[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:おのれ道]
[ar:八代亜紀 (やしろ あき)]
[al:新宿なみだ町]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]おのれ道 - 八代亜紀
[00:03.890]
[00:03.890]词：渡邊智央
[00:07.780]
[00:07.780]曲：一色真実
[00:11.681]
[00:11.681]泣き声あげて
[00:15.938]哭泣的那一刻
[00:15.938]ひとは皆生まれるの
[00:22.649]人类就出生了
[00:22.649]この世で背負う
[00:28.073]在这个世上
[00:28.073]幾重の悲しみや
[00:33.104]背负着多少的悲伤
[00:33.104]心の痛み
[00:38.544]和心痛
[00:38.544]辛いから
[00:43.152]在痛苦中
[00:43.152]一人で震える日には
[00:48.448]一个人颤抖的日子
[00:48.448]私の両手が
[00:50.457]我的双手
[00:50.457]薪になるわ
[00:53.846]变成了火柴
[00:53.846]険し山は
[00:56.149]险峻的山
[00:56.149]おのれ道
[00:58.829]是自己的道路
[00:58.829]ふりかえらずに進め
[01:15.703]不回首 一直向前
[01:15.703]答え探しの
[01:19.879]探寻着答案
[01:19.879]ひとは皆旅をする
[01:26.492]所有的人都在旅行
[01:26.492]時には荒れて
[01:31.836]有时候有些胡闹
[01:31.836]まわりを困らせる
[01:37.028]给周围的人添了麻烦
[01:37.028]時には嘆き
[01:42.453]有时候会叹息
[01:42.453]身をなじる
[01:47.164]责怪自己
[01:47.164]一人を恐れる日には
[01:52.367]一个人孤单害怕的日子里
[01:52.367]私の人生
[01:54.442]我的人生
[01:54.442]少し分けるわ
[01:57.775]稍稍的分开
[01:57.775]シケる海は
[02:00.183]萧条的大海啊
[02:00.183]おのれ道
[02:02.791]是自己的道路
[02:02.791]流されないで進め
[02:30.642]不随波追流 一直向前
[02:30.642]誰かを思い
[02:35.786]思念着谁
[02:35.786]尽くせる幸せを
[02:41.106]尽力给予幸福
[02:41.106]あなたのために
[02:46.442]为了你
[02:46.442]注ぎたい
[02:51.162]想要注入那份努力
[02:51.162]嵐に真っ向勝負
[02:56.418]与暴风雨针锋相对 决定胜负
[02:56.418]やさしい光が
[02:58.458]柔和的光芒
[02:58.458]その先待つわ
[03:01.755]在前方等待着
[03:01.755]咲かす夢は
[03:04.122]绽放的梦啊
[03:04.122]おのれ道
[03:06.770]是自己的道路
[03:06.770]立ち止まらずに進め
[03:13.675]不停下脚步 继续前进
[03:13.675]