[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Your Kiss Of Fire]
[ar:The Supremes]
[al:The Last Lullaby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Kiss Of Fire - The Supremes (至高无上)
[00:04.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.910]Written by：Jr. Harvey Fuqua/Berry Gordy
[00:09.837]
[00:09.837]When you first gave it to me
[00:13.367]当你初次将它赠予我时
[00:13.367]Your sweet kiss of fire
[00:18.483]你那炽热如火的吻
[00:18.483]The burning flame of love
[00:21.963]爱情的烈焰熊熊燃起
[00:21.963]Started mounting higher
[00:26.669]愈发热烈高涨
[00:26.669]Till it consumed my heart and soul
[00:29.999]直至吞噬我的心与魂
[00:29.999]And soul
[00:31.049]与魂
[00:31.049]And like king midas loved his gold
[00:34.663]就像迈达斯王痴恋他的黄金
[00:34.663]His gold
[00:35.460]他的黄金
[00:35.460]I wanted you alone to hold
[00:39.632]我渴望独自拥有你
[00:39.632]And your kiss of fire
[00:41.717]你那炽热的吻
[00:41.717]And your kiss of fire
[00:43.519]你那炽热的吻
[00:43.519]Your sweet kiss of fire
[00:46.082]你那炽热如火的吻
[00:46.082]Your sweet kiss of fire
[00:48.018]你那炽热如火的吻
[00:48.018]Your sweet kiss of fire
[00:50.506]你那炽热如火的吻
[00:50.506]Your sweet kiss of fire
[00:53.376]你那炽热如火的吻
[00:53.376]And then you took it away
[00:56.164]而你却将它带走
[00:56.164]Away
[00:56.972]远离
[00:56.972]Your sweet kiss of fire
[01:02.333]你那炽热如火的吻
[01:02.333]Taking the thrill out of love
[01:05.692]带走了爱的悸动
[01:05.692]Killing my desire
[01:10.267]浇灭了我的渴望
[01:10.267]I'm like a leaf without a tree
[01:13.845]我如离枝的枯叶
[01:13.845]A tree
[01:14.588]无依
[01:14.588]Like a fish without the sea
[01:18.271]似离水的游鱼
[01:18.271]The sea
[01:19.083]无依
[01:19.083]I'm as cold as cold can be
[01:22.960]我冰冷彻骨
[01:22.960]Without your kiss of fire
[01:25.469]没有你那炽热的吻
[01:25.469]Without your kiss of fire
[01:27.287]没有你那炽热的吻
[01:27.287]Your sweet kiss of fire
[01:29.849]你那炽热如火的吻
[01:29.849]Your sweet kiss of fire
[01:31.833]你那炽热如火的吻
[01:31.833]Your sweet kiss of fire
[01:34.699]你那炽热如火的吻
[01:34.699]Your sweet kiss of fire
[01:38.154]你那炽热如火的吻
[01:38.154]Please don't forsake me
[01:41.121]求你别抛下我
[01:41.121]After showing me the way to love
[01:46.810]当你教会我如何去爱
[01:46.810]Just come on and make me
[01:50.267]就请靠近我 点燃我
[01:50.267]Warm as the sun that shines above
[01:54.676]如骄阳般炽热
[01:54.676]Bring it bring it to me
[01:57.977]将那份热烈带给我
[01:57.977]Your sweet kiss of fire
[02:03.231]你那炽热如火的吻
[02:03.231]Stop this hurt within me
[02:06.734]抚平我内心的伤痛
[02:06.734]Bring back my desire
[02:11.853]重燃我渴望的火焰
[02:11.853]It's you that I adore
[02:14.773]你是我心中挚爱
[02:14.773]I adore
[02:15.624]我深深爱慕
[02:15.624]I'll do anything you implore
[02:19.197]愿为你赴汤蹈火
[02:19.197]Implore
[02:20.074]在所不惜
[02:20.074]If you'll just give to me once more
[02:24.017]只求你再次赐予
[02:24.017]Your sweet kiss of fire
[02:26.448]你那炽热如火的吻
[02:26.448]Your sweet kiss of fire
[02:28.188]你那炽热如火的吻
[02:28.188]Your sweet kiss of fire
[02:30.160]你那炽热如火的吻
[02:30.160]Kiss of fire
[02:31.505]火焰之吻
[02:31.505]Your sweet kiss of fire
[02:32.953]你那炽热如火的吻
[02:32.953]Fire fire
[02:36.962]火焰 火焰
[02:36.962]Fire fire
[02:38.973]火焰 火焰
[02:38.973]Fire
[02:40.317]火焰
[02:40.317]Your sweet kiss of fire
[02:42.107]你那炽热如火的吻
[02:42.107]