[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:シチュエーション (情况)]
[ar:エスカーゴ (escargo)]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]シチュエーション - エスカーゴ (escargo)
[00:05.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.150]词：野田智洋
[00:10.300]
[00:10.300]曲：野田智洋
[00:15.454]
[00:15.454]遊びつかれた一日
[00:22.758]玩累了的漫长一天
[00:22.758]夕日がキレイ
[00:29.405]夕阳如此美丽
[00:29.405]駅についたらサヨナラ
[00:36.288]抵达车站就要道别离
[00:36.288]僕はあせっている
[00:46.669]我却焦急难自已
[00:46.669]わざとゆっくり歩いてさ
[00:54.478]故意放慢前行的步伐
[00:54.478]バレてるかな
[01:00.606]是否被你察觉
[01:00.606]すくいの神の夕立が
[01:07.989]救赎之神的骤雨
[01:07.989]ポツリとくる
[01:14.893]零星落下来
[01:14.893]走り出す君の手をひいて
[01:21.206]拉起想要奔跑的你的手
[01:21.206]僕ら立ちつくしてびしょ濡れで
[01:28.492]我们呆立原地浑身湿透
[01:28.492]繋いだまんまの手を離せずに
[01:35.084]相牵的手始终不愿松开
[01:35.084]今日もまた言い出せない
[01:44.999]今日依然没能说出口
[01:44.999]まるであつらえた
[01:49.166]仿佛精心设计般的
[01:49.166]様なシチュエーション
[01:52.549]完美情境在此刻
[01:52.549]濡れた君の髪に
[01:55.834]请赐予我触碰
[01:55.834]ふれる勇気ください
[01:59.745]你湿漉发丝的勇气
[01:59.745]今日で世界が終わっても
[02:07.985]即便世界今日终结
[02:07.985]僕はいくじなしのままさ
[02:46.728]我也依旧怯懦如往昔
[02:46.728]たわいのない会話の雨宿り
[02:53.375]躲着骤雨闲聊无关痛痒
[02:53.375]本当は抱きしめたいんだよ
[03:00.534]其实多想将你紧拥入怀
[03:00.534]もどかしさをごまかす僕をおいて
[03:07.599]抛下强装镇定的我
[03:07.599]雨はあがってく
[03:17.170]雨水渐停歇
[03:17.170]水たまりに映る君が笑った
[03:24.482]水洼中映出的你绽放笑容
[03:24.482]僕はため息をひとつこぼした
[03:31.722]我不禁轻轻叹息了一声
[03:31.722]君が僕の手をひいて
[03:40.373]当你主动牵起我的手
[03:40.373]二人ゆっくり歩き出す
[03:49.021]两人缓缓迈步向前走
[03:49.021]