[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:漸-ZEN]
[ar:ATTACK HAUS (アタック・ハウス)]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]漸-ZEN - ATTACK HAUS (アタック・ハウス)
[00:10.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.830]词：MASASHI
[00:21.660]
[00:21.660]曲：MASASHI
[00:32.503]
[00:32.503]旅人よ振り向くな
[00:38.119]旅人啊 切勿回头张望
[00:38.119]さすらえよこの風に
[00:43.183]且随风漂泊流浪吧
[00:43.183]その一歩が道標
[00:48.827]那一步即是路标
[00:48.827]この未知を突っ走れ
[00:54.235]向着未知全力奔闯
[00:54.235]忘れがたき声に
[00:59.346]在难以忘怀的声音中
[00:59.346]涙する日もある
[01:04.854]也曾有过落泪的时光
[01:04.854]死ぬほど生きてやれ
[01:10.379]拼尽全力活下去吧
[01:10.379]故郷想えば
[01:15.643]每当想起故乡
[01:15.643]哀しみ消え行く
[01:29.655]悲伤便逐渐消散
[01:29.655]旅人よかの山の
[01:35.278]旅人啊 请为我讲述
[01:35.278]草子を聞かせてくれ
[01:40.179]那座山中的故事吧
[01:40.179]いつの日か帰ろうか
[01:46.024]终有一日是否归去？
[01:46.024]志をはたして
[01:51.160]待志向达成后
[01:51.160]響け千代に唄よ
[01:56.409]让歌声响彻千代
[01:56.409]吹ぶけ巡る日々へ
[02:01.817]向着循环往复的日夜
[02:01.817]黄金色に燃える
[02:07.256]追寻那燃烧的金色
[02:07.256]期節を探して
[02:12.610]属于时节的微光
[02:12.610]さすらう蜉蝣
[02:40.074]漂泊的浮游之身
[02:40.074]Woh oh woh oh
[02:45.279]喔哦 喔哦
[02:45.279]Woh oh woh oh
[02:50.576]喔哦 喔哦
[02:50.576]Woh oh woh oh
[02:56.344]喔哦 喔哦
[02:56.344]Woh oh woh oh
[03:02.350]喔哦 喔哦
[03:02.350]考えるな突き進め
[03:04.791]莫要犹豫 只管前进
[03:04.791]今日と云う日
[03:06.503]在这名为今日之日
[03:06.503]切り裂け漸
[03:07.696]撕裂吧 渐进的步伐
[03:07.696]遠き想い見上げれば
[03:10.271]若仰望遥远的思念
[03:10.271]狂と云う日
[03:11.952]在这名为狂乱之日
[03:11.952]生き抜け漸
[03:23.478]活下去 渐悟的真谛
[03:23.478]忘れがたき声に
[03:28.612]在难以忘怀的声音中
[03:28.612]涙する日もある
[03:34.093]也曾有过落泪的时光
[03:34.093]死ぬほど生きてやれ
[03:39.456]拼尽全力活下去吧
[03:39.456]まだ見ぬ未来へ
[03:44.892]朝着未见的未来
[03:44.892]さすらえ旅人
[03:50.053]继续漂泊吧 旅人
[03:50.053]