[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:男どアホウ! 甲子園]
[ar:フォー・スラッガーズ]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇- (Anime Song Ultimate BOXI -昭和篇-)]
[by:]
[00:00.198]
[00:00.198]男どアホウ! 甲子園 - フォー・スラッガーズ
[00:02.358]
[00:02.358]词：佐々木守
[00:03.413]
[00:03.413]曲：土持城夫
[00:17.527]
[00:17.527]男いのちと 根性かけて
[00:25.357]赌上属于男人的性命和斗志
[00:25.357]燃える闘魂 どたんば勝負
[00:33.576]燃烧的战斗之魂 决一胜负吧
[00:33.576]野球どアホウ 生まれたからは
[00:37.561]棒球大笨蛋 从出生之日起
[00:37.561]丸い地球が ボールのつもり
[00:45.462]就把圆圆的地球当做是个棒球
[00:45.462]でっかい青空 ヘルメット
[00:48.965]广阔的蓝天 就是地球的帽子
[00:48.965]男どアホウ 甲子園
[01:09.111]一根筋的男人们向着甲子园
[01:09.111]見たか剛球 男の左腕
[01:16.950]看到男人的左手投出疾驰而来的棒球了吗
[01:16.950]熱い血潮に 涙が降れば
[01:25.152]泪水落下至沸腾的血液
[01:25.152]燃えろ太陽 吹け雨嵐
[01:29.086]燃烧吧太阳 吹袭吧暴风雨
[01:29.086]広い宇宙の グラウンド駈けりゃ
[01:36.879]奔跑于广阔宇宙的棒球场中
[01:36.879]めぐる星座は 背番号
[01:40.320]不断旋转的星座是背后的号码牌
[01:40.320]男どアホウ 甲子園
[02:00.170]一根筋的男人们向着甲子园
[02:00.170]どうせ人生 七十年だ
[02:07.961]反正人生仅有七十年
[02:07.961]度胸ひとすじ のぞみも一つ
[02:16.330]贯穿一生心中念想只有唯一
[02:16.330]おれもお前も 男じゃないか
[02:20.263]你我都是男人
[02:20.263]富士のお山の マウンドふんで
[02:28.034]踏上如同富士山顶般的投手土台
[02:28.034]虹は はるかなホームラン
[02:31.564]彩虹是遥远的本垒
[02:31.564]男どアホウ 甲子園
[02:39.660]一根筋的男人们向着甲子园
[02:39.660]