑之光
妥協に初速度はマイナス
妥协的初速度即为负值
思い通りにことは進まない
事情总不会按预期发展
Jesus has gone
**已离去
無駄口陰口叩くカス
那些只会说闲话的废物
連中に明日なんて来やしない
那群人根本等不到明天
それでもナキゴトモラサズ
即便如此也绝不吐露怨言
片膝つき明日を見る君へ
向着单膝跪地遥望明天的你
くそったれの向かい風
这该死的逆风
脳裏に吹く臆病風
脑海中呼啸的怯懦之风
まとめて切り裂くのは
将它们全部斩断的
消えることのない
是永不消散的
流線型の闘志
流线型斗志
歯を食いしばり探す未来を
咬紧牙关追寻的未来
咲く花に映る時代を
在绽放花朵中映现的时代
泣き言は闇へ
将泣诉抛向黑暗
悔しさを背に昇る太陽
背负不甘升起的太阳
理想の丘で君と見たいよ
多想与你在理想之丘共赏
目を逸らさず明日を追え
不要移开视线 去追逐明天
行き交う嘘と罠
往来交织的谎言与陷阱
防いでは薙ぎ落とした
防御后又将其尽数斩落
懐刀にはまだ刃こぼれはない
怀中刀刃至今仍未卷刃
片膝の汚れ落とし
拭去单膝沾染的污垢
立ち上がり奪う世界を
起身去夺取这个世界
歯を食いしばり探す未来を
咬紧牙关追寻的未来
咲く花に映る時代を
在绽放花朵中映现的时代
泣き言は闇へ
将泣诉抛向黑暗
悔しさを背に昇る太陽
背负不甘升起的太阳
理想の丘で君と見たいよ
多想与你在理想之丘共赏
目を逸らさず明日を追え
不要移开视线 去追逐明天