[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:China Girl]
[ar:群星]
[al:The Wedding Singer Vol. 1(婚礼歌手)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]China Girl - 群星
[00:10.278]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.278]Oh oh oh oh little China girl
[00:17.417]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[00:17.417]Oh oh oh oh little China girl
[00:22.486]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[00:22.486]I could escape this feeling
[00:26.246]唯有你能让我逃离这心绪纷扰
[00:26.246]With my China girl
[00:29.706]与我心爱的中国姑娘相伴
[00:29.706]I feel a wreck
[00:31.705]我心神俱碎
[00:31.705]Without my little China girl
[00:36.705]若失去我的中国姑娘
[00:36.705]I hear her heart beating
[00:40.365]我听见她的心跳
[00:40.365]Loud as thunder
[00:43.845]如雷鸣般震耳欲聋
[00:43.845]Saw they stars crashing
[00:51.533]目睹星辰陨落
[00:51.533]I'm a mess without
[00:54.653]失去你 我失魂落魄
[00:54.653]My little China girl
[00:58.463]我的中国姑娘
[00:58.463]Wake up in the morning
[01:00.732]清晨醒来
[01:00.732]Where's my little China girl
[01:05.661]我的姑娘去了何方
[01:05.661]I hear her heart's beating
[01:09.240]听见她的心跳
[01:09.240]Loud as thunder
[01:12.809]如雷鸣般震耳欲聋
[01:12.809]I saw the stars crashing down
[01:20.077]我望见星河倾泻
[01:20.077]I feel a tragic like
[01:22.537]我感到一种宿命般的悲怆
[01:22.537]I'm Marlon Brando
[01:27.087]仿佛马龙·白兰度附体
[01:27.087]When I look at my China girl
[01:34.277]当我凝望我的中国姑娘
[01:34.277]And I could pretend that nothing
[01:37.857]我本可以假装这一切
[01:37.857]Really meant too much
[01:41.417]都无关紧要
[01:41.417]When I look at my China girl
[02:03.049]当我凝望我的中国姑娘
[02:03.049]I stumble into town
[02:06.589]我蹒跚着走进城市
[02:06.589]Just like a sacred cow
[02:09.889]像头神圣不可侵犯的牛
[02:09.889]Visions of swastikas in my head
[02:13.358]脑海中闪现纳粹符号的幻象
[02:13.358]Plans for everyone
[02:17.478]为所有人谋划
[02:17.478]It's in the whites of my eyes
[02:31.885]这执念已渗入我眼底
[02:31.885]My little China girl
[02:35.325]我的中国姑娘
[02:35.325]You shouldn't mess with me
[02:38.975]你最好别来招惹我
[02:38.975]I'll ruin everything you are
[02:44.995]我会摧毁你的一切
[02:44.995]You know I'll give you television
[02:49.525]知道吗 我会给你电视
[02:49.525]I'll give you eyes of blue
[02:53.065]给你湛蓝双眸
[02:53.065]I'll give you a man
[02:54.982]我会给你一个男人
[02:54.982]Who wants to rule the world
[03:00.351]一个想要统治世界的男人
[03:00.351]And when I get excited
[03:03.980]当我激动难耐时
[03:03.980]My little China girl says
[03:07.839]我的中国女孩对我说
[03:07.839]Oh baby just you shut your mouth
[03:13.659]亲爱的 请你闭上嘴
[03:13.659]She says
[03:15.329]她说
[03:15.329]Sh
[03:20.919]
[03:20.919]She says
[03:22.529]她说
[03:22.529]Sh
[03:28.168]
[03:28.168]She says
[03:35.318]她说
[03:35.318]She says
[03:58.006]她说
[03:58.006]And when I get excited
[04:01.576]当我激动难耐时
[04:01.576]My little China girl says
[04:05.245]我的中国女孩对我说
[04:05.245]Oh baby just you shut your mouth
[04:12.604]亲爱的 请你闭上嘴
[04:12.604]And when I get excited
[04:15.954]当我激动难耐时
[04:15.954]My little China girl says
[04:19.714]我的中国女孩对我说
[04:19.714]Oh baby just you shut your mouth
[04:25.714]亲爱的 请你闭上嘴
[04:25.714]She says
[04:28.154]她说
[04:28.154]Sh
[04:33.164]
[04:33.164]She says
[04:57.779]她说
[04:57.779]Oh oh oh oh little China girl
[05:04.978]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:04.978]Oh oh oh oh little China girl
[05:12.078]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:12.078]Oh oh oh oh little China girl
[05:19.108]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:19.108]Oh oh oh oh little China girl
[05:24.198]哦 哦 哦 哦 我的中国姑娘
[05:24.198]