[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:追憶のヒロイン]
[ar:Wink]
[al:Each side of screen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]追憶のヒロイン - Wink
[00:02.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.680]詞：及川眠子
[00:05.360]
[00:05.360]曲：門倉有希
[00:08.040]
[00:08.040]可哀想ね ロマンス
[00:11.540]真是可怜啊 这段恋情
[00:11.540]涙誘うニュアンス
[00:15.160]那引人落泪的微妙情愫
[00:15.160]想い出のページめくれば
[00:18.829]每当翻开回忆的篇章
[00:18.829]追憶のヒロイン
[00:37.168]便成为追忆的女主角
[00:37.168]あなたの面影
[00:40.528]仰望着与你相似的轮廓
[00:40.528]見上げて咲いている
[00:44.317]在寒冬中绽放的花朵
[00:44.317]真冬のひまわり
[00:47.807]那株倔强的向日葵
[00:47.807]それが私なの
[00:51.807]正是我的化身
[00:51.807]凍えるような気持ちでいつも
[00:57.906]怀着近乎冻结的心绪
[00:57.906]「好き?」と尋くこともできず
[01:02.364]始终未能问出那句"爱我吗"
[01:02.364]風に揺れていたわ
[01:08.054]只能在风中轻轻摇曳
[01:08.054]いじらしいね ロマンス
[01:11.604]令人怜惜啊 这段恋情
[01:11.604]夢のような出来事
[01:15.184]犹如梦境般的故事
[01:15.184]忘れるために愛したの
[01:18.593]为了遗忘而选择去爱
[01:18.593]追憶のヒロイン
[01:22.492]成为追忆的女主角
[01:22.492]めぐりあえた奇跡
[01:24.291]将邂逅的奇迹
[01:24.291]そっと抱きしめて
[01:26.270]悄悄拥入怀中
[01:26.270]私だけの歴史
[01:28.010]守护这份独属我的历史
[01:28.010]守ってゆくわ
[01:44.574]永远珍藏于心
[01:44.574]あなたの心は
[01:47.974]你的心如同
[01:47.974]真夜中の太陽
[01:51.674]永夜中的太阳
[01:51.674]優しい笑顔で
[01:55.204]用温柔的笑容
[01:55.204]愛を演じてた
[02:01.004]演绎着虚假的爱意
[02:01.004]悲しむだけとわかっていても
[02:07.144]即使明白只会徒增悲伤
[02:07.144]ひとはなぜ 舞台裏を
[02:11.434]人们为何仍渴望窥探
[02:11.434]知りたがるのかしら
[02:17.374]幕后的真相呢
[02:17.374]可哀想ね ロマンス
[02:20.764]真是可怜啊 这段恋情
[02:20.764]涙誘うニュアンス
[02:24.374]那引人落泪的微妙情愫
[02:24.374]想い出のページめくれば
[02:27.924]每当翻开回忆的篇章
[02:27.924]追憶のヒロイン
[02:31.794]便成为追忆的女主角
[02:31.794]いじらしいね ロマンス
[02:35.324]令人怜惜啊 这段恋情
[02:35.324]夢のような出来事
[02:38.873]犹如梦境般的故事
[02:38.873]忘れるために愛したの
[02:42.473]为了遗忘而选择去爱
[02:42.473]追憶のヒロイン
[03:15.592]成为追忆的女主角
[03:15.592]可哀想ね ロマンス
[03:19.031]真是可怜啊 这段恋情
[03:19.031]涙誘うニュアンス
[03:22.561]那引人落泪的微妙情愫
[03:22.561]想い出のページめくれば
[03:26.231]每当翻开回忆的篇章
[03:26.231]追憶のヒロイン
[03:30.081]便成为追忆的女主角
[03:30.081]いじらしいね ロマンス
[03:33.591]令人怜惜啊 这段恋情
[03:33.591]夢のような出来事
[03:37.171]犹如梦境般的故事
[03:37.171]忘れるために愛したの
[03:40.730]为了遗忘而选择去爱
[03:40.730]追憶のヒロイン
[03:44.639]成为追忆的女主角
[03:44.639]いつか時の波が
[03:46.558]纵使时光的浪潮
[03:46.558]あきらめの風が
[03:48.477]与绝望的疾风
[03:48.477]ふたりの真実を遠くさらっても
[03:52.045]将我们的真相卷入远方
[03:52.045]永遠に愛してると
[03:53.864]曾在心中立下誓言
[03:53.864]誓う胸のなか
[03:55.404]要永远相爱
[03:55.404]私だけの歴史
[03:57.482]守护这份独属我的历史
[03:57.482]守ってゆくわ
[03:58.412]永远珍藏于心
[03:58.412]