[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:谁かが君を想ってる]
[ar:Skoop On Somebody (特种情人)]
[al:谁かが君を想ってる EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]谁かが君を想ってる - Skoop On Somebody
[00:04.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.099]词：Skoop On Somebody
[00:08.198]
[00:08.198]曲：Skoop On Somebody/土肥真生
[00:12.297]
[00:12.297]编曲：土肥真生/Skoop On Somebody
[00:16.396]
[00:16.396]すれ違うぬくもりに
[00:19.818]在擦肩而过的温暖中
[00:19.818]傷ついても
[00:24.020]即便受到伤害
[00:24.020]その胸のときめきを
[00:27.531]也请别让心中的悸动
[00:27.531]止めないで
[00:30.306]就此停歇
[00:30.306]切なさや恋しさは
[00:38.170]那些苦涩与思念
[00:38.170]心の場所
[00:41.167]正是心灵找寻归处时
[00:41.167]見つけるための痛みさ
[00:47.340]必经的阵痛
[00:47.340]誰かが君を見つめてる
[00:54.720]此刻正有人凝望着你
[00:54.720]「何してんだろう」って
[00:58.521]「现在在做什么呢」
[00:58.521]もう自分責めないで
[01:02.736]请不要再责备自己
[01:02.736]誰かが君を想ってる
[01:10.317]此刻正有人思念着你
[01:10.317]明日はきっと
[01:14.192]明天的你定能
[01:14.192]新しい笑顔を見せて
[01:26.677]绽放崭新的笑容
[01:26.677]やっと見つけたはずの
[01:29.947]就连好不容易找到的
[01:29.947]居場所さえも
[01:34.470]栖身之所
[01:34.470]矛盾だらけの日々に
[01:37.944]也在矛盾重重的日子里
[01:37.944]色褪せて
[01:40.430]逐渐褪色
[01:40.430]さよならや言い訳は
[01:48.400]那些道别与借口
[01:48.400]心の場所
[01:51.526]正是心灵铭记归处前
[01:51.526]憶えるまでの迷いさ
[01:57.538]必经的迷惘
[01:57.538]誰かが君を見つめてる
[02:04.944]此刻正有人凝望着你
[02:04.944]傷つく度に
[02:08.439]每当受伤之时
[02:08.439]人は生まれ変われる
[02:12.861]人们都能重获新生
[02:12.861]誰かが君を想ってる
[02:20.501]此刻正有人思念着你
[02:20.501]明日はきっと
[02:24.405]明天的你定能
[02:24.405]新しい笑顔を見せて
[02:32.753]绽放崭新的笑容
[02:32.753]Hold on just keep on goin' on
[02:38.557]坚持住 继续前行吧
[02:38.557]Just don't be afraid
[02:40.013]不必感到害怕
[02:40.013]Cause someone's love will find your way
[02:50.438]因为爱会为你指引方向
[02:50.438]Love will find your
[02:52.376]爱会指引你的
[02:52.376]Love will find your way
[02:55.271]爱会指引你的方向
[02:55.271]誰かが君を見つめてる
[03:02.246]此刻正有人凝望着你
[03:02.246]その眼差しに
[03:06.156]愿你能早日察觉
[03:06.156]どうか早く気付いて
[03:10.423]那道深情的目光
[03:10.423]誰かが君を想ってる
[03:18.093]此刻正有人思念着你
[03:18.093]明日はきっと
[03:21.968]明天的你定能
[03:21.968]新しい笑顔を見せて
[03:31.164]绽放崭新的笑容
[03:31.164]