[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet MAGIC (Full size) (《砂沙美魔法少女俱乐部》TV动画片头曲)]
[ar:Magical Sweets (まじかるすうぃーつ)]
[al:砂沙美☆魔法少女クラブ~スクールデイズ~サウンド&ドラマ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet MAGIC (Full size) - Magical Sweets (まじかるすうぃーつ)
[00:03.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.155]词：高井ウララ
[00:06.310]
[00:06.310]曲：高井ウララ
[00:09.465]
[00:09.465]叶えましょうほうき星に乗って
[00:13.336]让我们实现愿望吧 乘上彗星
[00:13.336]叶えましょうほうき星に乗って
[00:17.304]让我们实现愿望吧 乘上彗星
[00:17.304]願いましょう流れ星つかんで
[00:21.281]让我们许下心愿吧 抓住流星
[00:21.281]願いましょう流れ星つかんで
[00:25.209]让我们许下心愿吧 抓住流星
[00:25.209]恋しましょうレモン色の月
[00:29.136]让我们坠入爱河吧 柠檬色的月亮
[00:29.136]恋しましょうレモン色の月
[00:33.000]让我们坠入爱河吧 柠檬色的月亮
[00:33.000]叶えましょう君の願い事
[00:36.936]让我们实现愿望吧 你的祈愿
[00:36.936]叶えましょう君の願い事
[00:40.969]让我们实现愿望吧 你的祈愿
[00:40.969]魔法をそっと
[00:44.874]悄悄施展魔法
[00:44.874]ふりかけてアゲルget you
[00:50.614]轻轻挥洒就能俘获你
[00:50.614]回る地球の真ん中で
[00:54.721]在旋转的地球中心
[00:54.721]君と見てる満月
[00:58.699]与你共赏满月
[00:58.699]Sweet shining
[01:00.315]甜蜜闪耀
[01:00.315]明日も晴れるかな？
[01:02.523]明天也会放晴吗？
[01:02.523]もっと夢をみちゃおう
[01:06.478]再多做点美梦吧
[01:06.478]It's magic for you
[01:22.214]这就是为你施展的魔法
[01:22.214]探しましょう
[01:23.928]让我们寻找吧
[01:23.928]四葉のクローバー
[01:26.156]四叶幸运草
[01:26.156]探しましょう
[01:27.860]让我们寻找吧
[01:27.860]四葉のクローバー
[01:30.024]四叶幸运草
[01:30.024]歌いましょう
[01:31.760]让我们歌唱吧
[01:31.760]イヤなことがあったら
[01:34.050]遇到不开心的事情时
[01:34.050]歌いましょう
[01:35.666]让我们歌唱吧
[01:35.666]イヤなことがあったら
[01:37.977]遇到不开心的事情时
[01:37.977]信じましょう
[01:39.657]让我们相信吧
[01:39.657]自分をもうちょっと
[01:41.808]再多信任自己一些
[01:41.808]信じましょう
[01:43.512]让我们相信吧
[01:43.512]自分をもうちょっと
[01:45.768]再多信任自己一些
[01:45.768]愛しましょう
[01:47.480]让我们去爱吧
[01:47.480]君ならできるよ
[01:49.700]你一定可以做到
[01:49.700]愛しましょう
[01:51.420]让我们去爱吧
[01:51.420]君ならできるよ
[01:53.691]你一定可以做到
[01:53.691]秘密をそっと
[01:57.596]悄悄倾诉秘密
[01:57.596]うちあけてアゲルget you
[02:03.450]敞开心扉就能俘获你
[02:03.450]赤いりんごの木の下で
[02:07.413]在红苹果树下
[02:07.413]君とかじる三日月
[02:11.237]与你共咬新月
[02:11.237]Sweet shining
[02:13.085]甜蜜闪耀
[02:13.085]明日が雨だって
[02:15.293]就算明天会下雨
[02:15.293]きっと夢は見れるよ
[02:19.189]也一定能看见梦想
[02:19.189]It's magic for you
[02:56.860]这就是为你施展的魔法
[02:56.860]回る地球の真ん中で
[03:00.572]在旋转的地球中心
[03:00.572]君と見てる満月
[03:04.324]与你共赏满月
[03:04.324]Sweet shining
[03:06.164]甜蜜闪耀
[03:06.164]明日も晴れるかな？
[03:08.371]明天也会放晴吗？
[03:08.371]もっと夢をみちゃおう
[03:12.351]再多做点美梦吧
[03:12.351]赤いりんごの木の下で
[03:16.271]在红苹果树下
[03:16.271]君とかじる三日月
[03:20.154]与你共咬新月
[03:20.154]Sweet shining
[03:21.890]甜蜜闪耀
[03:21.890]明日が雨だって
[03:24.242]就算明天会下雨
[03:24.242]きっと夢は見れるよ
[03:28.058]也一定能看见梦想
[03:28.058]It's magic
[03:32.010]这就是魔法
[03:32.010]It's magic sweet magic for you
[03:43.434]这就是为你施展的甜蜜魔法
[03:43.434]