[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:男一匹ガキ大将]
[ar:宍倉正信]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇- (Anime Song Ultimate BOXI -昭和篇-)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.267]男一匹ガキ大将 - 宍倉正信
[00:03.355]
[00:03.355]词：森本浩史
[00:04.747]
[00:04.747]曲：広瀬健次郎
[00:15.237]
[00:15.237]人に出来ない デッカイことを
[00:22.611]人们无法完成的伟大事情
[00:22.611]俺はやるんだ やりぬくぞ
[00:29.956]就让我来做 坚持到底
[00:29.956]人生は勝負だぜ
[00:33.691]人生就是一场比赛
[00:33.691]意地があるなら 泣きごというな
[00:41.073]如果拥有自己的信念 就不必哭泣
[00:41.073]見せてやれ ど根性
[00:45.230]让人们看看 这坚韧不拔的毅力
[00:45.230]男一匹ガキ大将
[01:07.300]男一匹小鬼大将
[01:07.300]一度負けても 笑って起きて
[01:14.883]就算输了 也要笑着振作
[01:14.883]耐えてゆくのが 男だぜ
[01:22.402]将一切忍耐 这就是男人
[01:22.402]人生はチャレンジだ
[01:26.145]人生就是一场挑战
[01:26.145]天下取るまで くじけちゃならぬ
[01:33.681]不要轻易挫折 直到获取天下
[01:33.681]やったるぜ どこまでも
[01:37.821]不论何方 我都要战斗
[01:37.821]男一匹ガキ大将
[02:00.337]男一匹小鬼大将
[02:00.337]燃える闘志は 正義の炎
[02:08.010]燃烧的斗志 是正义之火
[02:08.010]俺にみんなもついてこい
[02:15.461]大家都跟上我的步伐
[02:15.461]人生はファイトだぜ
[02:19.364]人生就是一场战斗
[02:19.364]道は一つだ 心の道よ
[02:26.948]只有一条路可走 那就是心之所向
[02:26.948]一筋に 歩くんだ
[02:31.039]就朝着这唯一的道路 坚定走下去
[02:31.039]男一匹ガキ大将
[02:37.895]男一匹小鬼大将
[02:37.895]