[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I Thought About You]
[ar:Mel Tormé]
[al:Nothing Without You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Thought About You - Mel Tormé/Cleo Laine
[00:24.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.819]I took a trip on a train
[00:27.799]我乘火车踏上旅程
[00:27.799]And I thought about you
[00:32.129]沿途都在想你
[00:32.129]I passed a shadowy lane
[00:34.949]经过幽暗的小径
[00:34.949]And I thought about you
[00:39.059]沿途都在想你
[00:39.059]Two or three cars parked under the stars
[00:42.629]星光下停着两三辆汽车
[00:42.629]Winding stream
[00:46.369]溪水蜿蜒流淌
[00:46.369]Moon shining down on some little town
[00:49.939]月光洒落静谧小镇
[00:49.939]And with each beam the same old dream
[00:53.958]每道光都映着相同的梦
[00:53.958]And every stop that we made
[00:56.948]每当我们停靠一站
[00:56.948]Oh I thought about you
[01:01.208]思念便涌上心头
[01:01.208]And when I pulled down the shade
[01:04.138]当我拉下车窗遮帘
[01:04.138]Then I really felt blue
[01:08.117]忧郁便浸透心间
[01:08.117]I peeped through the crack
[01:09.937]透过缝隙向外窥探
[01:09.937]Looked at the track
[01:11.697]凝望铁轨延伸远方
[01:11.697]Oh I'm going back to you
[01:15.427]我正踏上归途回到你身旁
[01:15.427]And what did I do I thought about you
[02:03.772]我还能做什么 唯有将你思念
[02:03.772]I took a trip on the train
[02:06.592]我乘火车踏上旅程
[02:06.592]And I thought about you
[02:10.802]沿途都在想你
[02:10.802]I passed a shadowy lane
[02:14.671]经过幽暗的小径
[02:14.671]And I thought about you
[02:19.320]沿途都在想你
[02:19.320]Two or three cars parked under the stars
[02:23.500]星光下停着两三辆汽车
[02:23.500]Winding stream
[02:26.780]溪水蜿蜒流淌
[02:26.780]Moon shining down on some little town
[02:31.290]月光洒落静谧小镇
[02:31.290]And with each beam the same old dream
[02:35.768]每道光都映着相同的梦
[02:35.768]At every stop that we made
[02:38.918]每当我们停靠一站
[02:38.918]Oh I thought about you
[02:43.268]思念便涌上心头
[02:43.268]But when I pulled down the shade
[02:46.518]当我拉下车窗遮帘
[02:46.518]Then I really got blue
[02:50.398]忧郁便蔓延开来
[02:50.398]And then I peeped through the crack
[02:52.088]透过缝隙向外窥望
[02:52.088]And looked at the track
[02:53.948]铁轨在眼前延伸
[02:53.948]Oh I'm going back to you
[02:57.657]我正踏上归途回到你身旁
[02:57.657]And what did I do I thought about you
[03:03.547]我还能做什么 唯有将你思念
[03:03.547]