[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:君の手、僕の手]
[ar:しゅーず]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]しゅーず - 君の手、僕の手
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]作词∶40㍍P 、シャノ
[00:02.723]
[00:02.723]作曲∶40㍍P
[00:20.356]
[00:20.356]ふと懐かしい風に吹かれて
[00:26.893]不经意间 一阵令人怀念的风吹过
[00:26.893]僕たちは互いの手を
[00:34.323]我们轻轻确认
[00:34.323]確かめた
[00:38.282]彼此的手的存在
[00:38.282]思えばいつも
[00:41.525]回首往昔
[00:41.525]僕の右手に伝わる
[00:48.525]传递到我右手的
[00:48.525]温もりだけを信じていた
[00:57.357]始终只相信那份温暖
[00:57.357]人知れず咲いた花に宿る
[01:06.286]悄然绽放的花儿上凝结的
[01:06.286]朝露のような想いが一滴
[01:14.832]朝露般的心意若有一滴
[01:14.832]零れ落ちぬように
[01:18.752]小心翼翼不让它滴落
[01:18.752]そっとそっと
[01:24.713]轻轻 轻轻地
[01:24.713]今震える僕の手を
[01:29.700]此刻你温柔地握住
[01:29.700]君がそっと握る
[01:35.260]我微微颤抖的手
[01:35.260]そして測り知れない
[01:38.650]难以丈量的温暖
[01:38.650]温もりが僕を包む
[01:43.362]将我轻柔包裹
[01:43.362]いつの日にか忘れて
[01:47.537]本以为早已淡忘的
[01:47.537]来たはずの想いが過る
[01:53.643]往日情愫掠过心头
[01:53.643]焦らなくていいさ
[01:57.221]不必焦急
[01:57.221]君と二人歩いていこう
[02:07.617]与你携手共赴前方吧
[02:07.617]10年先も君と二人でいる姿
[02:17.974]十年后的我们会是怎样
[02:17.974]僕にはまだ見えないけど
[02:25.939]此刻的我仍无从预见
[02:25.939]明日の朝に
[02:29.412]但明晨醒来时
[02:29.412]君が隣にいない姿
[02:36.097]若身旁没有你的身影
[02:36.097]想像さえもできないから
[02:43.705]这样的场景我连想象都做不到
[02:43.705]誰かのためじゃなくて
[02:49.968]不为他人只为你
[02:49.968]君のために歌う唄がある
[02:58.773]唱响这支专属的恋歌
[02:58.773]目を閉じても手を伸ばせば
[03:05.178]闭上眼睛伸手探寻
[03:05.178]ほらいつもそこに
[03:12.404]看吧 你始终在那里
[03:12.404]今小さな君の手を
[03:17.122]此刻我轻轻握住
[03:17.122]僕がそっと握る
[03:22.819]你纤弱的手
[03:22.819]すぐに壊れそうな温もりで
[03:28.881]用易碎般的温暖
[03:28.881]君を包む
[03:30.521]将你温柔包裹
[03:30.521]いつの日にも
[03:33.156]为了永远铭记
[03:33.156]忘れないように
[03:37.529]这份心情
[03:37.529]刻みながら
[03:41.096]将其镌刻于心
[03:41.096]どんな時だって
[03:44.717]无论何时
[03:44.717]君がいれば歩いていける
[03:53.745]只要有你相伴便能前行
[03:53.745]僕の手に宿った
[03:59.312]寄宿于我掌心的
[03:59.312]不確かな温もりを
[04:04.597]这份不确定的温暖
[04:04.597]溢さないように
[04:07.507]不让它溢出
[04:07.507]壊さないように
[04:13.370]也不让它破碎
[04:13.370]間違いだらけの愛も
[04:18.844]即使这份爱满是缺憾
[04:18.844]受け止めていく
[04:27.279]我也全然接受
[04:27.279]今震える互いの
[04:31.645]此刻我们轻轻交握
[04:31.645]手を僕らそっと握る
[04:38.106]彼此颤抖的手
[04:38.106]そして測り知れない
[04:41.463]被难以衡量的温暖
[04:41.463]温もりに包まれていく
[04:45.835]渐渐包裹全身
[04:45.835]いつの日にか
[04:48.497]那些本应遗忘
[04:48.497]忘れて来た
[04:51.315]的回忆却
[04:51.315]はずの想いが過る
[04:56.757]掠过心头
[04:56.757]焦らなくていいさ
[04:59.951]不必焦急
[04:59.951]君と二人歩いていこう
[05:06.593]与你携手共赴前方吧
[05:06.593]ずっと二人 歩いていこう
[05:17.114]永远两人并肩同行吧
[05:17.114]