[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Love You Madly]
[ar:Mel Tormé]
[al:Nothing Without You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love You Madly - Mel Tormé/Cleo Laine
[00:07.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.231]Love you madly
[00:09.220]爱你如痴如狂
[00:09.220]Right or wrong
[00:11.250]无论对错
[00:11.250]Sounds like a lyric of a song
[00:15.120]这旋律像情歌般回荡
[00:15.120]But since it's so
[00:16.870]既然情难自禁
[00:16.870]I thought you oughta know
[00:19.139]我该让你知晓
[00:19.139]I love you love you madly
[00:23.919]我爱你 爱得疯狂
[00:23.919]Better fish are in the sea
[00:27.609]天涯何处无芳草
[00:27.609]Is not the theory for me
[00:31.519]这理论并不适合我
[00:31.519]And that's for sure
[00:33.469]这一点毋庸置疑
[00:33.469]Just like I said before
[00:35.579]就像我之前说过的那样
[00:35.579]I love you love you madly
[00:39.629]我爱你 爱得疯狂
[00:39.629]If you could see the happy you and me
[00:44.249]若你能看见幸福的我们
[00:44.249]I dream about so proudly
[00:47.589]那是我骄傲的梦想
[00:47.589]You'd know the breath of spring
[00:49.839]你会明白春天的气息
[00:49.839]That makes me sing
[00:51.759]让我忍不住歌唱
[00:51.759]My love song so loudly
[00:56.009]我的情歌如此响亮
[00:56.009]Good things come to those who wait
[01:00.368]好事终会降临给等待的人
[01:00.368]So just relax and wait for fate
[01:04.248]只需放松等待命运安排
[01:04.248]To let me see the day you'll say to me
[01:08.198]让我等到你对我说出那句
[01:08.198]I love you love you madly
[01:51.847]我爱你 爱得疯狂
[01:51.847]Love you madly
[01:53.087]爱你 疯狂地
[01:53.087]Love you madly
[01:54.257]爱你 疯狂地
[01:54.257]Love you madly
[01:55.677]爱你 疯狂地
[01:55.677]Love you madly
[01:57.157]爱你 疯狂地
[01:57.157]Love you madly
[01:58.137]爱你 疯狂地
[01:58.137]Love you madly
[02:08.476]爱你 疯狂地
[02:08.476]Love you madly
[02:09.686]爱你 疯狂地
[02:09.686]Love you madly
[02:10.536]爱你 疯狂地
[02:10.536]Love you madly
[02:12.116]爱你 疯狂地
[02:12.116]Love you madly
[02:13.326]爱你 疯狂地
[02:13.326]Love you madly
[02:14.306]爱你 疯狂地
[02:14.306]Love you madly
[02:24.074]爱你 疯狂地
[02:24.074]If you could see the happy you and me
[02:27.994]若你能看见幸福的我们
[02:27.994]I dream about so proudly
[02:31.714]那是我骄傲的梦想
[02:31.714]You'd know the breath of spring
[02:33.904]你会明白春天的气息
[02:33.904]That makes me sing
[02:36.074]让我忍不住歌唱
[02:36.074]My love song so loudly
[02:40.274]我的情歌如此响亮
[02:40.274]Good things come to those who wait
[02:44.154]好事终会降临给等待的人
[02:44.154]So just relax and wait for fate
[02:48.134]只需放松等待命运安排
[02:48.134]To let me see the day you'll say to me
[02:52.034]让我等到你对我说出那句
[02:52.034]I love you love you madly
[02:56.863]我爱你 爱得疯狂
[02:56.863]Love you madly
[02:57.963]爱你 疯狂地
[02:57.963]Love you madly
[02:58.863]爱你 疯狂地
[02:58.863]Love you madly
[03:00.782]爱你 疯狂地
[03:00.782]Love you madly
[03:01.992]爱你 疯狂地
[03:01.992]Love you madly
[03:02.902]爱你 疯狂地
[03:02.902]Love you madly
[03:04.762]爱你 疯狂地
[03:04.762]Love you madly
[03:05.922]爱你 疯狂地
[03:05.922]Love you madly
[03:06.832]爱你 疯狂地
[03:06.832]Love you madly
[03:08.752]爱你如痴如狂
[03:08.752]Love you madly
[03:09.792]爱你 疯狂地
[03:09.792]Love you madly
[03:10.892]爱你 疯狂地
[03:10.892]Love you love you madly
[03:23.162]爱你 爱你 疯狂地
[03:23.162]