[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ボクらの夢によろしく]
[ar:CHA-CHA]
[al:アニメソング・アルティメットBOXII -平成篇-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ボクらの夢によろしく - CHA-CHA
[00:01.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.220]词：平出よしかつ
[00:02.440]
[00:02.440]曲：多々納好夫
[00:03.663]
[00:03.663]ほらボクらはこんなに
[00:07.036]看啊 我们如此
[00:07.036]弱いココロをあきらめず
[00:11.215]不愿放弃这颗脆弱的心
[00:11.215]夢を見つづけて
[00:14.037]持续追逐着梦想
[00:14.037]生きてゆくよ
[00:19.086]继续前行啊
[00:19.086]今感じる痛みに
[00:22.473]此刻感受到的痛楚中
[00:22.473]ムダな破片はないはずさ
[00:26.486]不该存在无用的碎片
[00:26.486]だからネ明日へと
[00:28.984]所以啊 朝着明日
[00:28.984]ダッシュダッシュだけさ
[00:35.232]只管冲刺冲刺吧
[00:35.232]ひとりで泣いちゃ
[00:36.475]独自哭泣的话
[00:36.475]Dadaダメさ
[00:38.733]达达不行啊
[00:38.733]だれても似ている悩み
[00:42.396]每个人都有着相似的烦恼
[00:42.396]抱えて夜を越えてゆく
[00:46.159]怀抱着跨越漫漫长夜
[00:46.159]あこがれの星をめざして
[00:49.638]朝着憧憬的星辰前行
[00:49.638]なぜ自分だけ嫌うの?
[00:53.432]为何唯独厌恶自己?
[00:53.432]話し合えたら仲間さ
[00:57.659]若能倾诉便是伙伴啊
[00:57.659]ここへおいで
[01:01.581]快来这里吧
[01:01.581]ボクらの夢によろしく
[01:06.367]我们的梦想请多指教
[01:06.367]だってボクらはこんなに
[01:10.225]因为我们正是如此
[01:10.225]弱いココロを見せ合える
[01:14.069]彼此展露脆弱的心灵
[01:14.069]キミに逢いたくて
[01:17.061]渴望与你相遇
[01:17.061]叫んでいる
[01:22.041]正在放声呐喊
[01:22.041]いませつない胸にも
[01:25.390]就连苦涩的胸中
[01:25.390]愛があふれてくるかもネ
[01:29.418]或许也会满溢爱意呢
[01:29.418]光と影のなか
[01:31.963]在光与影的交错中
[01:31.963]ダッシュダッシュだけさ
[02:02.935]只管冲刺冲刺吧
[02:02.935]綺麗なだけじゃdadaダメだ
[02:06.269]仅有美丽可不行啊达达
[02:06.269]自分のコトバで語ろう
[02:10.206]要用自己的语言诉说
[02:10.206]ふられたヤツはいつの日か
[02:13.953]被抛弃的家伙终有一天
[02:13.953]悔しさで輝くだろう
[02:17.515]会因不甘而绽放光芒吧
[02:17.515]ふとマイナスなことだけ
[02:21.397]突然开始细数
[02:21.397]数え上げてもしょうがない
[02:25.350]消极之事也毫无意义
[02:25.350]涙ふいて
[02:29.286]拭去泪水吧
[02:29.286]ボクらの夢によろしく
[02:34.323]我们的梦想请多指教
[02:34.323]ほらボクらはこんなに
[02:37.876]看啊 我们如此
[02:37.876]弱いココロをあきらめず
[02:42.069]不愿放弃这颗脆弱的心
[02:42.069]夢を見つづけて
[02:44.787]持续追逐着梦想
[02:44.787]生きてゆくよ
[02:49.649]继续前行啊
[02:49.649]今感じる痛みに
[02:53.067]此刻感受到的痛楚中
[02:53.067]ムダな破片はないはずさ
[02:57.089]不该存在无用的碎片
[02:57.089]だからネ明日へと
[02:59.590]所以啊 朝着明日
[02:59.590]ダッシュダッシュだけさ
[03:01.908]只管冲刺冲刺吧
[03:01.908]