LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:母子シャチの歌]
[ar:ロイヤルナイツ]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇- (Anime Song Ultimate BOXI -昭和篇-)]
[by:]
[00:00.220]
[00:00.220]母子シャチの歌 - ロイヤルナイツ
[00:02.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.478]词:梶原一騎
[00:03.581]
[00:03.581]曲:高井達雄
[00:10.939]
[00:10.939]姓は巴 名は突進太
[00:15.992]姓氏为巴 名为突进太
[00:15.992]うぶ湯は荒海九十九里
[00:21.012]初浴之地是惊涛骇浪的九十九里海滨
[00:21.012]母子のシャチと異名をとった
[00:26.037]与母子虎鲸齐名传扬
[00:26.037]母シャチゆずりの巴投げ
[00:31.002]继承母虎鲸的巴投绝技
[00:31.002]でっかいクジラどもブン投げる
[00:35.356]将庞然巨鲸狠狠摔出
[00:35.356]怒涛がほえるぜ レッツゴー
[00:45.891]怒涛在咆哮 一起上吧
[00:45.891]でっかいやつが勝つならば
[00:50.797]若凭块头大就能取胜
[00:50.797]あたりきシャッポの
[00:53.322]那不过是老套的
[00:53.322]コンコンチキよ
[00:55.755]咚咚锵把戏罢了
[00:55.755]チビが勝つから男がほれた
[01:00.724]正因小个子赢才让男子汉折服
[01:00.724]母シャチの夢をうけついで
[01:05.541]承载着母虎鲸的梦想
[01:05.541]燃える子シャチのなぐりこみ
[01:09.973]燃烧的小虎鲸挥拳出击
[01:09.973]怒涛がほえるぜ レッツゴー
[01:32.887]怒涛在咆哮 一起上吧
[01:32.887]男勝負にゆくときは
[01:37.616]踏上男子汉的征途时
[01:37.616]母ともはぐれの一匹シャチよ
[01:42.711]母子离散的孤身虎鲸啊
[01:42.711]右も左もキバむく敵だ
[01:47.570]左右皆露出獠牙的强敌环伺
[01:47.570]だけど母シャチどこかで見てる
[01:52.448]但母虎鲸定在某处注视着
[01:52.448]涙ぐむよに励ますように
[01:56.814]仿佛含泪激励般
[01:56.814]怒涛がほえるぜ レッツゴー
[02:02.894]怒涛在咆哮 一起上吧
[02:02.894]
文本歌词
母子シャチの歌 - ロイヤルナイツ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:梶原一騎
曲:高井達雄
姓は巴 名は突進太
姓氏为巴 名为突进太
うぶ湯は荒海九十九里
初浴之地是惊涛骇浪的九十九里海滨
母子のシャチと異名をとった
与母子虎鲸齐名传扬
母シャチゆずりの巴投げ
继承母虎鲸的巴投绝技
でっかいクジラどもブン投げる
将庞然巨鲸狠狠摔出
怒涛がほえるぜ レッツゴー
怒涛在咆哮 一起上吧
でっかいやつが勝つならば
若凭块头大就能取胜
あたりきシャッポの
那不过是老套的
コンコンチキよ
咚咚锵把戏罢了
チビが勝つから男がほれた
正因小个子赢才让男子汉折服
母シャチの夢をうけついで
承载着母虎鲸的梦想
燃える子シャチのなぐりこみ
燃烧的小虎鲸挥拳出击
怒涛がほえるぜ レッツゴー
怒涛在咆哮 一起上吧
男勝負にゆくときは
踏上男子汉的征途时
母ともはぐれの一匹シャチよ
母子离散的孤身虎鲸啊
右も左もキバむく敵だ
左右皆露出獠牙的强敌环伺
だけど母シャチどこかで見てる
但母虎鲸定在某处注视着
涙ぐむよに励ますように
仿佛含泪激励般
怒涛がほえるぜ レッツゴー
怒涛在咆哮 一起上吧