[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:It means]
[ar:Nothing's Carved In Stone]
[al:ツバメクリムゾン]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It means - Nothing's Carved In Stone (ナッシングス カーブド イン ストーン)
[00:03.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.720]作詞：Nothing's Carved In Stone
[00:07.440]
[00:07.440]作曲：Nothing's Carved In Stone
[00:11.170]
[00:11.170]I'm losing myself
[00:13.980]我正迷失自我
[00:13.980]Watching you leave
[00:16.740]目送你离去
[00:16.740]Vanishing train
[00:19.250]如列车渐远
[00:19.250]It's like a nightmare
[00:22.190]恍若噩梦
[00:22.190]We were lying
[00:24.810]我们曾相拥
[00:24.810]Tried to be deaf
[00:27.530]假装充耳不闻
[00:27.530]As it all fell apart
[00:43.433]当一切分崩离析
[00:43.433]I'm losing myself
[00:46.310]我正迷失自我
[00:46.310]Watching you leave
[00:48.930]目送你离去
[00:48.930]Disappearing
[00:51.310]身影渐消散
[00:51.310]I must be dreaming
[00:54.550]恍若在梦中
[00:54.550]“This is for real
[00:57.040]"这次是真的
[00:57.040]I will be there”
[00:59.880]我会回来"
[00:59.880]That I told you before
[01:05.020]曾向你许下的诺言
[01:05.020]All through the night
[01:10.290]漫漫长夜
[01:10.290]Alone crying out loud
[01:15.670]独自啜泣到天明
[01:15.670]But I'll come back again
[01:26.510]但我终将归来
[01:26.510]Again
[01:31.960]再次归来
[01:31.960]I'm losing myself
[01:34.890]我正迷失自我
[01:34.890]Watching you leave
[01:37.640]目送你离去
[01:37.640]Disappearing
[01:39.880]身影渐消散
[01:39.880]I must be dreaming
[01:42.940]恍若在梦中
[01:42.940]“This is for real
[01:45.640]"这次是真的
[01:45.640]I will be there”
[01:48.320]我会回来"
[01:48.320]That I told you before
[01:53.330]曾向你许下的诺言
[01:53.330]All through the night
[01:58.770]漫漫长夜
[01:58.770]Alone crying out loud
[02:04.140]独自啜泣到天明
[02:04.140]But I'll come back again
[02:54.647]但我终将归来
[02:54.647]Every moment counts
[02:57.467]每分每秒都珍贵
[02:57.467]Swing from joy to sorrow
[03:06.830]在欢乐与悲伤间摇摆
[03:06.830]Going back and forth
[03:09.640]来回徘徊不定
[03:09.640]It means a lot to understand
[03:15.980]理解这份心意何其重要
[03:15.980]That's how it goes
[03:28.330]世事本就如此
[03:28.330]That's how it goes
[03:40.680]世事本就如此
[03:40.680]That's how it goes
[03:53.010]世事本就如此
[03:53.010]That's how it goes
[04:06.030]世事本就如此
[04:06.030]It goes
[04:23.350]这就是人生
[04:23.350]You're losing yourself
[04:26.300]你正迷失自我
[04:26.300]Watching me leave
[04:29.100]目送我离去
[04:29.100]Disappearing
[04:31.310]身影渐消散
[04:31.310]It's like a nightmare
[04:34.500]恍若噩梦
[04:34.500]We were lying
[04:37.070]我们曾相拥
[04:37.070]Tried to be deaf
[04:39.880]假装充耳不闻
[04:39.880]As it all fell apart
[04:50.300]当一切分崩离析
[04:50.300]Apart
[05:08.300]支离破碎
[05:08.300]End
[05:10.180]终
[05:10.180]