[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:In My Heart (Symphonic Live II)]
[ar:]
[al:In My Heart (Symphonic Live II)]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:06.916]Mono lnc/Martin Engler - In My Heart (Symphonic Live ll)
[00:24.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.064]I still count every minute
[00:27.904]我仍细数每分每秒
[00:27.904]Every look in your eyes
[00:31.684]你眼底流转的每一瞬
[00:31.684]Every time that you're with me
[00:35.454]与你共度的每个时刻
[00:35.454]Every kiss, every night
[00:39.214]每夜缠绵 每次亲吻
[00:39.214]Give me hope for my mission
[00:42.614]你赋予我使命的希冀
[00:42.614]And support on my way
[00:46.744]在迷途中做我的明灯
[00:46.744]We'll be living in clover
[00:49.144]我们将抵达幸福彼岸
[00:49.144]Once we get over the dark and cloudy days
[00:53.854]只要捱过这阴霾满天
[00:53.854]You're in my heart
[00:55.734]你在我心间萦绕
[00:55.734]You're in my spine
[00:57.624]你是我灵魂的支柱
[00:57.624]You're in my head
[00:59.484]你占据我全部思绪
[00:59.484]You're in my lungs
[01:01.204]你是我呼吸的理由
[01:01.204]And when I die
[01:03.514]即便生命终结
[01:03.514]I'll be waiting for you to be with me
[01:08.904]我也会守候 与你重逢
[01:08.904]You're in my skies
[01:10.864]你是我的苍穹
[01:10.864]You're in my sun
[01:12.754]你是我的光
[01:12.754]You're in my tears
[01:14.604]你藏在我的泪光里
[01:14.604]You're in my doom
[01:16.484]你刻在我的宿命中
[01:16.484]And when I'm gone
[01:18.614]当我离开这世界
[01:18.614]I'll be hoping that you will be with me
[01:24.504]仍盼与你魂魄相依
[01:24.504]You're a reason to live on
[01:28.334]你是我存在的意义
[01:28.334]Even after this life
[01:32.144]今生来世不分离
[01:32.144]One's to short for what we share
[01:35.794]此生太短难诉衷肠
[01:35.794]So we're living it twice
[01:39.084]愿与你再续来生缘
[01:39.084]You'll be queen of my empire
[01:43.434]你将成为我帝国的女王
[01:43.434]You'll be glory and shine
[01:47.234]你是荣耀与光芒
[01:47.234]We'll be in this together
[01:49.604]我们将携手同行
[01:49.604]Married forever until the end of time
[01:54.174]永结同心 直到地老天荒
[01:54.174]So I'm in love
[01:57.184]我已深深坠入爱河
[01:57.184]Where are you
[02:01.864]你身在何方
[02:01.864]You're in my heart
[02:03.614]你在我心间萦绕
[02:03.614]You're in my spine
[02:05.674]你是我灵魂的支柱
[02:05.674]You're in my head
[02:07.544]你占据我全部思绪
[02:07.544]You're in my lungs
[02:09.144]你是我呼吸的理由
[02:09.144]And when I die
[02:11.514]即便生命终结
[02:11.514]I'll be waiting for you to be with me
[02:16.974]我也会守候 与你重逢
[02:16.974]You're in my skies
[02:18.894]你是我的苍穹
[02:18.894]You're in my sun
[02:20.774]你是我的光
[02:20.774]You're in my tears
[02:22.654]你藏在我的泪光里
[02:22.654]You're in my doom
[02:24.404]你刻在我的宿命中
[02:24.404]And when I'm gone
[02:26.644]当我离开这世界
[02:26.644]I'll be hoping that you will be with me
[02:47.756]仍盼与你魂魄相依
[02:47.756]So give me everything you want to give to me
[02:55.426]将你想给予的一切都交予我
[02:55.426]And tell me everything you want to say to me
[03:02.986]把你想倾诉的话语都告诉我
[03:02.986]Just love me anyway you like
[03:06.836]以你喜欢的方式爱我吧
[03:06.836]cause anyway you're right here in my heart
[03:11.796]因你始终在我心间
[03:11.796]You're in my spine
[03:13.706]你是我灵魂的支柱
[03:13.706]You're in my head
[03:15.576]你占据我全部思绪
[03:15.576]You're in my lungs
[03:17.226]你是我呼吸的理由
[03:17.226]And when I die
[03:19.546]即便生命终结
[03:19.546]I'll be waiting for you to be with me
[03:25.026]我也会守候 与你重逢
[03:25.026]You're in my skies
[03:26.926]你是我的苍穹
[03:26.926]You're in my sun
[03:28.826]你是我的光
[03:28.826]You're in my tears
[03:30.696]你藏在我的泪光里
[03:30.696]You're in my doom
[03:32.426]你刻在我的宿命中
[03:32.426]And when I'm gone
[03:34.696]当我离开这世界
[03:34.696]I'll be hoping that you will be with me
[03:40.136]仍盼与你魂魄相依
[03:40.136]You're in my heart
[03:41.866]你在我心间萦绕
[03:41.866]