[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Real Life (Ossian Remix)]
[ar:Mako]
[al:Hourglass (The Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Real Life (Ossian Remix) - Mako/Natalola/Rat City
[00:10.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.231]Last night I packed up all my clothing
[00:13.438]昨夜我收拾好所有行囊
[00:13.438]Picked up the whole thing yesterday
[00:19.813]昨日已将一切打点妥当
[00:19.813]I tried to make it on my own here
[00:22.995]我试着独自在此闯荡
[00:22.995]It gets a little lonely way down here
[00:27.734]这深巷里难免孤寂彷徨
[00:27.734]But my father told me son stand up tall
[00:32.474]但父亲叮嘱我要挺直脊梁
[00:32.474]The world is too crowded to live without love
[00:37.476]这拥挤世间不能没有爱的光芒
[00:37.476]And that's when she walked right through my front door
[00:42.020]就在那时她推开了我的门廊
[00:42.020]Like some kind of magic and she's got me asking
[00:46.398]恍若魔法降临 她让我不禁追问
[00:46.398]Is this really real life
[00:56.214]这真的是现实吗
[00:56.214]Is this really real life
[01:05.812]这真的是现实吗
[01:05.812]Is this really real life
[01:26.955]这真的是现实吗
[01:26.955]Last night I wrote my own confession
[01:30.283]昨夜我写下自白书
[01:30.283]Counted up my blessings from today
[01:36.634]细数今日所得恩典
[01:36.634]You got anything to slow my beat at night
[01:39.273]可有什么能抚平我深夜悸动
[01:39.273]Its just a little hard to believe you're here
[01:44.374]你此刻就在眼前 仍觉难以置信
[01:44.374]And my father told me son stand up tall
[01:49.261]父亲对我说 孩子要挺直脊梁
[01:49.261]The world is too crowded to live without love
[01:54.160]这拥挤世间不能没有爱的光芒
[01:54.160]And that's when she walked right through my front door
[01:58.887]就在那时她推开了我的门廊
[01:58.887]Like some kind of magic and she's got me asking
[02:03.252]恍若魔法降临 她让我不禁追问
[02:03.252]Is this really real life
[02:24.703]这真的是现实吗
[02:24.703]Because I'm coming from nowhere
[02:27.627]因我来自荒芜之地
[02:27.627]I'm worn out at night things
[02:29.946]被长夜消磨殆尽
[02:29.946]She told me she don't care
[02:32.443]她说她毫不在意
[02:32.443]She told me she loved me
[02:34.905]却又说深爱着我
[02:34.905]You can't buy the sunset
[02:37.313]夕阳无法用金钱衡量
[02:37.313]A kiss on the door step
[02:39.897]门阶上的轻轻一吻
[02:39.897]Making a young man keep asking all night
[02:44.048]让年轻的心整夜追问
[02:44.048]Is this really real
[02:45.884]这一切是否真实
[02:45.884]Is this is this really real life
[02:48.873]这难道就是真实人生
[02:48.873]Is this really real
[02:50.615]这一切是否真实
[02:50.615]Is this is this really real life
[02:53.574]这难道就是真实人生
[02:53.574]Is this really real
[02:55.446]这一切是否真实
[02:55.446]Is this is this really real life
[02:58.566]这难道就是真实人生
[02:58.566]Is this really real
[03:00.246]这一切是否真实
[03:00.246]Is this is this really real life
[03:10.585]这难道就是真实人生
[03:10.585]Is this really real life
[03:20.206]这真的是现实吗
[03:20.206]Is this really real life
[03:29.782]这真的是现实吗
[03:29.782]Is this really real life
[03:32.124]这真的是现实吗
[03:32.124]