[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Wanderland]
[ar:9mm Parabellum Bullet (キューミリ・パラベラム・バレット)]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wanderland - 9mm Parabellum Bullet (キューミリ・パラベラム・バレット)
[00:06.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.220]词：菅原卓郎
[00:12.450]
[00:12.450]曲：滝善充
[00:18.686]
[00:18.686]見えないラインで区切られた
[00:22.007]被看不见的界线分割开来
[00:22.007]ツギハギだらけの世界地図
[00:25.496]满是补丁的世界地图
[00:25.496]国境は歴史の傷口で
[00:29.144]国境线是历史的创口
[00:29.144]治せる薬を探してる
[00:32.761]正在寻找治愈的良药
[00:32.761]遠い過去から
[00:36.417]从遥远的过去
[00:36.417]無言で届いたメッセージ
[00:39.976]沉默传递而来的信息
[00:39.976]あぁこの星を歩き続けて
[00:47.256]啊 继续在这颗星球行走吧
[00:47.256]足跡もない風になるまで
[01:00.858]直到脚印都化作无形的风
[01:00.858]砂粒よりかもちっぽけな
[01:04.265]在比沙粒更渺小的
[01:04.265]自分を見つけた世界地図に
[01:08.487]自己所在的世界地图上
[01:08.487]短いタバコで火を点けて
[01:11.503]用短短的香烟点燃火星
[01:11.503]現実世界を煙に巻く
[01:30.283]将现实世界笼罩在烟雾中
[01:30.283]天使の書いたシナリオ通り
[01:40.364]如同天使书写的剧本那样
[01:40.364]大事なものから灰になる
[01:43.932]重要之物终将化为灰烬
[01:43.932]でも悲しむなよ
[01:45.261]但请不要为此悲伤
[01:45.261]子供達の瞳が新しい地図
[01:51.263]孩童们的瞳孔就是新的地图
[01:51.263]あぁこの星を燃やし続けて
[01:59.672]啊 继续燃烧这颗星球吧
[01:59.672]また逢えるまで
[02:02.776]直到重逢之时
[02:02.776]青い炎で青い炎で
[02:20.560]用苍蓝火焰 用苍蓝火焰
[02:20.560]