LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Revenge]
[ar:Brook Benton]
[al:For My Baby - The Brook Benton Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Revenge - Brook Benton
[00:07.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.701]You keep looking at me
[00:11.211]你的目光始终流连于我
[00:11.211]While you dance in another's arms
[00:15.101]却在他人臂弯中翩跹起舞
[00:15.101]And you pretend to be
[00:18.621]你佯装沉醉其中
[00:18.621]So enchanted with all his charms
[00:22.951]为他所有魅力倾倒
[00:22.951]Revenge revenge
[00:27.491]复仇 复仇
[00:27.491]Is that all you want
[00:29.791]这就是你全部所求吗
[00:29.791]Well you've had your revenge
[00:32.551]如今你已得偿所愿
[00:32.551]Now come back to my arms
[00:37.261]该回到我怀抱了
[00:37.261]You keep telling your friends
[00:41.281]你不断向朋友倾诉
[00:41.281]Only heartaches I gave to you
[00:44.781]说只有我给你无尽伤痛
[00:44.781]And you hope in the end
[00:47.991]你暗自期待着终有一天
[00:47.991]That my heart will be crying too
[00:52.191]我的心也会泣不成声
[00:52.191]Revenge revenge
[00:57.322]复仇 复仇
[00:57.322]Is that all you want
[00:59.642]这就是你全部所求吗
[00:59.642]Well you've had your revenge
[01:02.402]如今你已得偿所愿
[01:02.402]Now come back to my arms
[01:08.242]该回到我怀抱了
[01:08.242]Maybe you want me to get down on my knees to you
[01:15.672]或许你想看我跪地求饶
[01:15.672]Well I'll do it gladly darling
[01:19.532]亲爱的 我甘之如饴
[01:19.532]If that's what pleases you
[01:22.232]若这能取悦你心
[01:22.232]Ya got to tell me now
[01:26.122]现在请告诉我
[01:26.122]You'll get all of a brand-new start
[01:29.962]你将获得全新开始
[01:29.962]For you've had your delight
[01:33.692]因你已尽享欢愉
[01:33.692]With just tearing my heart apart
[01:37.662]肆意撕碎我的心
[01:37.662]Revenge revenge
[01:41.482]复仇 复仇
[01:41.482]Is that all you want
[01:44.942]这就是你全部所求吗
[01:44.942]Well you've had your revenge
[01:47.122]如今你已得偿所愿
[01:47.122]Now come on back to my arms
[01:52.652]现在回到我的怀抱吧
[01:52.652]Revenge revenge
[01:57.782]复仇 复仇
[01:57.782]Is that all you want
[02:00.052]这就是你全部所求吗
[02:00.052]Well you've had your revenge
[02:02.492]如今你已得偿所愿
[02:02.492]Now come back to my arms
[02:06.572]该回到我怀抱了
[02:06.572]I wait in revenge revenge
[02:12.212]我在等待复仇 复仇
[02:12.212]Now is that all you want
[02:15.152]这就是你想要的吗
[02:15.152]Now you've had your revenge
[02:17.642]如今你已得偿所愿
[02:17.642]Now come back to my arms
[02:22.572]该回到我怀抱了
[02:22.572]Revenge that's all you want
[02:30.152]复仇 这就是你全部所求
[02:30.152]Well you've had your revenge
[02:32.232]如今你已得偿所愿
[02:32.232]
文本歌词
Revenge - Brook Benton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You keep looking at me
你的目光始终流连于我
While you dance in another's arms
却在他人臂弯中翩跹起舞
And you pretend to be
你佯装沉醉其中
So enchanted with all his charms
为他所有魅力倾倒
Revenge revenge
复仇 复仇
Is that all you want
这就是你全部所求吗
Well you've had your revenge
如今你已得偿所愿
Now come back to my arms
该回到我怀抱了
You keep telling your friends
你不断向朋友倾诉
Only heartaches I gave to you
说只有我给你无尽伤痛
And you hope in the end
你暗自期待着终有一天
That my heart will be crying too
我的心也会泣不成声
Revenge revenge
复仇 复仇
Is that all you want
这就是你全部所求吗
Well you've had your revenge
如今你已得偿所愿
Now come back to my arms
该回到我怀抱了
Maybe you want me to get down on my knees to you
或许你想看我跪地求饶
Well I'll do it gladly darling
亲爱的 我甘之如饴
If that's what pleases you
若这能取悦你心
Ya got to tell me now
现在请告诉我
You'll get all of a brand-new start
你将获得全新开始
For you've had your delight
因你已尽享欢愉
With just tearing my heart apart
肆意撕碎我的心
Revenge revenge
复仇 复仇
Is that all you want
这就是你全部所求吗
Well you've had your revenge
如今你已得偿所愿
Now come on back to my arms
现在回到我的怀抱吧
Revenge revenge
复仇 复仇
Is that all you want
这就是你全部所求吗
Well you've had your revenge
如今你已得偿所愿
Now come back to my arms
该回到我怀抱了
I wait in revenge revenge
我在等待复仇 复仇
Now is that all you want
这就是你想要的吗
Now you've had your revenge
如今你已得偿所愿
Now come back to my arms
该回到我怀抱了
Revenge that's all you want
复仇 这就是你全部所求
Well you've had your revenge
如今你已得偿所愿