[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Going Going Gone]
[ar:Brook Benton]
[al:For My Baby - The Brook Benton Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Going Going Gone - Brook Benton
[00:00.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.360]Written by：Emil J. Anton/Alan Thomas
[00:00.721]
[00:00.721]Going
[00:02.920]起拍
[00:02.920]Going
[00:04.871]起拍
[00:04.871]Gone
[00:09.040]成交
[00:09.040]Going
[00:11.046]起拍
[00:11.046]Going
[00:13.063]起拍
[00:13.063]Gone
[00:17.636]成交
[00:17.636]Mister auctioneer
[00:21.870]拍卖师先生
[00:21.870]Those are my things
[00:24.173]那些是我的东西
[00:24.173]You're selling today
[00:33.774]今天你正在出售
[00:33.774]And just like the love
[00:38.512]就像那份爱一样
[00:38.512]They remind me of
[00:42.802]它们让我想起
[00:42.802]They're going going
[00:44.740]它们正在流逝
[00:44.740]Going going
[00:46.730]正在流逝
[00:46.730]Gone gone
[00:50.644]消失不见
[00:50.644]I still see her face
[00:55.411]我仍能看见她的脸庞
[00:55.411]When I gave her that ring
[00:58.770]当我为她戴上那枚戒指时
[00:58.770]You're selling now
[01:08.019]你正在出售
[01:08.019]Like all she promised me
[01:12.162]就像她曾经对我承诺的一切
[01:12.162]For all eternity
[01:16.081]那些永恒的誓言
[01:16.081]It's going going
[01:18.689]它们正在流逝
[01:18.689]Going going
[01:20.682]正在流逝
[01:20.682]Gone gone
[01:25.980]消失不见
[01:25.980]It hurts me so
[01:28.965]这让我心痛不已
[01:28.965]To see that old chair go
[01:34.133]看着那把旧椅子被带走
[01:34.133]How much it means to me
[01:36.560]它对我意义非凡
[01:36.560]No one understands
[01:42.697]无人能懂
[01:42.697]I'd give my last
[01:44.968]我愿倾尽所有
[01:44.968]Ten dollars for it now
[01:50.244]此刻出价十美元
[01:50.244]I wanna keep it
[01:52.595]我想留住它
[01:52.595]From that stranger's hands
[01:54.916]不让它落入陌生人之手
[01:54.916]Going
[01:57.102]起拍
[01:57.102]Going
[01:58.080]起拍
[01:58.080]Mister auctioneer
[02:04.129]拍卖师先生
[02:04.129]You don't know how
[02:05.488]你无法理解
[02:05.488]You're breaking my heart
[02:14.656]你正在撕裂我的心
[02:14.656]'Cause like those old french screens
[02:20.079]就像那些古老的法国屏风
[02:20.079]Are all my hopes and dreams
[02:24.634]我的所有希望和梦想
[02:24.634]Going
[02:25.478]起拍
[02:25.478]Going
[02:26.678]起拍
[02:26.678]Going
[02:27.383]起拍
[02:27.383]Going
[02:28.486]起拍
[02:28.486]Gone
[02:30.494]成交
[02:30.494]Gone
[02:32.991]成交
[02:32.991]Going
[02:33.854]起拍
[02:33.854]Going
[02:34.958]起拍
[02:34.958]Going
[02:35.773]起拍
[02:35.773]Going
[02:37.342]起拍
[02:37.342]Gone
[02:39.287]成交
[02:39.287]Gone
[02:41.592]成交
[02:41.592]Going
[02:42.471]起拍
[02:42.471]Going
[02:43.153]起拍
[02:43.153]