[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Bells(Hold Me Back)]
[ar:Rebecca Rocklynn/REZZ]
[al:Tired & Dirty but Happy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bells(Hold Me Back) - Rebecca Rocklynn/Rezz
[00:24.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.170]Composed by：Rebecca Laughlin
[00:48.345]
[00:48.345]Everybody takin' but ain't nobody stoppin'
[00:50.717]众人评头论足却无人能阻我脚步
[00:50.717]Everything I do is poppin'
[00:52.222]我的一举一动皆成焦点
[00:52.222]If I'm hittin' then they droppin'
[00:53.704]当我出手 对手便溃不成军
[00:53.704]Put 'em in a f**kin' coffin' yeah call me Rebecca Rocklynn
[00:56.764]让他们见识真正的实力 记住我的名字
[00:56.764]'Cause they heard I f**kin' rocked 'em
[00:58.269]因我早已用实力征服全场
[00:58.269]Highclass badass yeah I got 'em
[00:59.696]高贵又强势 这就是我的风格
[00:59.696]Old old old old port clubs
[01:01.033]那些陈腐的旧规则
[01:01.033]We stalkin' don't holler when I'm walkin'
[01:02.761]我们悄然颠覆 别在我前行时聒噪
[01:02.761]All you thirsty b***hes flockin' f**k off or I'm hawkin'
[01:05.809]你们这群眼红的*货 要么滚开要么等着被收拾
[01:05.809]The sidewalk they'll be chalkin' hustlin never choppin'
[01:08.881]街头将留下我的传说 永不停歇绝不退缩
[01:08.881]Little girl to you but the s**t I do is shockin'
[01:13.297]看似娇小的身躯 却干着惊天动地的事
[01:13.297]If I'm hittin' then they quittin' all you music b***hes listen
[01:16.362]当我出手你们只能认输 所有玩音乐的都给我听好
[01:16.362]Never put my laces back in f**k yeah
[01:18.425]永不重蹈覆辙 没错
[01:18.425]I'm a f**kin' Scotian
[01:19.321]我可是来自**的狠角色
[01:19.321]Call you out for some actin from way across the ocean
[01:22.218]隔着大洋也能揭穿你的伪装
[01:22.218]But I guess that's just the motion simply told I'm really boastin'
[01:25.298]这就是我的作风 直白地说我就是这么狂
[01:25.298]F**k yeah staright East Coastin' f**kin' lame you're east ghostin'
[01:28.329]东岸之王在此 你们这些废物只配当幽灵
[01:28.329]What the beast really holdin'
[01:29.713]看看真正的猛兽掌握着什么
[01:29.713]F**king geek trying to fir the mouldin'
[01:31.313]可笑的蠢货还想模仿我的模样
[01:31.313]Glad you peaced don't come home man
[01:32.906]滚远点别回来 废物
[01:32.906]You're weak yeah you skeet now your f**kin' girl is growin'
[01:36.953]软弱的家伙 现在你的女人都看不上你
[01:36.953]Hold me back hold me back hold me back yeah
[01:39.617]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[01:39.617]Bottles up hands down blow a stack
[01:42.417]举杯痛饮 钞票漫天飞舞
[01:42.417]Hold me back hold me back hold me back
[01:45.601]别拦我 别拦我 谁都别想拦我
[01:45.601]Hustle every week 'cause we gon' make it back
[01:48.808]每周拼命工作 我们必将东山再起
[01:48.808]Hold me back hold me back hold me back yeah
[01:51.673]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[01:51.673]Bottles up hands down blow a stack
[01:54.729]举杯痛饮 钞票漫天飞舞
[01:54.729]Hold me back hold me back hold me back
[01:57.457]别拦我 别拦我 谁都别想拦我
[01:57.457]Hustle every week 'cause we gon' make it back
[02:00.625]每周拼命工作 我们必将东山再起
[02:00.625]I just rolled a bat and filled it up with acres
[02:03.033]我刚挥动球棒 打出一片天地
[02:03.033]Up with acres
[02:03.665]打出一片天地
[02:03.665]I just hit the bank and pulled a couple favours
[02:05.673]我刚从银行满载而归 还收了几份人情债
[02:05.673]Couple favours
[02:06.568]几份人情债
[02:06.568]Takin' dollars for myself so f**k a neighbor
[02:08.968]钱财只进自己口袋 谁管他人死活
