[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:A Place For My Head]
[ar:Linkin Park]
[al:Live In Amneville]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Place For My Head (Live) - Linkin Park (林肯公园)
[01:51.151]
[01:51.151]I watch how the
[01:51.621]我看着
[01:51.621]Moon sits in the sky in the dark night
[01:53.061]月亮挂在黑暗的夜空中
[01:53.061]Shining with the light from the sun
[01:54.871]闪耀着来自太阳的光
[01:54.871]The sun doesn't give life to the moon to assuming
[01:56.181]太阳本来不需要赋予月亮生命
[01:56.181]The moon's going to owe it one
[01:58.611]所以月亮欠了个人情
[01:58.611]It makes me think of how you act to me you do
[02:00.791]这让我想起，你是怎样假装帮助我
[02:00.791]Favors and then rapidly you just
[02:02.541]翻过脸
[02:02.541]Turn around and start asking me about
[02:03.731]又开始向我索要
[02:03.731]Things that you want back from me
[02:05.661]你想从我这里获得的回报
[02:05.661]I'm sick of the tension sick of the hunger
[02:07.411]我厌倦了紧张的气氛，厌倦了贪婪的欲望
[02:07.411]Sick of you acting like I owe you this
[02:09.091]厌倦了你这样，好像我欠你的
[02:09.091]Find another place to feed your greed
[02:11.341]再找个地方来满足你欲望吧
[02:11.341]While I find a place to rest
[02:13.871]这样我能到一个休息的地方
[02:13.871]I wanna be in another place
[02:16.371]我想换个地方
[02:16.371]I hate when you say you don't understand
[02:20.171]当你说你不懂的时候，我感到厌烦
[02:20.171](You'll see it's not meant to be)
[02:21.241]你会发现那并不是我本意
[02:21.241]I wanna be in the energy not with the enemy
[02:25.611]我想充满力量，不想到处树敌
[02:25.611]A place for my head
[02:28.411]一个让我大脑休憩的地方
[02:28.411]Maybe someday I'll be just like you and
[02:29.971]也许某天我会像你一样
[02:29.971]Step on people like you do and run
[02:32.161]狠踩他人
[02:32.161]Away the people I thought I knew
[02:33.281]离开那些我了解的人
[02:33.281]I remember back then who you were
[02:35.701]我想起那时你是一个怎样的人
[02:35.701]You used to be calm used to be strong
[02:37.261]那时你很冷静，非常坚强
[02:37.261]Used to be generous but you should've known that you'd
[02:39.141]那时你也很大方，但是你本该知道
[02:39.141]Wear out your welcome now you see
[02:40.881]你会慢慢耗尽你所有热情
[02:40.881]How quiet it is all alone I'm so
[02:43.071]现在你发现一个人的时候是如此宁静
[02:43.071]Sick of the tension sick of the hunger
[02:44.381]我如此厌倦紧张的气氛，厌倦了贪婪的欲望
[02:44.381]Sick of you acting like I owe you this
[02:46.311]厌倦了你这样，好像我欠你的
[02:46.311]Find another place to feed your greed
[02:48.281]再找个地方来满足你欲望吧
[02:48.281]While I find a place to rest I'm so
[02:50.211]这样我能到一个休息的地方
[02:50.211]Sick of the tension sick of the hunger
[02:51.901]我如此厌倦紧张的气氛，厌倦了贪婪的欲望
[02:51.901]Sick of you acting like I owe you this
[02:53.711]厌倦了你这样，好像我欠你的
[02:53.711]Find another place to feed your greed
[02:55.461]再找个地方来满足你欲望吧
[02:55.461]While I find a place to rest
[02:58.201]这样我能到一个休息的地方
[02:58.201]I wanna be in another place
[03:00.701]我想换个地方
[03:00.701]I hate when you say you don't understand
[03:04.311]当你说你不懂的时候，我感到厌烦
[03:04.311](You'll see it's not meant to be)
[03:05.441]你会发现那并不是我本意
[03:05.441]I wanna be in the energy not with the enemy
[03:09.741]我想充满力量，不想到处树敌
[03:09.741]A place for my head
[03:12.801]一个让我大脑休憩的地方
[03:12.801]You try to take the best of me
[03:15.551]你试着带走最好的我
[03:15.551]Go away
[03:16.611]滚
[03:16.611]You try to take the best of me
[03:19.421]你试着带走最好的我
[03:19.421]Go away
[03:20.231]滚
[03:20.231]You try to take the best of me
[03:22.791]你试着带走最好的我
[03:22.791]Go away
[03:23.791]滚
[03:23.791]You try to take the best of me
[03:26.341]你试着带走最好的我
[03:26.341]Go away
[03:27.471]滚
[03:27.471]You try to take the best of me
[03:29.901]你试着带走最好的我
[03:29.901]Go away
[03:30.961]滚
[03:30.961]You try to take the best of me
[03:33.641]你试着带走最好的我
[03:33.641]Go away
[03:34.711]滚
[03:34.711]You try to take the best of me
[03:37.321]你试着带走最好的我
[03:37.321]Go away
[03:38.391]滚
[03:38.391]You try to take the best of me
[03:41.011]你试着带走最好的我
[03:41.011]Go away
[03:42.821]滚
[03:42.821]I wanna be in another place
[03:44.811]我想换个地方
[03:44.811]I hate when you say you don't understand
[03:48.311]当你说你不懂的时候，我感到厌烦
[03:48.311](You'll see it's not meant to be)
[03:49.491]你会发现那并不是我本意
[03:49.491]I wanna be in the energy not with the enemy
[03:54.171]我想充满力量，不想到处树敌
[03:54.171]A place for my head
[03:56.921]一个让我大脑休憩的地方
[03:56.921]Shut up
[04:04.301]闭嘴
[04:04.301]I am so sick of the tension sick of the hunger
[04:13.791]我是如此厌倦紧张的气氛，厌倦贪婪的欲望
[04:13.791]Sick of you acting like I owe you this
[04:15.101]厌倦了你这样，好像我欠你的
[04:15.101]Find another place to feed your greed
[04:17.041]再找个地方来满足你欲望吧
[04:17.041]While I find a place to rest
[04:18.601]这样我能到一个休息的地方
[04:18.601]I am so sick of the tension sick of the hunger
[04:20.721]我是如此厌倦紧张的气氛，厌倦贪婪的欲望
[04:20.721]Sick of you acting like I owe you this
[04:22.531]厌倦了你这样，好像我欠你的
[04:22.531]Find another place to feed your greed
[04:24.021]再找个地方来满足你欲望吧
[04:24.021]While I find a place to rest
[04:25.461]这样我能到一个休息的地方
[04:25.461]