[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:パパパーマのうた (爸爸烫发之歌)]
[ar:杉山佳寿子]
[al:Dr.スランプアラレちゃん全曲集]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]パパパーマのうた - 杉山佳寿子
[00:00.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.910]词：金春智子
[00:01.820]
[00:01.820]曲：菊池俊輔
[00:02.742]
[00:02.742]パパパパパーマ
[00:05.956]爸爸爸爸烫发
[00:05.956]パーマのパーマ
[00:08.047]烫发的卷卷
[00:08.047]ケケケケケムシ
[00:11.335]毛毛毛毛毛虫
[00:11.335]パーマのケムシ
[00:14.666]烫发的毛虫
[00:14.666]タタタタタワシ
[00:18.306]刷刷刷刷刷子
[00:18.306]パーマのタワシ
[00:20.034]烫发的刷子
[00:20.034]パパパパパーマ
[00:23.530]爸爸爸爸烫发
[00:23.530]パーマのパーマ
[00:27.229]烫发的卷卷
[00:27.229]まっかなブーツに
[00:28.940]穿上鲜红的长靴
[00:28.940]エプロンきめて
[00:30.661]系上围裙
[00:30.661]おニューのパンツで
[00:32.284]换上新买的裤子
[00:32.284]出かければ
[00:33.868]出门上街
[00:33.868]集まるホットな視線が
[00:36.508]汇集而来的炙热目光
[00:36.508]ニクイわ
[00:37.438]令人烦躁
[00:37.438]リッチな気分よ
[00:39.364]奢华的心情
[00:39.364]昼さがりwaoh
[00:41.444]正午时分哇哦
[00:41.444]パパパパパーマ
[00:44.484]爸爸爸爸烫发
[00:44.484]パーマのパーマ
[00:46.340]烫发的卷卷
[00:46.340]ケケケケケムシ
[00:49.660]毛毛毛毛毛虫
[00:49.660]パーマのケムシ
[00:52.925]烫发的毛虫
[00:52.925]タタタタタワシ
[00:56.605]刷刷刷刷刷子
[00:56.605]パーマのタワシ
[00:58.873]烫发的刷子
[00:58.873]パパパパパーマ
[01:02.129]爸爸爸爸烫发
[01:02.129]パーマのパーマ
[01:06.008]烫发的卷卷
[01:06.008]噂のかりあげギャルって
[01:10.113]传闻中的蓬松辣妹
[01:10.113]あたし
[01:11.880]就是我
[01:11.880]ちょっぴりステキな
[01:13.640]稍微有些帅气
[01:13.640]彼じゃないこと
[01:15.088]虽然不算男友
[01:15.088]ワルなところが
[01:16.896]使坏的模样
[01:16.896]カワイイわ
[01:18.584]反而可爱
[01:18.584]あたしと一緒に
[01:20.464]和我一起
[01:20.464]フィーバーしましょう
[01:22.304]尽情狂欢吧
[01:22.304]ママごとあそびが
[01:24.040]亲子扮装游戏
[01:24.040]サイコーねwaoh
[01:25.944]最棒了哇哦
[01:25.944]パパパパパーマ
[01:29.104]爸爸爸爸烫发
[01:29.104]パーマのパーマ
[01:30.856]烫发的卷卷
[01:30.856]ツツツツツクシ
[01:34.296]尖尖尖尖尖角
[01:34.296]パーマのツクシ
[01:38.220]烫发的尖角
[01:38.220]モモモモモヤシ
[01:41.468]芽芽芽芽芽菜
[01:41.468]パーマのモヤシ
[01:43.309]烫发的芽菜
[01:43.309]パパパパパーマ
[01:46.724]爸爸爸爸烫发
[01:46.724]パーマのパーマ
[01:50.533]烫发的卷卷
[01:50.533]ハードな保育園ギャルって
[01:54.806]硬核保育园辣妹
[01:54.806]あたし
[02:10.718]就是我
[02:10.718]はやりのファッション
[02:12.294]流行的时尚穿搭
[02:12.294]ダサイのばっかり
[02:13.870]全都俗不可耐
[02:13.870]はっきりいったら
[02:15.717]直截了当地说
[02:15.717]イモだわね
[02:17.222]真是土气
[02:17.222]一回あたしのおうちへ
[02:20.406]不妨来一趟我家
[02:20.406]来なさい
[02:21.174]改造改造
[02:21.174]ナウーく変身させたげるwaoh
[02:24.637]给你超时髦变身哇哦
[02:24.637]パパパパパーマ
[02:27.975]爸爸爸爸烫发
[02:27.975]パーマのパーマ
[02:29.782]烫发的卷卷
[02:29.782]カカカカカカシ
[02:32.822]稻稻稻稻稻草人
[02:32.822]パーマのカカシ
[02:36.805]烫发的稻草人
[02:36.805]イイイイイワシ
[02:40.385]沙沙沙沙沙丁鱼
[02:40.385]パーマのイワシ
[02:42.221]烫发的沙丁鱼
[02:42.221]パパパパパーマ
[02:45.078]爸爸爸爸烫发
[02:45.078]パーマのパーマ
[02:49.362]烫发的卷卷
[02:49.362]とんでるてけてけギャルって
[02:53.599]横冲直撞的辣妹
[02:53.599]あたし
[02:54.959]就是我
[02:54.959]