[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:君が好き]
[ar:しゅーず]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:05.220]
[00:05.220]作词：れるりり
[00:07.801]
[00:07.801]作曲：れるりり
[00:10.256]
[00:10.256]编曲：れるりり
[00:11.987]
[00:11.987]呗：しゆーず
[00:15.432]演唱：靴子
[00:15.432]どうしたの
[00:18.738]怎么了
[00:18.738]そんな浮かない颜をして 何があったの
[00:28.976]你露出这般无精打采的神情 究竟发生了什么事
[00:28.976]いつもの君らしくないなんて
[00:35.752]总觉得不像平时的你
[00:35.752]なんか 伟そうでごめんね
[00:42.166]用高高在上的口吻说话 真是抱歉啊
[00:42.166]迷ってる事は 少し忘れてもいいから
[00:54.918]那些令你迷茫的事 暂时忘记也没关系
[00:54.918]今すぐにそばにおいで
[01:00.069]现在就立刻来到我身边吧
[01:00.069]そうだね
[01:04.577]是啊
[01:04.577]そりゃ分かり合えない人もいるかもしれない
[01:15.470]或许的确存在着难以互相理解的人
[01:15.470]ましてや胜気な君のことだから
[01:24.244]更何况是倔强好胜的你
[01:24.244]なおさらだろうけど
[01:27.886]就更是如此了吧
[01:27.886]谁よりも君を 知っている仆が
[01:37.312]但我比任何人都更了解你
[01:37.312]谁よりも君が 素敌なこと知ってる
[01:47.971]也比谁都更清楚你的美好之处
[01:47.971]月が夜を照らすように
[01:53.584]就像明月映照黑夜般
[01:53.584]君を包んであげられたら
[02:00.694]但愿我能将你温柔包容
[02:00.694]云が星を隠しても
[02:06.393]纵使浮云遮蔽星辰
[02:06.393]雨が降り出しても
[02:13.865]纵使骤雨倾盆而下
[02:13.865]どうして
[02:16.970]为何呢
[02:16.970]こんな近くにいるけれど
[02:21.432]明明近在咫尺
[02:21.432]ひとつじゃないの
[02:26.877]却无法心意相通
[02:26.877]きっと 痛みも喜びでさえも
[02:36.374]想必无论痛楚还是喜悦
[02:36.374]分け合えるからさ
[02:40.258]都能共同分担吧
[02:40.258]ほんの少しでも 君が笑えれば
[02:49.974]只要你露出些许笑容
[02:49.974]それだけで仆は 幸せだって言えるよ
[03:26.075]仅凭这点我便能断言自己幸福
[03:26.075]月が夜を照らすように
[03:32.566]就像明月映照黑夜般
[03:32.566]君を包んであげられたら
[03:39.128]但愿我能将你温柔包容
[03:39.128]爱してるなんて言叶
[03:45.025]用「我爱你」这样的字句
[03:45.025]使ってもいいかな
[03:52.345]是否可以被允许呢
[03:52.345]ありふれた恋の歌が
[03:58.895]那些老生常谈的情歌
[03:58.895]今の二人にあてはまるよ
[04:05.703]正适合此刻的我们
[04:05.703]きっとそれ以上でも
[04:11.464]这份感情绝不会更浓烈
[04:11.464]それ以下でもなく
[04:16.812]也不会更淡漠
[04:16.812]君が好き
[04:19.183]我就是喜欢你
[04:19.183]