[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:That Girl]
[ar:Raven Symone]
[al:Raven Symoné]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That Girl - Raven Symone
[00:02.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.220]This (c'mon )
[00:03.640]来吧(跟上节奏)
[00:03.640]Is so serious (I said c'mon )
[00:06.419]这可不是开玩笑(我说快跟上)
[00:06.419]Raven-Symone
[00:08.099]
[00:08.099]C'mon Let's go
[00:09.528]来吧 一起嗨
[00:09.528]I said c'mon
[00:10.737]我说快跟上
[00:10.737]Let's go
[00:11.747]一起嗨
[00:11.747]That girl that got it girl
[00:13.317]那个女孩 最闪耀的女孩
[00:13.317]I'm that girl that got it girl
[00:15.687]我就是那个魅力四射的女孩
[00:15.687]That girl that got it girl
[00:18.167]那个女孩 最闪耀的女孩
[00:18.167]I'm that girl that got it girl
[00:20.777]我就是那个魅力四射的女孩
[00:20.777]Put on your smoke and mirrors
[00:23.206]戴上你的烟熏妆和闪亮配饰
[00:23.206]Floss a little harder
[00:25.685]再闪耀一点
[00:25.685]Ride a little slower so
[00:28.245]放慢脚步
[00:28.245]That everybody see's ya
[00:30.895]让所有人都能看见你
[00:30.895]Now turn up your music
[00:32.834]现在调高你的音乐声量
[00:32.834]Don't forget to valet park it
[00:35.653]别忘了把车停在代客泊车处
[00:35.653]Make sure you're up to date
[00:37.953]确保你紧跟时尚潮流
[00:37.953]There's nothin' worse than last season
[00:40.263]没有什么比过季更糟糕
[00:40.263]Watch my glitz
[00:41.853]看着我的闪耀光芒
[00:41.853]And glamour take over take over
[00:45.442]与魅力征服全场 征服全场
[00:45.442]Gloss is all you see
[00:47.721]你眼中只有闪亮光彩
[00:47.721]But I'm suddle I'm suddle
[00:52.061]但我低调内敛 低调内敛
[00:52.061]C'mon If this is a competition
[00:55.251]来吧 如果这是一场较量
[00:55.251]You can't compete
[00:57.471]你根本无法匹敌
[00:57.471]Oh You're rockin' it
[00:59.711]噢 你确实很出彩
[00:59.711]But I rocked it last week
[01:02.441]但我上周就已惊艳全场
[01:02.441]Oh But I don't wave
[01:04.131]噢 我可不会
[01:04.131]My hands and act a fool
[01:06.831]挥舞双手装疯卖傻
[01:06.831]I know you see me steamin'
[01:09.001]你知道我气场全开
[01:09.001]That's why I'm that got it girl
[01:12.000]这就是我如此耀眼的原因
[01:12.000]That girl that got it girl
[01:13.810]那个女孩 最闪耀的女孩
[01:13.810]I'm that girl that got it girl
[01:16.190]我就是那个魅力四射的女孩
[01:16.190]That girl that got it girl
[01:18.730]那个女孩 最闪耀的女孩
[01:18.730]I'm that girl that got it girl
[01:21.280]我就是那个魅力四射的女孩
[01:21.280]Put on your brand new shades
[01:23.459]戴上你崭新的墨镜
[01:23.459]That you got from overseas
[01:26.288]那副漂洋过海而来的珍品
[01:26.288]I bet you didn't think
[01:28.378]你绝对想不到
[01:28.378]I got the same pair for free
[01:31.208]我早免费拥有同款
[01:31.208]Don't walk into my closet
[01:33.468]别轻易踏入我的衣橱
[01:33.468]It'll put a hurtin' on you
[01:36.328]那会让你自惭形秽
[01:36.328]When I slide my diamonds on
[01:38.398]当我戴上闪耀钻石
[01:38.398]I gotta walk them slowly
[01:40.968]每一步都摇曳生姿
[01:40.968]Watch my glitz and glamour take over
[01:45.047]看我的珠光宝气征服全场
[01:45.047]Take over
[01:46.097]征服全场
