[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Ask Any Girl]
[ar:The Supremes]
[al:More Hits & Sing Holland-Dozier-Holland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ask Any Girl - The Supremes (至高无上)
[00:00.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.689]Written by：Holland/Dozier
[00:01.379]
[00:01.379]Being hurt by the one you love
[00:08.838]被所爱之人伤害
[00:08.838]It's a feeling that's hard to hide
[00:17.488]这份痛楚难以掩藏
[00:17.488]But you don't seem to understand why
[00:24.367]而你却始终不解其中缘由
[00:24.367]When I'm alone I sit and cry
[00:38.386]独处时我唯有以泪洗面
[00:38.386]Ask any girl
[00:42.076]问问那些
[00:42.076]Who's often left alone
[00:44.736]常被独自留下的女孩
[00:44.736]All by herself
[00:49.326]孤身一人
[00:49.326]Neglectfully pushed aside
[00:53.946]被冷落遗忘的滋味
[00:53.946]Set aside like a doll on a shelf
[00:58.405]像被遗弃的玩偶 搁置在架上
[00:58.405]Just ask any girl
[01:01.784]问问每个女孩便知
[01:01.784]Ooh and you'll understand why
[01:05.823]哦 你终会明白为何
[01:05.823]I sit and cry
[01:07.881]我独坐垂泪
[01:07.881]Ask any girl
[01:11.341]问问那些
[01:11.341]Who knows the fear of losing
[01:15.440]懂得恐惧失去的姑娘
[01:15.440]Someone dear
[01:18.930]恐惧失去挚爱
[01:18.930]And she'll say the same thing
[01:21.440]她也会说出同样的话
[01:21.440]It hurts you deep
[01:22.950]这伤痛深入骨髓
[01:22.950]Makes it hard to sleep
[01:24.810]令人辗转难眠
[01:24.810]Don't take my word
[01:27.599]不必听我诉说
[01:27.599]Ask any girl
[01:30.288]问问那些
[01:30.288]Then you'll understand why
[01:33.908]你便会明白为何
[01:33.908]I sit and cry
[01:59.372]我独坐垂泪
[01:59.372]Ask any girl
[02:03.022]问问那些
[02:03.022]Who receives no loving affection
[02:10.412]那些从未被温柔以待的人
[02:10.412]And she'll feel as I feel
[02:12.772]她将感同身受我的痛楚
[02:12.772]It's heartaches by the number
[02:16.240]心碎如影随形
[02:16.240]Many nights without slumber
[02:20.049]无数无眠的夜晚
[02:20.049]Ask any girl
[02:22.659]问问那些
[02:22.659]Ooh and then you'll know why
[02:26.598]哦 你终会明白
[02:26.598]I sit and cry
[02:29.967]我独坐垂泪
[02:29.967]I sit and cry
[02:33.717]我独坐垂泪
[02:33.717]