[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Project Destiny]
[ar:Dignity]
[al:Project Destiny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Project Destiny - Dignity
[00:00.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.150]Written by：Roland Navratil/Frank Pitters
[00:00.308]
[00:00.308]Welcome to a world of hate injustice reigns with rage
[00:05.297]欢迎来到这个充满仇恨的世界 不公与愤怒肆虐横行
[00:05.297]We try to lose uncertainty innocence is gone
[00:11.423]我们试图摆脱迷惘 纯真早已消逝无踪
[00:11.423]We try to move along a road that's full of anger
[00:16.296]我们艰难前行 在这条布满怒火的路上
[00:16.296]Full of hate disorder
[00:18.575]充斥着仇恨与混乱
[00:18.575]Hold me tight when stars collide
[00:23.153]当星辰碰撞时 请紧紧抱住我
[00:23.153]In this place we search our fate
[00:27.883]在这个地方 我们探寻自己的命运
[00:27.883]Cry for love for help above
[00:32.388]为爱哭泣 向苍天求助
[00:32.388]Live your life with dignity
[00:35.594]带着尊严活出你的人生
[00:35.594]Search your own destiny
[00:59.837]追寻属于自己的宿命
[00:59.837]A dishonest smile
[01:02.421]虚伪的笑容
[01:02.421]Another compete stranger
[01:05.518]又一个素不相识的陌路人
[01:05.518]A makeshift love affair
[01:07.711]一段逢场作戏的露水情缘
[01:07.711]A habit forming secret craving
[01:11.724]成瘾般隐秘的渴望
[01:11.724]Temporary pain
[01:14.419]短暂的痛苦
[01:14.419]At least it eases his hunger
[01:17.967]至少能缓解他的饥渴
[01:17.967]Own the clothes he wears
[01:19.651]穿着属于他的衣裳
[01:19.651]And a spot on the street
[01:21.072]街头的一隅
[01:21.072]And a life in despair
[01:23.722]绝望的人生
[01:23.722]All have been children
[01:25.933]都曾是孩童
[01:25.933]Innocent and full of life
[01:30.127]天真烂漫 生机勃勃
[01:30.127]But some get rich
[01:31.641]有人飞黄腾达
[01:31.641]While some die young
[01:35.036]有人英年早逝
[01:35.036]Listen to the proud
[01:38.027]倾听那些骄傲者
[01:38.027]Master of the order
[01:41.035]秩序的掌控者
[01:41.035]Once a poor child on the streets
[01:43.683]曾是街头流浪的贫苦孩童
[01:43.683]It's project destiny
[01:47.605]命运如枷锁般沉重
[01:47.605]A man that's maimed for life
[01:50.373]有人终生残缺
[01:50.373]Imprisoned by his body
[01:53.599]被躯体囚禁
[01:53.599]Fought for liberty
[01:55.646]为自由而战
[01:55.646]Until a bomb just turned his standing
[01:59.797]直到炸弹粉碎了他的尊严
[01:59.797]Immovable pain
[02:02.405]凝固的痛楚
[02:02.405]A brain without a body
[02:05.752]空有思想却失去身躯
[02:05.752]Rather dead than alive
[02:07.658]宁死不愿苟活于世
[02:07.658]The reward for his life
[02:09.102]他生命的代价
[02:09.102]Was a stone with his name
[02:11.670]仅剩刻名的石碑
[02:11.670]All have been children
[02:13.970]都曾是孩童
[02:13.970]Innocent and full of life
[02:18.085]天真烂漫 生机勃勃
[02:18.085]But some get rich
[02:19.706]有人飞黄腾达
[02:19.706]While some die young
[02:22.933]有人英年早逝
[02:22.933]Listen to the proud
[02:26.036]倾听那些骄傲者
[02:26.036]Master of the order
[02:29.050]秩序的掌控者
[02:29.050]Once a poor child on the streets
[02:31.757]曾是街头流浪的贫苦孩童
[02:31.757]It's project destiny project destiny
[02:40.848]这是命运的安排 命运的安排
[02:40.848]What if I am the one
[02:47.495]若我才是天选之人
[02:47.495]Unknown powers to reverse
[02:50.666]未知力量能否扭转
[02:50.666]What's upside down
[03:53.186]这颠倒的世界
[03:53.186]Listen to the proud
[03:56.276]倾听那些骄傲者
[03:56.276]Master of the order
[03:59.371]秩序的掌控者
[03:59.371]Once a poor child on the streets
[04:02.071]曾是街头流浪的贫苦孩童
[04:02.071]It's project destiny
[04:05.378]命运如枷锁般沉重
[04:05.378]Listen to the proud
[04:08.280]倾听那些骄傲者
[04:08.280]Master of the order
[04:11.348]秩序的掌控者
[04:11.348]Once a poor child on the streets
[04:14.051]曾是街头流浪的贫苦孩童
[04:14.051]It's project destiny
[04:17.076]命运如枷锁般沉重
[04:17.076]Listen to the proud
[04:20.297]倾听那些骄傲者
[04:20.297]Master of the order
[04:23.356]秩序的掌控者
[04:23.356]Once a poor child on the streets
[04:26.059]曾是街头流浪的贫苦孩童
[04:26.059]It's project destiny project destiny
[04:32.973]这是命运的安排 命运的安排
[04:32.973]