[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Lee #2]
[ar:Sonic Youth]
[al:Goo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lee #2 (Previously Unreleased) - Sonic Youth (音速青年)
[00:02.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.320]Thom these days
[00:03.339]
[00:03.339]I feel so displaced
[00:06.549]这些日子 我如此格格不入
[00:06.549]Nothing feels like anything
[00:10.859]一切皆如虚无
[00:10.859]There's no room left in this place
[00:15.069]这方寸之地已无容身之处
[00:15.069]I've left my whole life standing
[00:19.399]我抛下全部过往伫立于此
[00:19.399]Now I feel so right
[00:23.609]如今却感到无比自在
[00:23.609]And I can't stop dreaming
[00:27.819]我无法停止幻想
[00:27.819]Now I feel okay
[00:32.069]此刻我终于释怀
[00:32.069]With these thoughts all streaming
[00:36.929]思绪如潮水般奔涌
[00:36.929]Now I feel like an angel
[00:40.819]此刻我宛若天使
[00:40.819]Grown my own set of wings
[00:45.389]生出了自己的翅膀
[00:45.389]All the boys are one room
[00:46.978]男孩们困在时光里
[00:46.978]Dipped in time
[00:49.238]沉溺其中
[00:49.238]And girl you're off in the wind
[00:53.748]而你如风般飘远
[00:53.748]Now I feel so right
[00:58.078]如今却感到无比自在
[00:58.078]And I can't stop dreaming
[01:02.278]我无法停止幻想
[01:02.278]Now I am the light
[01:06.648]此刻我化作光芒
[01:06.648]That's what I'm feeling
[01:11.128]这就是我的感受
[01:11.128]Now I feel like an angel
[01:15.498]此刻我宛若天使
[01:15.498]With dark eyes shining
[01:19.798]幽暗眼眸闪烁
[01:19.798]Now the world has come undone
[01:24.098]世界已然支离破碎
[01:24.098]No bells are chiming
[01:30.058]再无钟声回荡
[01:30.058]I'm trying to see this through
[01:34.368]我试图看清这一切
[01:34.368]To see from me to you
[01:38.338]想从我的角度理解你
[01:38.338]But you can't see me at all
[01:42.648]但你却对我视而不见
[01:42.648]No you can't see me
[02:26.560]不 你根本看不见我
[02:26.560]I can't stop this now
[02:31.050]我无法就此停手
[02:31.050]No no that's not what I want
[02:35.330]不 这不是我想要的
[02:35.330]And I can't be the one
[02:39.810]我也无法成为那个人
[02:39.810]To calm you down
[02:43.770]那个能安抚你的人
[02:43.770]Thom these days
[02:44.980]
[02:44.980]I feel so displaced
[02:48.060]这些日子 我如此格格不入
[02:48.060]Everything here is just television
[02:51.760]这里的一切都像电视画面般虚幻
[02:51.760]And I'm left off without a trace
[02:56.829]而我悄然离去 不留痕迹
[02:56.829]Of the strength of our vision
[03:01.139]我们曾经的坚定信念
[03:01.139]This dim lit reason
[03:05.779]这昏暗的理智
[03:05.779]Twilight rhythm
[03:10.239]暮色中的韵律
[03:10.239]This infinite season
[03:15.209]这无尽的轮回季节
[03:15.209]The big decisions
[03:17.309]那些重大抉择
[03:17.309]