[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:シアワセの王様 (幸福大王)]
[ar:Papa Lunch Mama]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]シアワセの王様 - Papa Lunch Mama
[00:11.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.070]词：山田ひろし
[00:22.150]
[00:22.150]曲：小森田実
[00:33.237]
[00:33.237]地球は僕達のでっかいオニギリ
[00:41.466]地球是我们巨大的饭团
[00:41.466]ハラドキゲラウキが
[00:45.190]心跳加速的期待感
[00:45.190]中につまってる
[00:49.856]都紧紧包裹其中
[00:49.856]マンボジルバルンバ踊って
[00:58.095]跳起曼波吉鲁巴伦巴舞蹈
[00:58.095]キライなものせーので飛ばそ
[01:05.743]把讨厌的东西一口气吹飞吧
[01:05.743]ごはんの時間だよ
[01:09.527]到吃饭时间啦
[01:09.527]早く手を洗っといで
[01:13.647]快去把手洗干净吧
[01:13.647]ふくらはぎもニコニコ
[01:17.636]小腿肚也欢快跳动着
[01:17.636]今日のオカズはなーに?
[01:36.319]今天的配菜是什么呢？
[01:36.319]恋もオミソシルも
[01:40.686]无论是恋爱还是供奉神灵
[01:40.686]冷めないうちにね
[01:44.337]都要趁着余温未散
[01:44.337]燃えてもいいけれど
[01:48.337]燃烧也可以但要注意
[01:48.337]焦がさないように
[01:53.135]别让心意烧焦了
[01:53.135]うれしいコトまるくにぎって
[02:01.191]把快乐的事情揉成团
[02:01.191]転がしたら大きくなるよ
[02:08.845]滚着滚着就会越变越大
[02:08.845]ごはんの時間だよ
[02:12.526]到吃饭时间啦
[02:12.526]早くイスにお座り
[02:16.749]快坐到椅子上来吧
[02:16.749]シアワセなら OK
[02:20.613]幸福的话就OK
[02:20.613]さみなさんごいっしょに
[02:55.574]大家一起来分享吧
[02:55.574]ごはんの時間だよ
[02:59.223]到吃饭时间啦
[02:59.223]早く手を洗っといで
[03:03.433]快去把手洗干净吧
[03:03.433]つちふまずもニコニコ
[03:07.358]脚掌心也欢快跳动着
[03:07.358]今日のオカズはなーに?
[03:13.904]今天的配菜是什么呢？
[03:13.904]ごはんの時間だよ
[03:17.510]到吃饭时间啦
[03:17.510]早く手を洗っといで
[03:21.754]快去把手洗干净吧
[03:21.754]ふくらはぎもニコニコ
[03:25.708]小腿肚也欢快跳动着
[03:25.708]今日のオカズはなーに?
[03:31.471]今天的配菜是什么呢？
[03:31.471]ねなーに?
[03:34.349]到底是什么呢？
[03:34.349]