[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:白い風にのって]
[ar:ペギー葉山 (森繁子 / 小鷹狩 / 小鹰狩)]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇- (Anime Song Ultimate BOXI -昭和篇-)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.860]白い風にのって - ペギー葉山
[00:03.581]
[00:03.581]词：ヒロコ・ムトー
[00:04.928]
[00:04.928]曲：筒井広志
[00:14.985]
[00:14.985]白い白い風にのって
[00:18.504]乘上雪白 雪白的风
[00:18.504]フンワリ フワフワ とびたいな
[00:22.111]想要轻飘飘的飞去
[00:22.111]木の葉いち枚 ベッドにして
[00:25.681]在床上放上一叶树叶
[00:25.681]昼寝ができたらいいだろな
[00:29.329]要是能够午睡就好了
[00:29.329]遠い どこか 遠い空
[00:36.517]遥远某处 遥远的天空
[00:36.517]虹のかけ橋さがすんだ
[00:43.638]彩虹桥在绽放
[00:43.638]白い白い風にのって
[00:47.222]乘上雪白 雪白的风
[00:47.222]いたずら冒険 コロボックル
[01:01.995]恶作剧冒险 小精灵
[01:01.995]青い青い水の底で
[01:05.458]在湛蓝清澈的水底
[01:05.458]お魚みたいに泳ぎたい
[01:09.114]想要像鱼一样游着
[01:09.114]キラリキラキラ 光っている
[01:12.716]闪闪发光
[01:12.716]貝がらお屋根に 住みたいな
[01:16.389]想要住在像贝壳一样的房子里
[01:16.389]遠い どこか 遠い海
[01:23.628]遥远某处 遥远的大海
[01:23.628]水のたてごとかきならし
[01:30.741]奏响水中竖琴
[01:30.741]青い青い水の底で
[01:34.333]在湛蓝清澈的水底
[01:34.333]お魚みたいに泳ぎたい
[01:56.262]想要像鱼一样游着
[01:56.262]いつもいつも夢をだいて
[01:59.839]不论何时 心怀梦想
[01:59.839]このまま子どもで いられたらな
[02:03.517]能否就这样 永不长大
[02:03.517]そっと秘密を教えるから
[02:06.994]我会悄悄把秘密告诉你
[02:06.994]だれにもないしょでついといで
[02:10.820]不要告诉任何人 跟上我的脚步
[02:10.820]遠い どこか 遠い国
[02:17.972]遥远某处 遥远的国度
[02:17.972]みんな自由に遊んでる
[02:25.226]大家都在自由玩耍着
[02:25.226]いつもいつも夢をだいて
[02:28.834]不论何时 心怀梦想
[02:28.834]いたずら冒険 コロボックル
[02:35.612]恶作剧冒险 小精灵
[02:35.612]