[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Wish You Back (NOTD Remix)]
[ar:Mako/Kwesi]
[al:Hourglass (The Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wish You Back (NOTD Remix) - Mako/Kwesi
[00:03.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.560]I get so deep in the bottle
[00:08.408]我深陷酒瓶无法自拔
[00:08.408]That I can't swim back out
[00:13.256]醉到无力游回岸边
[00:13.256]I swear I'm meant to call you
[00:18.089]明明该给你打电话
[00:18.089]If I could get back out
[00:22.225]若我能挣脱这泥潭
[00:22.225]At five o'clock my shadow empty as a grave
[00:27.749]五点钟的影子空荡如墓园
[00:27.749]I hope you can forgive
[00:32.129]盼你能原谅我
[00:32.129]That I let slip nine hundred chances to say
[00:38.030]错失九百次开口的机缘
[00:38.030]I love you
[00:41.422]说我爱你
[00:41.422]'Cause I take one step forward
[00:44.118]因为我总是进一步
[00:44.118]Take two steps back
[00:46.214]又退两步
[00:46.214]I keep reaching out for you
[00:49.047]我不断向你伸出手
[00:49.047]But you already left
[00:51.223]你却早已离开
[00:51.223]And I don't know when we fell off track
[00:56.105]不知何时我们渐行渐远
[00:56.105]But if I had one wish
[01:00.930]若我能许一个愿
[01:00.930]I'd wish you back
[01:10.818]只愿你回到我身边
[01:10.818]I'd wish you back
[01:21.245]只愿你回到我身边
[01:21.245]And I know that I lost you out in the rain
[01:26.822]我知道在雨中我失去了你
[01:26.822]I hope you can forgive
[01:30.813]盼你能原谅我
[01:30.813]That I let slip nine hundred chances to say
[01:36.585]错失九百次开口的机缘
[01:36.585]I love you
[01:40.185]说我爱你
[01:40.185]'Cause I take one step forward
[01:42.960]因为我总是进一步
[01:42.960]Take two steps back
[01:45.014]又退两步
[01:45.014]I keep reaching out for you
[01:47.902]我不断向你伸出手
[01:47.902]But you already left
[01:50.198]你却早已离开
[01:50.198]And I don't know when we fell off track
[01:54.820]不知何时我们渐行渐远
[01:54.820]If I had one wish
[01:59.780]若我能许一个愿
[01:59.780]I'd wish you back
[02:09.621]只愿你回到我身边
[02:09.621]I'd wish you back
[02:19.435]只愿你回到我身边
[02:19.435]'Cause I take one step forward
[02:22.114]因为我总是进一步
[02:22.114]Take two steps back
[02:24.183]又退两步
[02:24.183]I keep reaching out for you
[02:27.023]我不断向你伸出手
[02:27.023]But you already left
[02:29.351]你却早已离开
[02:29.351]And I don't know when we fell off track
[02:34.034]不知何时我们渐行渐远
[02:34.034]If I had one wish
[02:38.905]若我能许一个愿
[02:38.905]I'd wish you back
[02:41.511]只愿你回到我身边
[02:41.511]