Black Eyed Peas&Justin Timberlake - My Style
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:My Style]
[ar:Black Eyed Peas]
[al:268225]
[by:]
[offset:500]
[00:18.303]Lord have mercy
[00:20.735]上帝啊 求求你
[00:20.735]I know that you like my style
[00:24.223]我知道你喜欢我的风格
[00:24.223]You can't get to turn you out
[00:29.239]你不能推翻你自己
[00:29.239]Everybody in the place get wild
[00:31.151]这里的每个人都疯狂了
[00:31.151]I know that you like my style
[00:34.119]我知道你喜欢我的风格
[00:34.119]You've gotta drop it on your pants right now
[00:39.024]你现在会把它掉在你的裤子上的
[00:39.024]Everybody in the place get wild
[00:41.607]这里的每个人都疯狂了
[00:41.607]What's up what's up with you girl
[00:43.583]你怎么了女孩
[00:43.583]What's up what's up with you boy
[00:44.350]你怎么了男孩
[00:44.350]Don't jock don't jock baby don't jock me
[00:52.062]不要开我玩笑
[00:52.062]I drop the hotness baby watch me
[00:54.453]我丢掉了热切的心 看着我宝贝
[00:54.453]You can't you can't no you can't stop me
[00:57.182]你不能阻止我
[00:57.182]'Coz I'm a champ on the rep like rocky
[00:59.452]因为我是冠军的代表
[00:59.452]And when I spit it trying out at Z rocks me
[01:02.142]当我唾弃它的时候它努力要震撼我
[01:02.142]Got my style trademark with the copy
[01:03.806]你懂得我的风格 复制我的商标
[01:03.806]Right you know my style is naughty
[01:06.030]你知道我的风格很调皮
[01:06.030]Right so don't cock-block me
[01:08.394]不要想着阻止我
[01:08.394]You like my style when I'm whiling out with my gang
[01:11.335]你喜欢我的风格 当我和黑帮一起消磨时间的时候
[01:11.335]And I gain my fame from doing my damn thing
[01:13.590]我做我的事 收获我的名望
[01:13.590]On a mike and I turn the stage like ***
[01:15.945]在麦克风上我转向了***的舞台
[01:15.945]And I bang them thangs like I'm a loverman
[01:17.982]我重击他们就像我是一个花花公子
[01:17.982]Our style lined up when we team up
[01:19.934]当我们组成团队的时候我们的风格成为一体
[01:19.934]JT and BEP sold the scene up
[01:48.477]JT和BEP出售现场票
[01:48.477]Cali to Tennessee and in between 'em
[01:51.742]在加利和田纳西
[01:51.742]We the hottest in the biz turn the beat up
[01:54.813]我们有最火热的商业演出 跟上节拍
[01:54.813]We be rolling four Hummers and a Pima
[01:56.328]我们旋转着四个Hummers和Pima
[01:56.328]With sunset off the chi cantina
[01:57.639]和chi cantina的日落一起
[01:57.639]Stepped out looking fresh and clean-ah
[02:00.701]走出去看新鲜和干净的风光
[02:00.701]Paparazzi put me in any magazine-ah
[02:02.943]狗仔队将我放在杂志上
[02:02.943]I got eight million ways to rockin' like this
[02:06.117]我有八百万种方式像这样摇滚
[02:06.117]And ain't nobody drop their styles like this
[02:07.925]还没有人能这样丢弃他们的风格
[02:07.925]I'ma give it to you like that and like this
[02:10.613]我这样那样的把它都给你们
[02:10.613]And my momma always told me My baby's a genius
[02:13.037]妈妈告诉我说我的宝贝是天才
[02:13.037]Te gusta mi estilo
[02:27.084]
[02:27.084]Dile a tu tia y tu tio
[02:48.832]
[02:48.832]Hay viene Jimmy with the lingo (lingo)
[02:49.152]吉米说着方言
[02:49.152]I like to keep my style on singo (singo)
[02:49.582]我想保持我的个人风格
[02:49.582]Baby you can call me mijo (mijo)
[02:51.211]宝贝你可以叫我mijo
[02:51.211]I'll make you say ay dios mio
[02:54.428]我会让你说
[02:54.428]Tu chochas todo mio
[02:56.804]
[02:56.804]I'll make it hot bring it if it s frio
[02:59.108]我会让它火热起来 如果它是福瑞欧我就带回来
[02:59.108]It feels like something's heating up
[03:02.091]就像某些升温的东西一样
[03:02.091]Timberland on the drum-drum he's beatin' up
[03:04.651]鼓声中的林地 他在击打着
[03:04.651]Black Eyed Peas there's no defeating us
[03:06.067]黑眼豆豆 没人能打败我们
[03:06.067]JT he's rocking a beat with us
[03:07.539]JT他和我们在较量摇滚
[03:07.539]Them freaks they want to freak with us
[03:09.458]怪物 他们想和我们比谁怪异
[03:09.458]After the spot they tryin'a meet with us