[01:46.097]Gloss is all you see but I'm suddle
[01:49.817]表面光鲜只是假象 我自有内敛锋芒
[01:49.817]I'm suddle
[01:52.566]内敛锋芒
[01:52.566]C'mon If this is a competition
[01:55.976]来吧 如果这是一场较量
[01:55.976]You can't compete
[01:57.506]你根本无法匹敌
[01:57.506]Oh You're rockin' it
[02:00.286]噢 你确实很出彩
[02:00.286]But I rocked it last week
[02:02.716]但我上周就已惊艳全场
[02:02.716]Oh But I don't wave
[02:05.046]噢 我可不会
[02:05.046]My hands and act a fool
[02:07.486]挥舞双手装疯卖傻
[02:07.486]I know you see me steamin'
[02:09.476]你知道我气场全开
[02:09.476]That's why I'm that got it girl
[02:12.496]这就是我如此耀眼的原因
[02:12.496]That girl that got it girl
[02:14.546]那个女孩 最闪耀的女孩
[02:14.546]I'm that girl that got it girl
[02:17.036]我就是那个魅力四射的女孩
[02:17.036]That girl that got it girl
[02:19.536]那个女孩 最闪耀的女孩
[02:19.536]I'm that girl that got it girl
[02:22.196]我就是那个魅力四射的女孩
[02:22.196]I know you can't do it like me
[02:24.346]你永远无法企及我的高度
[02:24.346]My body's so sick
[02:25.695]我的身姿如此耀眼夺目
[02:25.695]I know it's outlandish
[02:26.974]这份张扬如此惊世骇俗
[02:26.974]So come bigger dream a little bigger
[02:29.713]所以再大胆些 把梦想再放大些
[02:29.713]Live a little bigger
[02:30.873]活得更精彩些
[02:30.873]Catch up to me
[02:32.453]快来跟上我的步伐
[02:32.453]Lucky Lucky I'm a star of the league
[02:36.932]幸运如我 我是联盟之星
[02:36.932]'Cause I know you can't do it like me
[02:39.692]因为你知道无人能及我
[02:39.692]My body's so sick I know it's outlandish
[02:43.310]我的身材如此火辣 简直不可思议
[02:43.310]C'mon if this a
[02:45.140]来吧 如果这是场
[02:45.140]Competition you can't compete
[02:48.590]比赛你根本无法匹敌
[02:48.590]Oh You're rockin' it
[02:51.030]噢 你确实很出彩
[02:51.030]But I rocked it last week
[02:53.030]但我上周就已惊艳全场
[02:53.030]Oh But I don't wave
[02:55.410]噢 我可不会
[02:55.410]My hands and act a fool
[02:57.580]挥舞双手装疯卖傻
[02:57.580]I know you see me steamin'
[02:59.870]你知道我气场全开
[02:59.870]That's why I'm that got it girl
[03:03.409]这就是我如此耀眼的原因
[03:03.409]C'mon if this a
[03:05.258]来吧 如果这是场
[03:05.258]Competition you can't compete
[03:08.367]比赛你根本无法匹敌
[03:08.367]Oh You're rockin' it
[03:10.977]噢 你确实很出彩
[03:10.977]But I rocked it last week
[03:13.387]但我上周就已惊艳全场
[03:13.387]Oh But I don't wave
[03:15.527]噢 我可不会
[03:15.527]My hands and act a fool
[03:18.146]挥舞双手装疯卖傻
[03:18.146]I know you see me steamin'
[03:20.106]你知道我气场全开
[03:20.106]That's why I'm that got it girl
[03:23.126]这就是我如此耀眼的原因
[03:23.126]That girl that got it girl
[03:25.456]那个女孩 最闪耀的女孩
[03:25.456]I'm that girl that got it girl
[03:27.936]我就是那个魅力四射的女孩
[03:27.936]That girl that got it girl
[03:30.246]那个女孩 最闪耀的女孩
[03:30.246]I'm that girl that got it girl
[03:34.926]我就是那个魅力四射的女孩
[03:34.926]A yo Raven
[03:36.596]
[03:36.596]Im crazy for this right here
[03:38.766]我为此痴狂不已
[03:38.766]Come on
[03:40.236]来吧
[03:40.236]Come on
[03:41.656]来吧
[03:41.656]I said Come on
[03:43.656]我说快来吧
[03:43.656]