LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:おんぶはネ]
[ar:葉村エツコ]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇- (Anime Song Ultimate BOXI -昭和篇-)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.517]おんぶはネ - 葉村エツコ
[00:02.444]
[00:02.444]词:TCJ動画
[00:03.124]
[00:03.124]曲:三保敬太郎
[00:07.958]
[00:07.958]おんぶはネ
[00:10.731]onbu他啊
[00:10.731]カエル泳ぎが できるんだ
[00:15.404]会蛙泳呢
[00:15.404]ピョコピョコ
[00:16.172]
[00:16.172]お空をとんだらね
[00:18.353]飞上天空
[00:18.353]みんなのおうちも
[00:22.136]大家的家
[00:22.136]豆っころ
[00:24.500]就像豆子一样
[00:24.500]だけどとくいに
[00:25.907]但是 飘飘然地
[00:25.907]なっていたら
[00:27.804]稍不注意
[00:27.804]一本杉に こっつんこ
[00:36.107]就撞到杉树上了
[00:36.107]いたいいたいいたい
[00:45.735]好痛 好痛 好痛
[00:45.735]おんぶはネ ちっちゃい
[00:49.349]onbu他啊 身形娇小
[00:49.349]つのがあるんだぞ
[00:53.198]但是头脑却很聪明
[00:53.198]かわいいしっぽも
[00:54.581]身后还有
[00:54.581]ついているぞ
[00:56.315]可爱的小尾巴
[00:56.315]いたずら遊びが
[00:59.864]最喜欢
[00:59.864]だいすきさ
[01:02.537]恶作剧呢
[01:02.537]だけどさびしく
[01:03.736]但是
[01:03.736]なったときに
[01:05.665]感到寂寞的时候
[01:05.665]おじいのせなかに
[01:11.527]就扑到
[01:11.527]とんでって
[01:14.127]爷爷的后背上
[01:14.127]おんぶおんぶおんぶ
[01:29.576]背背 背背
[01:29.576]おんぶはネ 仲良し
[01:33.415]onbu他啊 有很多
[01:33.415]いっぱいいるんだぞ
[01:37.297]好朋友
[01:37.297]キラキラ小川を
[01:38.632]跳进波光粼粼的
[01:38.632]とんだらね
[01:40.218]小河
[01:40.218]水車はぐるぐる
[01:43.993]水车不断旋转
[01:43.993]ちゅうがえり
[01:46.569]在空中翻腾
[01:46.569]だけどいっしょに
[01:47.785]但是跟水车一起
[01:47.785]まわったらね
[01:49.722]旋转的话
[01:49.722]おめめがまわって
[01:55.514]就会眼花缭乱
[01:55.514]ドッシンコ
[01:58.217]眼花缭乱
[01:58.217]あれれあれれあれれ
[02:01.538]哎呀哎呀
[02:01.538]おんぶおんぶ
[02:02.874]onbu onbu
[02:02.874]おんぶおんぶ
[02:04.450]onbu onbu
[02:04.450]おんぶおんぶ
[02:05.956]onbu onbu
[02:05.956]おんぶおんぶおんぶ
[02:11.690]onbu onbu onbu
[02:11.690]
文本歌词
おんぶはネ - 葉村エツコ
词:TCJ動画
曲:三保敬太郎
おんぶはネ
onbu他啊
カエル泳ぎが できるんだ
会蛙泳呢
ピョコピョコ
お空をとんだらね
飞上天空
みんなのおうちも
大家的家
豆っころ
就像豆子一样
だけどとくいに
但是 飘飘然地
なっていたら
稍不注意
一本杉に こっつんこ
就撞到杉树上了
いたいいたいいたい
好痛 好痛 好痛
おんぶはネ ちっちゃい
onbu他啊 身形娇小
つのがあるんだぞ
但是头脑却很聪明
かわいいしっぽも
身后还有
ついているぞ
可爱的小尾巴
いたずら遊びが
最喜欢
だいすきさ
恶作剧呢
だけどさびしく
但是
なったときに
感到寂寞的时候
おじいのせなかに
就扑到
とんでって
爷爷的后背上
おんぶおんぶおんぶ
背背 背背
おんぶはネ 仲良し
onbu他啊 有很多
いっぱいいるんだぞ
好朋友
キラキラ小川を
跳进波光粼粼的
とんだらね
小河
水車はぐるぐる
水车不断旋转
ちゅうがえり
在空中翻腾
だけどいっしょに
但是跟水车一起
まわったらね
旋转的话
おめめがまわって
就会眼花缭乱
ドッシンコ
眼花缭乱
あれれあれれあれれ
哎呀哎呀
おんぶおんぶ
onbu onbu
おんぶおんぶ
onbu onbu
おんぶおんぶ
onbu onbu
おんぶおんぶおんぶ
onbu onbu onbu