LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:青い海のビギン (蓝海)]
[ar:佐野翔子]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]青い海のビギン - 佐野翔子
[00:01.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.740]词:山上路夫
[00:03.480]
[00:03.480]曲:渡辺岳夫
[00:05.230]
[00:05.230]青い海を見ていると
[00:08.790]凝望着蔚蓝的海洋
[00:08.790]だれかがよんでる声がする
[00:12.870]仿佛听见有人在呼唤
[00:12.870]私も南の海に
[00:16.806]我多想诞生在
[00:16.806]生まれて来たかったの
[00:22.070]这片南方海域的怀抱中
[00:22.070]サンゴの林を自由に泳ぎ回るの
[00:31.270]多想在珊瑚的森林里自在遨游
[00:31.270]南の熱帯魚になりたいの
[00:40.763]渴望化身为南国的热带鱼
[00:40.763]青い海を見ていると
[00:44.075]凝望着蔚蓝的海洋
[00:44.075]海に帰りたい気がするの
[00:48.019]内心便渴望回归大海
[00:48.019]青い海を見ていると
[00:52.051]凝望着蔚蓝的海洋
[00:52.051]海に帰りたい気がするの
[00:57.323]内心便渴望回归大海
[00:57.323]青い海を見ていると
[01:00.403]凝望着蔚蓝的海洋
[01:00.403]海に帰りたい気がするの
[01:05.475]内心便渴望回归大海
[01:05.475]青い海を見ていると
[01:08.683]凝望着蔚蓝的海洋
[01:08.683]海に帰りたい気がするの
[01:47.791]内心便渴望回归大海
[01:47.791]青いなぎさ駆けてみる
[01:51.479]奔向蔚蓝的海岸线时
[01:51.479]なんだか泣きたくなってくる
[01:55.847]莫名涌起了想哭的冲动
[01:55.847]私を遠くの海に
[01:59.159]恳请大海能把我
[01:59.159]お願いつれてってね
[02:04.815]带往那遥远的海域吧
[02:04.815]ヤシの葉茂った南の島が夢なの
[02:13.847]椰叶繁茂的南方岛屿是心之所向
[02:13.847]太陽かがやく楽園よ
[02:23.703]那里是阳光璀璨的乐园啊
[02:23.703]青い海を見ていると
[02:26.768]凝望着蔚蓝的海洋
[02:26.768]海に帰りたい気がするの
[02:31.279]内心便渴望回归大海
[02:31.279]青い海を見ていると
[02:34.632]凝望着蔚蓝的海洋
[02:34.632]海に帰りたい気がするの
[02:39.935]内心便渴望回归大海
[02:39.935]青い海を見ていると
[02:43.068]凝望着蔚蓝的海洋
[02:43.068]海に帰りたい気がするの
[02:48.024]内心便渴望回归大海
[02:48.024]青い海を見ていると
[02:51.394]凝望着蔚蓝的海洋
[02:51.394]海に帰りたい気がするの
[02:59.384]内心便渴望回归大海
[02:59.384]サンゴの林を自由に泳ぎ回るの
[03:08.424]多想在珊瑚的森林里自在遨游
[03:08.424]南の熱帯魚になりたいの
[03:17.710]渴望化身为南国的热带鱼
[03:17.710]青い海を見ていると
[03:20.984]凝望着蔚蓝的海洋
[03:20.984]海に帰りたい気がするの
[03:25.761]内心便渴望回归大海
[03:25.761]青い海を見ていると
[03:29.221]凝望着蔚蓝的海洋
[03:29.221]海に帰りたい気がするの
[03:34.493]内心便渴望回归大海
[03:34.493]青い海を見ていると
[03:37.735]凝望着蔚蓝的海洋
[03:37.735]海に帰りたい気がするの
[03:42.438]内心便渴望回归大海
[03:42.438]青い海を見ていると
[03:45.950]凝望着蔚蓝的海洋
[03:45.950]海に帰りたい気がするの
[03:49.903]内心便渴望回归大海
[03:49.903]
文本歌词
青い海のビギン - 佐野翔子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山上路夫
曲:渡辺岳夫
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
だれかがよんでる声がする
仿佛听见有人在呼唤
私も南の海に
我多想诞生在
生まれて来たかったの
这片南方海域的怀抱中
サンゴの林を自由に泳ぎ回るの
多想在珊瑚的森林里自在遨游
南の熱帯魚になりたいの
渴望化身为南国的热带鱼
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青いなぎさ駆けてみる
奔向蔚蓝的海岸线时
なんだか泣きたくなってくる
莫名涌起了想哭的冲动
私を遠くの海に
恳请大海能把我
お願いつれてってね
带往那遥远的海域吧
ヤシの葉茂った南の島が夢なの
椰叶繁茂的南方岛屿是心之所向
太陽かがやく楽園よ
那里是阳光璀璨的乐园啊
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
サンゴの林を自由に泳ぎ回るの
多想在珊瑚的森林里自在遨游
南の熱帯魚になりたいの
渴望化身为南国的热带鱼
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海
青い海を見ていると
凝望着蔚蓝的海洋
海に帰りたい気がするの
内心便渴望回归大海