[03:11.083]散场后他们想和我们见面
[03:11.083]They know our style is fabulous
[03:12.347]他们知道我们的风格无与伦比
[03:12.347]Off the hook our style ridiculous
[03:15.523]摆脱困境 我们的风格很荒谬
[03:15.523]Bada
[03:17.787]
[03:17.787]What's up what's up with you girl
[03:37.001]你怎么了女孩
[03:37.001]What's up what's up with you boy
[03:40.418]你怎么了男孩
[03:40.418]I know that you like my style
[03:55.602]我知道你喜欢我的风格
[03:55.602]I've been gone for a while
[04:05.704]我走了有一会了
[04:05.704]But I'm back with a brand new style
[04:07.706]但我会带着崭新的面貌回来
[04:07.706]Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
[04:09.178]黑眼豆豆
[04:09.178]JT (that's me)
[04:09.794]JT 就是我
[04:09.794]And we out baby (out baby)
[04:11.025]我们出去吧 宝贝
[04:11.025]Baba
[04:13.213]
[04:13.213]
文本歌词
Lord have mercy
上帝啊 求求你
I know that you like my style
我知道你喜欢我的风格
You can't get to turn you out
你不能推翻你自己
Everybody in the place get wild
这里的每个人都疯狂了
I know that you like my style
我知道你喜欢我的风格
You've gotta drop it on your pants right now
你现在会把它掉在你的裤子上的
Everybody in the place get wild
这里的每个人都疯狂了
What's up what's up with you girl
你怎么了女孩
What's up what's up with you boy
你怎么了男孩
Don't jock don't jock baby don't jock me
不要开我玩笑
I drop the hotness baby watch me
我丢掉了热切的心 看着我宝贝
You can't you can't no you can't stop me
你不能阻止我
'Coz I'm a champ on the rep like rocky
因为我是冠军的代表
And when I spit it trying out at Z rocks me
当我唾弃它的时候它努力要震撼我
Got my style trademark with the copy
你懂得我的风格 复制我的商标
Right you know my style is naughty
你知道我的风格很调皮
Right so don't cock-block me
不要想着阻止我
You like my style when I'm whiling out with my gang
你喜欢我的风格 当我和黑帮一起消磨时间的时候
And I gain my fame from doing my damn thing
我做我的事 收获我的名望
On a mike and I turn the stage like ***
在麦克风上我转向了***的舞台
And I bang them thangs like I'm a loverman
我重击他们就像我是一个花花公子
Our style lined up when we team up
当我们组成团队的时候我们的风格成为一体
JT and BEP sold the scene up
JT和BEP出售现场票
Cali to Tennessee and in between 'em
在加利和田纳西
We the hottest in the biz turn the beat up
我们有最火热的商业演出 跟上节拍
We be rolling four Hummers and a Pima
我们旋转着四个Hummers和Pima
With sunset off the chi cantina
和chi cantina的日落一起
Stepped out looking fresh and clean-ah
走出去看新鲜和干净的风光
Paparazzi put me in any magazine-ah
狗仔队将我放在杂志上
I got eight million ways to rockin' like this
我有八百万种方式像这样摇滚
And ain't nobody drop their styles like this
还没有人能这样丢弃他们的风格
I'ma give it to you like that and like this
我这样那样的把它都给你们
And my momma always told me My baby's a genius
妈妈告诉我说我的宝贝是天才
Te gusta mi estilo
Dile a tu tia y tu tio
Hay viene Jimmy with the lingo (lingo)
吉米说着方言
I like to keep my style on singo (singo)
我想保持我的个人风格
Baby you can call me mijo (mijo)
宝贝你可以叫我mijo
I'll make you say ay dios mio
我会让你说
Tu chochas todo mio
I'll make it hot bring it if it s frio
我会让它火热起来 如果它是福瑞欧我就带回来
It feels like something's heating up
就像某些升温的东西一样
Timberland on the drum-drum he's beatin' up
鼓声中的林地 他在击打着
Black Eyed Peas there's no defeating us
黑眼豆豆 没人能打败我们
JT he's rocking a beat with us
JT他和我们在较量摇滚
Them freaks they want to freak with us
怪物 他们想和我们比谁怪异
After the spot they tryin'a meet with us
散场后他们想和我们见面
They know our style is fabulous
他们知道我们的风格无与伦比
Off the hook our style ridiculous
摆脱困境 我们的风格很荒谬
Bada
What's up what's up with you girl
你怎么了女孩
What's up what's up with you boy
你怎么了男孩
I know that you like my style
我知道你喜欢我的风格
I've been gone for a while
我走了有一会了
But I'm back with a brand new style
但我会带着崭新的面貌回来
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
黑眼豆豆
JT (that's me)
JT 就是我
And we out baby (out baby)
我们出去吧 宝贝
Baba