[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Late Night Whisky Heartbreak Song]
[ar:Dave Thomas Junior]
[al:The Lucky Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Late Night Whisky Heartbreak Song - Dave Thomas Junior
[00:27.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.100]Long ago
[00:30.260]很久以前
[00:30.260]I knew a boy
[00:33.915]我认识一个男孩
[00:33.915]Whose heart was sound asleep
[00:41.331]他的心沉睡着
[00:41.331]He trusted almost anyone
[00:48.494]他几乎信任所有人
[00:48.494]And loved so fearlessly
[00:59.454]爱得毫无畏惧
[00:59.454]But he knows better than that now
[01:07.190]如今他不再天真
[01:07.190]He locked his heart away
[01:14.271]将心门紧紧锁上
[01:14.271]With all he other foolish things
[01:21.686]连同那些愚蠢的过往
[01:21.686]And there it's gone to stay
[01:31.225]如今都已随风飘散
[01:31.225]'Cause I don't need anyone
[01:38.615]因为我不再需要任何人
[01:38.615]And I don't need nothing
[01:46.023]也不再渴求任何事物
[01:46.023]'Cause I've learned that every love
[01:53.190]我终于明白每段爱情
[01:53.190]Is a ticket to loose
[02:01.057]都是通往失去的单程票
[02:01.057]And I owed it all
[02:09.013]而这一切因果
[02:09.013]To you
[02:17.005]都要归咎于你
[02:17.005]Enough adventure
[02:20.529]冒险已足够多
[02:20.529]Nothing gained
[02:23.915]却一无所获
[02:23.915]I'll take that one thats first
[02:31.402]我选择最先离开的那个
[02:31.402]Better loved than lost they said
[02:38.355]他们说被爱总比失去好
[02:38.355]It's different in the words
[02:47.410]言语却如此不同
[02:47.410]So I don't need anyone
[02:54.970]所以我不再需要任何人
[02:54.970]I don't need nothing
[03:01.827]我什么都不需要
[03:01.827]'Cause I've learned that every love
[03:08.725]我终于明白每段爱情
[03:08.725]Is a ticket to loose
[03:16.753]都是通往失去的单程票
[03:16.753]And I owed it all
[03:24.393]而这一切因果
[03:24.393]To you
[03:25.167]都要归咎于你
[03:25.167]