[02:08.968]Recognize that I just did it for the paper
[02:12.425]你该明白我做这一切只为名利来
[02:12.425]Asalam Alaykum pouring up in your party
[02:14.844]举杯敬你派对 以和平之名
[02:14.844]Got pressure I got to make it f**k around get it taken
[02:17.844]压力山大必须成功 谁敢阻挠就让他滚开
[02:17.844]Running on burnin' bridges then hit the road to the riches
[02:20.907]烧毁退路狂奔 直奔富贵之路
[02:20.907]On my slick rick chain got your b***h all in my business
[02:24.838]我的闪亮链饰惹来闲言碎语
[02:24.838]My last dime went and set it off
[02:28.182]最后一枚硬币点燃战火
[02:28.182]My ex girl tried to pin it on me
[02:31.614]前任妄图栽赃于我
[02:31.614]Still ducking 'em texts
[02:32.797]依然屏蔽所有讯息
[02:32.797]Still sitting on flames ye this s**t is hot as Texas
[02:35.933]稳坐巅峰 这热度堪比德克萨斯
[02:35.933]I ain't never been in silence I think I need a asylum
[02:40.848]我生来不甘沉寂 或许该去疯人院
[02:40.848]Through through
[02:43.240]彻底了断
[02:43.240]Or y'all just gotta understand
[02:44.984]你们最好认清现实
[02:44.984]That I'll set this s**t on fire
[02:46.536]我要让这一切燃起烈焰
[02:46.536]Unless they go and hold me back look
[02:48.947]除非他们来阻止我
[02:48.947]Hold me back hold me back hold me back yeah
[02:51.603]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[02:51.603]Bottles up hands down blow a stack
[02:54.803]举杯痛饮 钞票漫天飞舞
[02:54.803]Hold me back hold me back hold me back yeah
[02:57.684]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[02:57.684]Hustle every week 'cause we gon' make it back
[03:00.828]每周拼命工作 我们必将东山再起
[03:00.828]Hold me back hold me back hold me back yeah
[03:03.707]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[03:03.707]Bottles up hands down blow a stack
[03:06.804]举杯痛饮 钞票漫天飞舞
[03:06.804]Hold me back hold me back hold me back yeah
[03:09.852]拦着我 都拦着我 尽管试试看
[03:09.852]Hustle every week 'cause we gon' make it back
[03:13.627]每周拼命工作 我们必将东山再起
[03:13.627]When things fall apart that's when they really come together
[03:16.475]当一切分崩离析 才是真正凝聚之时
[03:16.475]You were with me then but you were really with me never
[03:19.587]你曾在我身边 却从未真正与我同心
[03:19.587]Got a lot of heart yeah that s**t it's forever
[03:22.451]满腔热血永不会冷却
[03:22.451]Stacked all up to them yo you really were no better
[03:25.523]数着战利品 你根本不够格
[03:25.523]You never stuck with fell far back from it
[03:28.598]你从未坚持 早已被远远甩开
[03:28.598]That threw me off a bit I'm tired of dealing with s**t
[03:31.218]这些破事让我心烦 我已厌倦应付纷扰
[03:31.218]I don't talk a lot of s**t 'cause I'm too legit
[03:34.442]我不屑空谈 因我实力过硬
[03:34.442]One thing I'll admit yo we're f**kin' lunatics
[03:39.230]有件事我承认 我们确实疯狂至极
[03:39.230]They say I'm no joke I don't f**ks with coke
[03:41.975]都说我不好惹 我从不沾染那些
[03:41.975]Don't rock fur coats to see me they so stoked
[03:45.054]见我无需盛装 他们照样兴奋不已
[03:45.054]I rap like I don't care 'cause I f**kin' don't
[03:48.078]说唱时肆意张扬 因为我根本不在乎
[03:48.078]Tell a girl to smile and she won't
[03:50.646]让女孩强颜欢笑 她偏不
[03:50.646]It's a hella world while I'm wild up in smoke
[03:53.367]这疯狂世界我如烈焰般狂野
[03:53.367]Take all of my hits until you choke
[03:55.654]承受我所有重击直到你窒息
[03:55.654]B***h you are a target take you off the market
[03:58.646]你就是我的猎物 让你无处可逃
[03:58.646]Trap you in a web like my name was Charlotte
[04:01.350]布下天罗地网 如同夏洛特之名
[04:01.350]